Capítulo 176: La Identidad del Dictador
23 de enero de 2034.
El Vice-Presidente Evans firmó el documento de rendición.
Con eso, la breve guerra entre la Federación Humana Unida y los Estados Unidos llegó a su fin por completo.
La Federación Humana Unida prometió un trato generoso para el país derrotado y cumplió su palabra.
Sólo unos pocos de los líderes estadounidenses, incluidos James y algunos soldados involucrados en el secuestro, fueron enviados a la prisión espacial.
El proceso de prueba también fue muy sencillo.
Según la costumbre de la Federación Humana Unida, un juez de Inteligencia Artificial anunció los cargos, las pruebas y las sentencias en el acto.
Todos los que estuvieron involucrados en el secuestro de Yu Ji-ha fueron cargados en el Colono y llevados al espacio.
En el proceso, se reveló por primera vez la prisión espacial.
La gente quedó conmocionada y horrorizada al ver una plataforma insípida flotando en el espacio desolado.
―Wow. Eso parece realmente una mierda.
―Prefiero suicidarme antes que pudrirme allí.
―Dicen que allí hay gravedad. Y reciben comida adecuada, pero es difícil de soportar.
―¿Por qué?
―Pueden ver la Tierra desde las ventanas de sus celdas. Y es tan triste que no pueden soportarlo.
―Deben sentirse abandonados en el espacio...
―Dicen que las personas que experimentan la prisión espacial una vez nunca vuelven a cometer crímenes.
―Se me pone la piel de gallina sólo de pensar en ir allí dos veces.
De todos modos, después de enviar a algunas personas a prisión, Yu Ji-ha no castigó a nadie más.
Los políticos que se habían opuesto al ensayo de Inteligencia Artificial también retiraron la mano cuando estuvieron seguros de que estaban a salvo.
No era bueno alzar demasiado la voz como país derrotado.
Yu Ji-ha no parecía actuar como un ejército de ocupación.
A pesar de las decenas de miles de muertes, no había mucho resentimiento contra Yu Ji-ha en Estados Unidos.
Era víctima y enemigo al mismo tiempo.
En cambio, aquellos que se habían opuesto a la Federación Humana Unida y a Yu Ji-ha hasta el final y causaron conflictos estaban bajo escrutinio público.
―Sí, gracias a ustedes que querían la guerra, esto sucedió. ¿Qué vas a hacer ahora?
―¿No fueron ustedes quienes incitaron a la gente a matar o secuestrar a Yu Ji-ha? ¿Dónde se esconden como ratas?
―Ahora te quejas de por qué nos rendimos. Si tuviéramos una guerra nuclear, no existirían los estadounidenses, idiotas.
No hubo ninguna voz contra Yu Ji-ha en línea ni fuera de línea.
Por supuesto, no todas esas personas desaparecieron y algún día volverían a levantar la cabeza.
Pero por ahora, tenían que guardar silencio y esconderse.
La voz de que necesitábamos cooperar con la Federación Humana Unida se hizo más fuerte.
Las finanzas mundiales quedaron destrozadas por la guerra entre los dos países y hubo una demanda de reestructuración del sistema económico.
―¿Qué sentido tiene inflar burbujas con todo tipo de juegos de números? Todos se evaporan en una guerra.
―Podemos inflarlos nuevamente, pero volarán nuevamente cuando la Plaga invada. Ya no podemos repetir nuestros errores.
―Mire la Federación Humana Unida. Puede que tengan algunas ventajas como país victorioso, pero no se ven afectados por la guerra. También necesitamos ese tipo de estructura económica.
Pero fue difícil colapsar el sistema financiero de inmediato.
La economía y las finanzas de los países modernos estaban demasiado entrelazadas para separarlas.
Quizás sería más rápido crear un nuevo país desde cero.
De todos modos, en el momento en que Estados Unidos se rindió, la mayoría de los líderes que no fueron arrastrados a prisión dimitieron en masa.
