L'excitation a atteint son apogée

"Alors, pourquoi es-tu toujours là ?" Kaizan sermonna. "Va et trouve la personne concernée." 

"Oui, monsieur," elle acquiesça avec véhémence. Sa magie était sur le point de crépiter dans ses mains quand une voix grave vint de derrière. 

"Kaizan, tu vas dîner ?" demanda Tadgh. 

Choquée, elle tourna la tête vers le deuxième homme aux yeux écarquillés. Faisait-il aussi partie du groupe ? Avec beaucoup de difficulté, Maple réprima sa magie. 

"Oui," répondit Kaizan, regardant toujours la serveuse. "Peux-tu te décaler ?" dit-il à celle-ci. "Je dois sortir." 

"O— oui, monsieur," dit-elle nerveusement et se poussa sur le côté. 

Kaizan sortit, verrouilla sa chambre et après lui avoir jeté un dernier regard, rejoignit Tadgh qui se tenait sur les escaliers. 

Elle vit Kaizan secouer la tête, en disant, "Je n'ai encore jamais vu de serveuse aussi laide !"

Tadgh ricana. "J'ai cru que c'était un homme déguisé en femme."

Kaizan éclata de rire.