Grand-mère Long

"Y a-t-il quelque chose qui ne va pas, Sœur Hua ?" Su Ai Yuan a vu que Nan Hua regardait le tissu sans même le toucher. Elle trouvait cela étrange car il ne devrait rien avoir de mal avec le tissu, n'est-ce pas ?

"Il est trop fin." Nan Hua chercha une excuse et secoua la tête. "Ce tissu ne pourra pas être utilisé comme bandeau pour les yeux."

"Dans ce cas…" Su Ai Yuan fut surprise. Elle jeta un œil à Long Xu Nian derrière elle avant de sourire. "Dans ce cas, il suffit de changer le bandeau, n'est-ce pas ? Je vais demander au serviteur…"

"Pas besoin, je vais demander à ma tante."

Les mots de Su Ai Yuan restèrent coincés dans sa gorge. Elle ne put rien faire alors qu'elle regardait Nan Hua se diriger vers les tables remplies d'adultes et regarder en arrière Long Xu Nian, qui n'était pas loin derrière elle.

Long Xu Nian renifla.

Penser que cette gamine gâtée a réussi à éviter le piège avec le tissu. Ce n'était que de la poudre pour la faire démanger mais cela aurait dû être suffisant pour que quelqu'un se gratte le visage. Ainsi, la fille n'aurait eu d'autre choix que de rester confinée dans sa résidence.

Mais puisque cela a échoué, Long Xu Nian devra simplement penser à une autre manière de traiter avec cette fille.

"Tante."

Nan Si Qiao entendit l'appel faible de la fille et se retourna. Elle fut surprise de voir Nan Hua. "Qu'est-ce qu'il y a, Hua'er ? Tu veux manger ?"

Nan Hua secoua la tête. "Je voudrais emprunter un châle, Tante. Nous allons jouer à un jeu et j'en ai besoin pour me couvrir les yeux avant de trouver les autres."

"Jeu ?" Nan Si Qiao hocha la tête et sourit. "Dans ce cas, utilise mon châle de rechange. Il est de couleur bleu foncé et assez épais. Tu ne pourras rien voir si tu utilises ce châle. Il est définitivement mieux que les autres tissus."

"Merci, Tante."

"Silly girl, pourquoi es-tu si polie avec moi ?" Nan Si Qiao gloussa puis caressa légèrement la tête de Nan Hua.

"Madame Feng, ne voulez-vous pas me laisser voir la jeune fille ?" Une voix chaleureuse vint du côté.

Nan Hua leva la tête et vit une dame âgée assise non loin d'elles. Elle semblait très avancée en âge avec sa peau commençant à coller à ses os, la rendant extrêmement maigre. Cependant, il y avait encore la trace d'élégance et de pouvoir dans ses yeux.

Même si elle était déjà un arbre desséché, elle montrerait toujours une vitalité comparable à celle des jeunes dans ses yeux.

"Hua'er, voici la Grand-mère Long," Nan Si Qiao présenta rapidement Nan Hua à la Grand-mère Long. "Grand-mère Long, cette petite fille est aussi une des petites-filles du Vieux Maître Nan. Elle est encore une enfant et ne connait pas trop les règles."

Nan Hua s'inclina et salua obéissante, "Grand-mère Long."

La Grand-mère Long scruta Nan Hua. Pour être capable de faire que ce diable de Vieux Maître Nan prenne soudainement des mesures de sa propre initiative, cette petite-fille devait être quelque peu spéciale. En regardant Nan Hua, la Grand-mère Long ne pouvait que sentir que la jeune fille était un peu froide et mature pour son âge.

Mais à cette époque, les filles qui ne pouvaient pas mûrir rapidement ne finissaient que souffrir.

"Viens ici, enfant."

Nan Hua s'approcha obéissante. Elle regardait la Grand-mère Long avec des yeux emplis d'interrogation et une expression innocente. Ceux qui ne la connaissaient pas la prendraient seulement pour une jeune fille obéissante.

La Grand-mère Long sourit puis caressa sa tête légèrement. "Ne joue pas trop longtemps. Si tu n'aimes pas le jeu, tu peux juste rester ici et discuter avec moi."

Ces mots faillirent faire sursauter Nan Si Qiao de son siège. La Grand-mère Long était connue pour être une femme au tempérament explosif. Pourquoi demandait-elle soudain à Nan Hua de discuter avec elles à la place ?

"Mhm, je comprends, Grand-mère Long."

"Quelle Grand-mère ? Appelle-moi Grand-mère."

"Grand-mère," Nan Hua était très obéissante alors qu'elle répondait poliment.

La Grand-mère Long hocha la tête avec satisfaction. Elle tapota sa tête. "N'oublie pas de dire à ce grand-père que tu es maintenant ma petite-fille aussi."

Nan Hua cligna des yeux. "Mais je ne suis pas en âge de me marier."

"Tu es la fiancée de mon petit-fils, donc naturellement, tu es ma petite-fille !"

La logique ne semblait pas être fausse.

Après avoir réfléchi un moment, Nan Hua acquiesça simplement et accepta. "Grand-mère, Hua'er va d'abord jouer."

"Mhm, vas-y."

Alors que la Grand-mère Long envoyait joyeusement Nan Hua, elle remarqua que Nan Si Qiao la regardait comme si elle voyait un fantôme. Le regard l'irritait tellement qu'elle claqua, "Es-tu mécontente que je considère Hua'er comme ma petite-fille ?"

"Bien sûr que non ! Bien sûr que non ! La Grand-mère Long est une personne très bienveillante et respectable, donc c'est un honneur pour Hua'er de pouvoir vous appeler sa grand-mère," Nan Si Qiao répondit rapidement. Intérieurement, elle criait en fait.

Seuls les Cieux savaient qu'elle voulait en réalité dire le contraire de ce qu'elle venait de dire.

La Grand-mère Long était gentille et bienveillante ?

Pfft.

Si elle était gentille et bienveillante, toute personne serait gentille et bienveillante. Elle était en réalité une femme très agaçante dont beaucoup de gens ne voulaient même pas s'approcher.

Mais à ce moment-là, Nan Si Qiao n'avait d'autre choix que de chanter les louanges de cette vieille dame !