Su lugar lo ocupó Richard Bernstein, quien reapareció mostrando su conexión con Yu Ji-ha.
Visitó Seúl y se reunió con Yu Ji-ha a pesar de algunas miradas sospechosas.
"Honestamente, todavía no lo puedo creer. No ha pasado mucho tiempo desde que dijiste eso…"
Yu Ji-ha decidió cambiar la opinión de los estadounidenses y lo hizo en menos de un mes.
Usó la guerra como método extremo, pero de todos modos ahora era difícil encontrar a alguien que se opusiera a él en Estados Unidos.
Bernstein pensó que no tenía sentido mencionar ahora la posibilidad de un drama hecho por él mismo.
"Estados Unidos perdió y Yu Ji-ha es ahora el gobernante de la Tierra".
En un mundo normal, ni siquiera el dictador de una superpotencia tendría tanta influencia.
Pero la Tierra en 2034 era un mundo precario donde nadie sabía cuándo sería atacada por la Plaga.
Según la previsión de Yu Ji-ha, las cosas empeorarían en lugar de mejorar en el futuro.
Así que Estados Unidos también tenía que cambiar, pero Bernstein no sabía exactamente cómo.
Bebió una taza de té caliente para refrescarse la cabeza y abrió la boca.
"La gente de nuestro país también reconoce la necesidad de cambio. Pero están confundidos acerca de la dirección. Todos preguntan qué necesitamos cambiar".
"No es nada especial. Estados Unidos es un país enorme y sé que es imposible cambiarlo todo de una vez. Lo único que quiero es una cooperación clara".
"Cooperación clara…"
"Todo el ejército estadounidense debe haber quedado devastado por esta guerra".
Él asintió con la cabeza.
Todavía quedaban muchas tropas, pero estratégicamente no era diferente de la aniquilación.
Si la Flota de la Federación Humana Unida hubiera movilizado todo su poder, realmente habrían sido aniquilados.
Afortunadamente, el objetivo de Yu Ji-ha no era destruir al ejército estadounidense, por lo que muchos de ellos sobrevivieron.
"Pagar condolencias y pensiones a los familiares de los fallecidos. Costará mucho dinero, pero será menos que mantener todas esas armas".
Era una realidad dolorosa, pero era cierta.
Muchas de las armas estadounidenses desaparecieron en esta guerra.
Como país derrotado, no había razón ni poder para restaurarlos.
Ahora Estados Unidos tuvo que desviar los enormes fondos que se destinaron a defensa a otra parte.
No era el bolsillo de Yu Ji-ha, como afirmaban algunos teóricos de la conspiración.
"Usa ese dinero para asegurar recursos y avanzar al espacio. Ve más allá y construye una base en Marte y construye naves espaciales. La Federación Humana Unida te ayudará".
"¿Quieres crear una nueva Flota de la Federación Humana Unida?"
Yu Ji-ha negó con la cabeza.
"La Flota de la Federación Humana Unida será disuelta. Ya no hay necesidad de guerra".
Bernstein quería contarles este comentario a los teóricos de la conspiración que decían que el propio Yu Ji-ha era la causa de la guerra.
Al final tenía razón.
"La guerra con los humanos ha terminado. Ahora lo único que queda es la guerra contra la Plaga".
Por supuesto, era imposible eliminar completamente la guerra de la Tierra incluso con el poder de la Federación Humana Unida.
Todavía había conflictos por cuestiones nacionales, religiosas, raciales y de otro tipo en este momento, y el objetivo de Yu Ji-ha no era detenerlos a todos.
"No puedo lograr que los 8 mil millones de personas estén en paz. Originalmente pensé en 900 millones, pero no importa si aumenta un poco más".
"¿La población que se puede alojar en las MegaCiudades? ¿Es eso suficiente para detener la Plaga?"
"Según el cálculo de la Inteligencia Artificial, sí. No me importa la gente fuera de las MegaCiudades".
"Dijiste que puedes ver el futuro. ¿Qué pasa con ellos?"
"Todos mueren".
