FLATTANT MADAME

```

La nuit, Mu Lan était dans la chambre à coucher de Mu Liang.

"Tu sais, tu n'es pas obligé de le faire. Je vais bien, vraiment." dit Mu Lan, impuissante.

Quand elle est entrée dans la chambre après le dîner, d'abord Mu Liang l'a aidée à prendre un bain chaud puis il a placé ses jambes et ses mains dans des bols d'eau tiède. Après cela, il a massé ses paumes et ses doigts, ensuite il a appliqué une pommade puis il a enrobé ses paumes avec des serviettes en soie douce.

Et après, il a commencé à masser tout son corps.

Mu Lan était tellement sans voix devant son action qu'elle ne trouvait pas les mots pour dire quoi que ce soit. Quand elle l'a vu masser ses pieds, elle ne put s'empêcher de dire, "Tu sais, tu n'es pas obligé de le faire. Je vais bien, vraiment."

Mu Liang répondit simplement par une question, "Est-ce que j'ai dit quelque chose ?"

"Tu vas faire ça tous les soirs?" demanda-t-elle inquiète. Elle savait qu'il travaillait dur tous les jours.