webnovel

Capítulo 518: Montar una Tienda al Estilo Muggle (Editado)

El cielo todavía estaba oscuro y la luna brillaba en lo alto. El aire era frío y hacía que los pulmones dolieran al respirar. Al principio, Harry charlaba un poco con el señor Weasley sin mucho sentido, pero luego cerró la boca y caminó por el embarrado sendero rural.

Todo estaba en silencio a su alrededor, apenas se oían los pasos del grupo. A medida que atravesaban el pueblo, el cielo se iluminaba un poco y la luna desaparecía. En ese momento, Tom sintió que sus manos estaban heladas.

Finalmente llegaron al lugar donde se suponía que debía estar el Portkey: las colinas de Ottery St. Catchpole.

Una vez que comenzaron a subir la montaña, el camino embarrado ya no parecía tan difícil. A diferencia de las áreas turísticas desarrolladas, la colina de Ottery St. Catchpole era una montaña desolada. Nadie había construido caminos en una montaña desolada, por lo que todos tenían que avanzar con dificultad, hundiendo sus pies en el barro. Con la oscuridad reinante, el terreno bajo sus pies era apenas visible y, además, la lluvia había convertido la pendiente en un lodazal, lo que dificultaba aún más el avance del grupo.

Cada vez que Tom respiraba, sentía un dolor punzante en el pecho. El aire frío había dañado sus pulmones. Hermione estaba detrás de él, pálida y agarrando su abrigo con fuerza. Tom giró la cabeza y vio una ligera niebla que rodeaba su cabeza.

Miró furtivamente la posición del señor Granger y notó que él y el señor Weasley estaban en la parte delantera de la fila. Tom y Hermione estaban en el extremo trasero. Así que Tom redujo la velocidad y esperó a que Hermione se acercara, luego tomó suavemente su mano.

"Así es más fácil", dijo.

Hermione no dijo nada, simplemente asintió en silencio.

Así, Tom tomó la mano de Hermione y juntos ascendieron lentamente hacia la cima de la montaña. Después de tomar su mano, Tom sintió que se llenaba de energía y que el dolor ardiente en su abdomen disminuía.

Pronto, Tom estaba de pie en terreno plano y finalmente habían llegado a la cima de la montaña.

"Tenemos diez minutos, busquen rápido... no debería ser muy grande", dijo el señor Weasley, limpiándose el vaho de los anteojos y mirando su reloj de muñeca.

Había dos tipos de Portkey. Un tipo de Portkey transportaba a la persona que la tocaba a un lugar específico en un momento determinado. El Portkey de tiempo programado era el que se utilizaba en la Copa Mundial de Quidditch de este año. Este Portkey solo se podía usar una vez y había riesgo de perderla, pero podía transportar a varias personas a la vez.

El segundo Portkey era bastante problemático. Tom siempre se preguntaba por qué alguien inventaría ese tipo de objeto mágico. Ese Portkey se activaba de inmediato cuando alguien la tocaba. Podía usarse múltiples veces, pero era difícil de usar para transportar a varias personas, ya que todas debían tocar el Portkey al mismo tiempo. Ambos Portkeys llevaban al usuario al destino deseado. Con el Portkey de transporte instantáneo, al tocarlo nuevamente, la persona era devuelta al punto de partida.

Para Tom, el segundo Portkey parecía más una trampa. ¿Por qué tenía que ser de activación táctil? ¿No era similar a poner una trampa explosiva? Era como crear una trampa deliberada.

Lo más probable es que el primer Portkey inventado fuera el segundo, pero debido a sus grandes defectos, los magos la mejoraron y crearon el primer Portkey.

Diez minutos, ni muy largos ni muy cortos, y todos se apresuraron a buscar la llave de la puerta.

Tom también se movía de un lado a otro como una mosca sin cabeza. La descripción del Portkey era muy abstracta, algo que podía ser "desapercibido" significaba que era difícil de detectar, fácil de pasar por alto.

Pero ahora tenían que encontrar esa cosa.

Tom se alegró de que no tuviera mucha gente subiendo la colina por diversión, por lo que no había basura y no tenía que lidiar con montones de cosas desechadas. Caminó de un lado a otro y llegó al otro lado de la cima de la montaña, cuando algo tropezó con sus pies.

Tom bajó la mirada y vio una bota vieja y mohosa.

El instinto le dijo que tenía que ser ella.

Se enderezó y gritó hacia el señor Weasley: "¡Creo que lo encontré!"

El grito cortó el aire nocturno y resonó en las colinas.

"Chico, lo que encontraste es realmente el Portkey". Lo primero que Tom vio fue a un hombre con barba corta y de color marrón. Detrás de él estaba Cedric Diggory, el Capitán y Buscador del equipo de quidditch de Hufflepuff, quien se veía muy guapo y se ajustaba a la imagen que Tom tenía de un vampiro.