"…"
Bernstein guardó silencio.
El hecho de que pudiera decir algo tan aterrador como si fuera seguro significaba que Yu Ji-ha no era un ser humano común y corriente.
Se humedeció la garganta ardiente con agua y preguntó con cautela.
"Muchas personas han sentido curiosidad por tu identidad durante mucho tiempo. Ahora que no hay ninguna fuerza en la Tierra que pueda oponerse a ti, ¿no crees que es hora de revelarte?"
Estrictamente hablando, todavía había fuerzas hostiles, pero eran insignificantes.
¿Qué podría hacer contra él una sola nación o un grupo terrorista que había puesto bajo su influencia a la Federación Humana Unida, a Rusia e incluso a los Estados Unidos?
"Supongo que no estaría mal decir la verdad".
La razón por la que ocultó su identidad y la del Colono fue para evitar un gran caos.
Lo que temía era que el mundo entero se volviera hostil y una población insoportable acudiera en masa a la MegaCiudad sin suficiente preparación.
Pero ahora estaba listo.
No era perfecta, pero la MegaCiudad había aceptado a mucha gente y tenía un sistema de defensa suficiente.
Ya no había razón para ocultar su identidad, ya que no había ninguna fuerza que se le opusiera.
No podía revelarlo al público, pero estaría bien para figuras clave como Bernstein.
Su familia se había convertido en ciudadanos de la MegaCiudad, por lo que no habría ningún problema.
"Es hora de consolidar mi régimen y crear el Consejo Supremo".
Su objetivo era erradicar la Plaga y partir hacia la tierra natal del Profeta cuando lo lograra.
La hoja de ruta que Arma había planeado también incluía el establecimiento del Consejo Supremo.
No podría monopolizar el poder para siempre, ¿verdad?
"Te lo diré en persona después de invitar a algunas personas".
"Suena emocionante. ¿Es como dicen las teorías de la conspiración? ¿Vas a sacar una nave espacial o algo así?"
Desafortunadamente, tuvo que mantener oculto al Colono.
Pasaron unos días y políticos de varios países, entre ellos Mikhailov, el Presidente ruso, y Bae Seong-min, el Secretario en Jefe, se reunieron en la oficina presidencial de la Casa Azul.
Les reveló su identidad.
"Vengo del año 2180".
"…¿Perdón?"
Los rostros de todos se pusieron rígidos.
***
"En 2103 comenzó la invasión de la Plaga. Cientos de millones de personas murieron y la humanidad se unió para crear la MegaCiudad. Esta es la historia de la época en la que estuve".
"La humanidad intentó resistir la Plaga con las Reliquias del Profeta y la MegaCiudad como base. Hicieron muchas naves espaciales y armas, y enviaron Psíquicos a luchar en el frente".
"A pesar de eso, la humanidad perdió la guerra. En 2177, la humanidad se extinguió, dejando solo una persona atrás. Era un soldado de la Fuerza Espacial Unida que vagó por el espacio y apenas sobrevivió con la ayuda de una Inteligencia Artificial".
Omitió el resto de sus palabras, pero todos pudieron adivinar.
Fue el último superviviente de la humanidad.
Era un futuro que aún no había sucedido, ¿o debería decir una línea de tiempo diferente?
Quizás el mundo en el que se encontraba era una Tierra paralela.
Los políticos se esforzaron por interpretar sus palabras mientras parpadeaban severamente.
Bae Seong-min, que estaba entre los más jóvenes, recuperó los sentidos primero.
"Disculpe. Entonces, según lo que dijiste... El último superviviente de la humanidad... ¿Regresaste al pasado desde 2177? ¿Del 2177 al 2025?"
"En realidad, es el año 2180. Estuve atrapado en una Armadura de Asalto... quiero decir, en una pequeña nave espacial durante tres años antes de que me rescataran".
"La Inteligencia Artificial que te salvó… ¿Es Lucía?"
