Comenzando un buen espectáculo

Si Joel admitiera haber creado una grabación falsa, la inocencia de Lila sería refutada y su escándalo se encendería nuevamente.

También significaría que los métodos de Joel eran como una mentira pobre que se volvía en su contra porque parecería que realmente tenía algo que ocultar; estaba ocultando el hecho de que la vida privada de Lila era un desastre y tenía relaciones ambiguas con varios hombres.

Teniendo en cuenta todo, a Joel se le puso en una situación extremadamente difícil. Entre sus opciones, no le importaba lastimarse, pero no quería lastimar a su amante muerta, ni quería lastimar a un amigo que aún vivía.

...

Después de regresar discretamente a Pekín, Lila contactó a todos los amigos que posiblemente podrían echar una mano. No le temía a comenzar una batalla con Lancy, simplemente quería encontrar la mejor manera para que Joel se retirara.