La Chance de Retourner à la Famille

Cheyenne et Charlotte ne crurent naturellement pas aux paroles de Bryce. Les Carters ne les avaient jamais vraiment traitées comme faisant partie de la famille Carter, principalement parce que William Carter n'était pas le fils biologique de Dominic Carter. Ainsi, Dominic ne laisserait évidemment pas William prendre la tête de la famille.

William lui-même ne croyait pas ce que Bryce disait. Il avait grandi en sachant qu'il n'était pas lié par le sang à Dominic et que ce dernier avait tout au plus été gentil avec lui et l'avait laissé rejoindre la famille par égard pour sa mère. Mais après la mort de sa mère, il n'a plus bénéficié du même traitement que les descendants directs de la famille Carter. Par exemple, les descendants directs et les proches recevaient presque cent mille dollars chaque année en dividendes, tandis que William et sa famille ne recevaient que quinze mille dollars.