"No, es Arma. Ella era la Inteligencia Artificial Suprema de la Federación Humana Unida que originalmente no tenía cuerpo, pero creó uno con mi permiso aquí y lo usó como su cuerpo".
Arma, que estaba escribiendo en su escritorio, se levantó.
¿Por qué se puso de pie de repente?
Todos la miraron desconcertados, pero de repente ella se arrancó la cabeza. (N/T: ¿Pero que cosas tan terroríficas estas haciendo hija quieres matarlos de un infarto? XD)
"¡KyAaaa!" (N/T: Todos sabemos que este grito solo pudo ser de Francia o Italia XD)
"WTF (Que carajos)" (EEUU)
"Oh Gott (Oh Dios)" (Alemania)
"Al-lāh (Por Alá)"
"Chto!" (¡Qué!)
El Presidente Mikhailov grito de sorpresa al igual que los demas.
Todos la miraron con los ojos muy abiertos como si estuvieran sorprendidos.
No importaba lo comunes que fueran los androides, pensaban que ella era humana.
Bernstein abrió mucho la boca y se dislocó la articulación de la mandíbula.
Tuvo que sufrir un tiempo para solucionarlo.
El más sorprendido fue Bae Seong-min, el Secretario en Jefe.
Él no sabía que ella era un androide a pesar de que estuvo a su lado por mucho tiempo.
Arma casualmente se puso su cabeza de nuevo, se sentó en su silla y continuó escribiendo.
"Uh, um... definitivamente puedo ver que ella es un androide..."
Cuando el ambiente se calmó, volvió a abrir la boca.
"La identidad de la Inteligencia Artificial Lucía es Arma. Arma es un colectivo de miles de millones de unidades informáticas que diseñaron toda la tecnología que he mostrado hasta ahora. Es originalmente un legado de la Federación Humana Unida".
La gente sentía curiosidad por saber cómo regresó del futuro, pero no se molestaron en preguntar.
Se dieron cuenta de que definitivamente era un hombre del futuro cuando recordaron sus acciones hasta ahora.
Vino del futuro a esta era.
Bernstein suspiró profundamente.
"El análisis de nuestra agencia de inteligencia fue correcto. ¿Tienes una enorme nave espacial escondida en alguna parte? Hubo un pequeño tsunami cerca del Mar de Corea alrededor del otoño de 2025 ahora que recuerdo".
Hubo teorías de conspiración que surgieron del asesinato de numerosos políticos.
Pero no había nadie que pudiera sacar a relucir ese tema en este lugar.
Eludió la pregunta sobre la nave espacial.
"Lo que importa no es el pasado, sino lo que hagamos en el futuro. La humanidad está extinta. Lo diré de nuevo. La humanidad está extinta. Regresé al pasado para evitar que eso volviera a suceder".
"Creé la Federación Humana Unida y la MegaCiudad, y reuní a los Psíquicos. Ahora sólo nos queda reunir todos los recursos para fabricar naves espaciales y entrenar a los pilotos. No puedo hacerlo solo. Necesito tu cooperación".
"...."
La gente se miró a la cara.
Desde el Presidente de la Federación Humana Unida hasta el próximo candidato presidencial de los Estados Unidos, el Presidente de Rusia y el canciller de Alemania, fueron prácticamente las personas que lideraron la humanidad.
Su decisión afectaría el futuro de toda la humanidad. No fue una exageración.
Volvió a enfatizar.
"La humanidad en el futuro fue destruida por la Plaga. Pero ese futuro no llegará. Vine aquí para evitar eso, y me ayudarás y, lo más importante, la historia ha cambiado. En el futuro, la Plaga invadió la Tierra por primera vez en 2103. Pero en realidad llegaron más de 70 años antes".
Todos asintieron ante sus palabras, pero tenían una pregunta.
"¿Pero cómo logró la humanidad en 2103 perder miles de millones de vidas?"
"Yo tampoco sé mucho. Porque cuando nací, la humanidad había borrado los registros de esa época. Pero está claro que era mucho peor que ahora. Supongo que sólo algunos países tenían las Reliquias del Profeta".