Al ver la bota rota frente a él, Tom sintió que el mundo mágico tendría problemas con los Portkey. La colina, como un lugar desolado, no mostraba claramente las desventajas del Portkey, pero en lugares donde los muggles estaban más activos, había muchos problemas con el Portkey. Como se sabe, en lugares donde los muggles se movían con frecuencia, se acumulaba mucha basura y los aspectos externos del Portkey eran similares a la basura.

Si tienes un montón de basura frente a ti y tu Portkey está cerca, ¿cómo encuentras tu Portkey entre cientos de cosas desechadas?

"¡Amos!" El señor Weasley corrió hacia ellos en pequeños pasos, parecía haber encontrado a alguien conocido.

"¡Arthur!"

Los dos hombres de mediana edad se dieron un abrazo.

Después de la presentación del señor Weasley, Tom se enteró de que el hombre de barba marrón se llamaba Amos Diggory y trabajaba en el Departamento de Regulación y Control de las Criaturas Mágicas.

En cuanto a Cedric, todos lo conocían.

Cuando salió de detrás de su padre, Ginny y Hermione lo miraron.

"Hola", dijo Cedric mientras miraba a todos. "Mucho gusto".

Tom, Fred y los demás también saludaron con la mano.

En la final bajo la lluvia, Cedric reemplazó a Hufflepuff en lugar de Gryffindor, y no hubo rencores entre él y el equipo de quidditch de Gryffindor, así que Fred, George y Cedric todavía tenían una relación decente.

Después de unos pocos intercambios de cortesía, el señor Weasley presentó a Amos a las personas presentes: "El pelirrojo es mi hijo, Fred... George. Ron y Ginny". Por lo general, Fred y George harían un juego de palabras con los nombres, pero hoy no estaban de humor.

"Estos son los señores Granger y su hija, Hermione. Este joven es Tom, buen amigo de Fred y George, y él es Harry, amigo de Ron".

Cuando vio a los Granger, Amos Diggory se quedó sin palabras por un momento. Por instinto, sintió que los Granger debían ser muggles, pero no podía preguntar directamente porque eso sería muy descortés. Sin embargo, su atención fue captada de inmediato por el nombre detrás de ellos.

Sus ojos se abrieron de par en par. "¿Harry? ¿Harry Potter? Y también Tom Yodel?"

"Mmm." Harry asintió con la cabeza. Ya estaba acostumbrado a las miradas curiosas de las personas cuando se conocían por primera vez, así como las miradas dirigidas a la cicatriz en su frente, lo cual lo hacía sentir incómodo. Pero hoy algo parecía diferente.

Hoy, aunque todavía estaba siendo el centro de atención, esa atención se había dispersado, ya que el señor Diggory también estaba interesado en otra persona.

Tom Yodel: ???

Realmente no estaba acostumbrado a eso.

"Ah, sí, eso es correcto..." dijo Tom, parpadeando rápidamente.

"Oh, por el amor de Dios." Diggory parecía estar más interesado en Tom. Harry era como un punto turístico, todos los magos querían echar un vistazo a "El Niño-Que-Sobrevivió". Los turistas se tomaban una foto en el punto turístico y se iban, y los magos hacían lo mismo, como si estuvieran obteniendo un logro.

Pero Tom era diferente, era como una atracción turística a la que no podías simplemente acercarte y tomar una foto.

"Así que ¿realmente repeliste a más de cien dementores de una vez?" Amos estaba muy interesado.

"En términos estrictos, fue en conjunto con Hermione. Nuestros Patronus se transformaron." Tom corrigió el error de Amos. No sabía por qué, pero todos pensaban que había sido él solo quien repelió a ese grupo de dementores, ignorando a Hermione.

"¡Wow! Impresionante". Diggory le dio un pulgar hacia arriba a Tom. "Ambos seguramente serán incluidos en las tarjetas de ranas de chocolate".

"Gracias por el cumplido". Tom y Hermione agradecieron sinceramente.

"Ser incluido en las tarjetas de ranas de chocolate" sonaba un poco cómico, pero en realidad era un gran honor en el mundo de los magos. Los magos habían existido durante tanto tiempo y solo había 104 personas incluidas en las tarjetas de ranas de chocolate. Cabe mencionar que solo los famosos magos modernos no habían sido incluidos, ya que las ranas de chocolate eran imparciales y aceptaban a magos antiguos y modernos, ya sean buenos o malos.

"Ser incluido en las tarjetas de ranas de chocolate" sonaba un poco cómico, pero en realidad era un gran honor en el mundo de los magos. Los magos habían existido durante tanto tiempo y solo había 104 personas incluidas en las tarjetas de ranas de chocolate. Cabe mencionar que solo los famosos magos modernos no habían sido incluidos, ya que las ranas de chocolate eran imparciales y aceptaban a magos antiguos, ya sean buenos o malos.

