Song Yu mit Gu Zhi

Der Kellner reagierte nicht sofort, sondern lächelte und sagte: "Ich bin nur gestürzt und habe ein bisschen geblutet. Mir geht es gut, es ist nicht nötig, ins Krankenhaus zu gehen."

Gu Dai verstand seine Sorge sofort: "Keine Sorge, ich übernehme die Arztrechnungen. Sie brauchen sich keine Sorgen um das Geld zu machen."

Der Kellner winkte hastig mit der Hand ab: "Nein, nein, nein. Ich kann Ihr Geld nicht annehmen. Es war meine Schuld, dass ich meine Arbeit nicht richtig gemacht und Sie sogar erschreckt habe. Sie haben nicht einmal um eine Entschädigung gebeten, wie können Sie mir Geld geben? Außerdem kann ich immer noch auf meinem Bein laufen, es ist nur ein Kratzer. Ich bin schon so oft gefallen, seit ich ein Kind war, und es ist nichts Schlimmes passiert."