Si algunos países los habían monopolizado, entonces la situación en ese momento era obvia.
Habrían adquirido una superpotencia y habrían tratado a otros países como colonias, creando una grave burbuja económica.
Se habrían entregado al placer y al lujo sin ninguna preparación seria para la Plaga.
También monopolizó las Reliquias del Profeta, pero estaba dispuesto a compartirlas siempre que prometieran cooperar.
Mikhailov, el Presidente ruso, suspiró y sacó un cigarrillo.
"¿Puedo fumar uno? Me siento mareado al escuchar historias tan impactantes".
"Siéntete libre de fumar. ¿Quieres que te traiga un vaso de vodka?"
"No, estoy bien con el alcohol".
Los líderes continuaron su conversación seria en el aire lleno de humo.
Contenía la futura gestión del mundo.
Mikhailov quería integrarse en la Federación Humana Unida lo antes posible.
"La MegaCiudad de Rusia será el verdadero comienzo de la integración".
Él asintió con la cabeza.
Quería preguntarle por qué se preocupaba por Rusia y al mismo tiempo revelar su identidad, pero se rindió.
No había motivo para crear problemas cuando la integración iba bien gracias al favor de los rusos hacia él.
Bernstein apretó y abrió el puño como si estuviera emocionado.
"Me preguntaba cómo afrontaríamos la guerra, pero surgió un problema mayor. Esto es serio."
"Es sencillo. Simplemente divídelo por la mitad".
"…¿Los Estados Unidos?"
"Todavía hay gente que me odia y no le gusta mi forma de hacer las cosas. Simplemente bajaron la voz. Es más eficaz prestar atención a quienes aceptan cooperar en lugar de tratar de persuadirlos".
"Dividir a los Estados Unidos por la mitad..."
"No estoy diciendo que se parta el territorio o el sistema por la mitad. Estoy diciendo que nos preparemos para salir de la ciudad. ¿Qué pasa si cientos de criaturas de la Plaga más fuertes que Gamma Cinco invaden Nueva York?"
Bernstein sacudió la cabeza sin pensar.
"Eso es imposible de detenerlo".
"La MegaCiudad y la Federación Humana Unida pueden hacerlo. Así que prepárate para salir de la ciudad en cualquier momento".
"Necesitamos identificar y seleccionar a las personas que cumplan los criterios, incluso si tenemos que utilizar algunos métodos ilegales. Cualquiera que sea sospechoso de tener Sensibilidad al Éter... quiero decir, el factor Metal Negro tiene vía libre".
"¿No podemos hacer la MegaCiudad América?"
"Diez MegaCiudades... Eso no estaba en el plan".
Fingió dudar y Walter, el canciller Alemán, se unió.
"Por lo que escuché, este no es el momento de hablar de democracia o libertad. La supervivencia es la prioridad".
"No sabemos cuándo invadirá la Plaga a gran escala. Pero por lo que pasó hasta ahora podemos decir que no está muy lejos".
"Estoy de acuerdo. En ese sentido, ¿por qué no Europa?"
"Hay algo que quiero mostrarte primero".
Un andador disfrazado de cajón debajo de su escritorio se transformó con un ruido metálico y proyectó una imagen en la pared.
Esto ya no sorprendió a todos.
"Ese es un Núcleo de Éter de la Plaga..."
"Todos ustedes saben que el núcleo corroe los metales cercanos. Pero su capacidad de corrosión tiende a ser proporcional al grado de la Plaga y al tamaño del núcleo. Los que visitaron la Tierra hasta ahora eran criaturas muy pequeñas. Eran como soldados rasos o cabos en términos militares".
Los líderes tragaron saliva seca mientras observaban el tamaño del núcleo.
¿Qué tamaño tendría el núcleo de una criatura de nivel general?
La imagen en la pared cambió y apareció un enorme núcleo de la Plaga.
Él y Arma estaban parados junto a él, para que pudieran adivinar qué tan grande era.
"Eso es enorme…"
"¿Qué tamaño tiene el cuerpo de la Plaga que tiene ese núcleo?"
"Es una Plaga Clase Leviatán. Es una de las Plagas regulares más grandes y supera fácilmente el 1 km. Todas las armas que la Federación Humana Unida mostró hasta ahora fueron hechas estudiando ese monstruo. Cañones de riel y láseres de Éter, incluso láseres de iones".
La imagen en la pared mostraba un Leviatán de la Plaga que había sido destruido por la Federación Humana Unida.
Era un monstruo gigantesco que hacía que los edificios ordinarios parecieran patéticos.
¿Luchó la humanidad en el futuro contra cientos de esos monstruos?
La gente se dió se dio cuenta de por qué Yu Ji-ha gobernaba de forma opresiva y fríamente.
Había estado luchando contra esos monstruos y se extinguieron, por lo que tuvo que ser cruel.
Por supuesto, podría haber otras formas, pero probablemente tendrían muchas desventajas, como tomar mucho tiempo y ser ineficientes.
Señaló la pantalla y dijo.
"La única forma de matar una Plaga como esa es una Bomba Reactiva. Yo me encargaré de eso, así que simplemente selecciona a las personas que entrarán al Arca. No puedes relajar las condiciones. No quiero ver ningún problema en la MegaCiudad".
"Sería peligroso si hubiera una conmoción en una zona tan densamente poblada".
"Entiendo. Lo haré lo mejor que pueda."
"Procederemos con las MegaCiudades adicionales después de realizar consultas. Y el asunto de hoy es…"
Todos cerraron la boca como si estuvieran satisfechos con una cosa. Él asintió con la cabeza.
"Gracias por escuchar esta aburrida historia. Confío en ti. Así que por favor confía en mí también. Todo es por la humanidad".
Muchas veces había dicho que todo era por la humanidad, pero tenía suerte si no lo ridiculizaban o lo ignoraban.
Pensaban que era un dictador cruel que bromeaba y engañaba al público
Pero los líderes que asistieron a la reunión de hoy creyeron en su identidad y verdadero propósito.
El último superviviente de la humanidad que regresó del futuro de 2180 al pasado de 2025.
Él era el Dictador del Espacio Exterior[1].
"Es todo por hoy. Nos vemos la próxima vez."
La reunión terminó y todos abandonaron la Casa Azul.
Despidió a Arma y miró el jardín de la Casa Azul.
Se sintió aliviado de haber revelado su secreto a algunas personas.
El Secretario en Jefe, Bae Seong-min, estaba detrás de su silla.
"Señor. Presidente, tengo una pregunta".
"¿Qué es?"
"Si vienes del futuro, debes ser mucho mayor de lo que pensaba, ¿verdad?"
"Si no le hubiera fallado a mi primer amor, habría tenido un hijo tan bueno como tú".
La repentina broma lo sorprendió y Yu Ji-ha sonrió levemente.
"Estoy bromeando. Si mis hijos estuvieran vivos, habrían sido un poco más jóvenes que tú".
Si estuvieran vivos...
Miró hacia atrás y preguntó.
"¿Fue un poco incómodo servir a un Presidente joven?"
"No, no. Simplemente pensé que había que estar así de calmado para ser un Presidente y el último sobreviviente de una civilización".
"¿Calma? Estaba corriendo como loco. Arma hizo todo el trabajo".
Incluso si eso fuera cierto, la carga que llevaba sobre sus hombros no era ligera.
Bae Seong-min inclinó la cabeza detrás de su espalda.
No era un simple dictador, sino una persona que merecía ser el líder de toda la humanidad.
***
[1] N/T: Este es el Verdadero Nombre de la historia, "Dictador del Espacio Exterior (우주에서 온 독재자)" en vez de el Nombre que le puse en la plataforma, obvio lo hice así por razones de Copyright y debido a la fuerte caza que han emprendido las plataformas coreanas con varias novelas de sus repertorios. Se les agradece ser discretos.