Tom y Hermione, según los estándares, podrían ser incluidos. Debido a que sus Patronus eran muy especiales, uno era un perro de tres cabezas mágico y el otro no tenía una forma específica, pero podía fusionarse con el Patronus del perro de tres cabezas. Cualquiera de estas razones sería suficiente para ser incluidos en las tarjetas. La única controversia era si debían tener una tarjeta juntos o separados.

La actitud de Tom era: si es posible, por favor, colócame junto a Hermione en una tarjeta.

La única tarjeta para dos, una fila que a Tom le excitaba sólo de pensarlo.

"¿Pueden ustedes...?"

"Papá". Diggory quería decir algo más, pero fue interrumpido por su hijo. Cedric conocía muy bien a su padre y sabía lo que estaba pensando. Amos quería ver personalmente a los Patronus de Tom y Hermione.

En cierto sentido, la personalidad de Amos no era tan despreocupada como parecía.

"El tiempo se está agotando", el señor Weasley cambió rápidamente de tema. "¿Hay alguien más que venga cerca?"

En los alrededores de la Colina vivían cuatro familias de magos: la familia Weasley, la familia Lovegood, la familia Fawcett y la familia Diggory. La familia Lovegood había ido al estadio de la Copa Mundial hace una semana, la familia Fawcett no pudo conseguir boletos, por lo que solo quedaban las dos familias aquí, así que no habría más personas que llegaran.

"Todos tomen su lugar, queda un minuto..." Arthur miró a las personas que estaban usando el Portkey por primera vez, "Solo necesitan tocar el Portkey con un dedo".

Todos se agruparon con dificultad. Dado que todos llevaban mochilas grandes y había muchas personas, les costó bastante esfuerzo.

Mirando a Mr. Granger, que estaba apretado junto a él, Arthur de repente recordó que se olvidó de hablarle sobre el mareo de los Portkey.

El mareo del Portkey era una enfermedad causada por viajar con el Portkey, similar al mareo de los muggles, causado por la discrepancia entre el movimiento visual y el movimiento sentido por el sistema vestibular, con síntomas principales de náuseas e histeria. Cerrar los ojos podía prevenir y aliviar eficazmente los síntomas del mareo del Portkey.

"Por cierto, cuando usen el Portkey más tarde, recuerden cerrar los ojos", dijo en voz alta asegurándose de que todos en el lugar pudieran escuchar.

Antes de que pudieran reaccionar, el tiempo se agotó.

Tom había sido sometido a una tortura muy dolorosa: sintió que un gancho se le clavaba salvajemente por detrás del ombligo, y salió volando por los aires con los pies despegados del suelo.

Esta sensación, experimentada una vez, no deseaba volver a sentir por segunda vez. Tom se sentía como una pieza de tocino colgando en el aire, balanceándose al viento. Hermione estaba apretada a su lado y luego...

Los pies de Tom aterrizaron pesadamente en el suelo, y su cabeza chocó contra algo suave y esponjoso. Con la interferencia de los demás, cayó al suelo y el Portkey cayó no muy lejos.

La cabeza de Tom fue empujada bruscamente, y todo su cuerpo cayó al suelo. Cuando levantó la cabeza, se dio cuenta de que casi todos habían caído. Hermione estaba a su lado, frotándose el estómago, parecía bastante enojada mientras lo miraba.

"Las cinco y siete en punto, desde la Colina", se escuchó una voz cansada no muy lejos.

Hablaban dos magos, uno sosteniendo un gran reloj de oro y el otro sosteniendo un pergamino. Ambos intentaban parecer muggles, pero sus atuendos eran... bastante interesantes.

Después de recuperar el Portkey, el mago con el pergamino comenzó a buscar en la lista su campamento.

"Weasley... aquí, avanza un cuarto de milla, primer terreno, administrador Roberts. También están los Granger. Diggory está en el segundo terreno, busca al señor Payne".

El señor Weasley agradeció y se dirigió hacia el campamento. Los demás se cubrían el estómago y lo seguían. Tom pudo deducir por la palidez en el rostro del señor Granger que la experiencia anterior no fue un recuerdo agradable para él.

Mientras avanzaban, Tom observó su entorno. Actualmente estaban en un páramo desolado y neblinoso. La Copa Mundial de Quidditch solo se podía celebrar lejos de los muggles. No era fácil encontrar un terreno así en el Reino Unido. Países como Brasil, Argentina, Estados Unidos, Canadá o Rusia, con vastos territorios, serían más adecuados para albergar la Copa Mundial.

Les tomó casi veinte minutos atravesar el páramo. Después de cruzarlo, una pequeña cabaña apareció ante ellos, con una colina suave detrás. Miles de tiendas de diferentes formas y tamaños se extendían hasta el horizonte, mezclándose con el bosque oscuro. Aquí era donde se separaban de los Diggory y se dirigían hacia la cabaña.

Un verdadero muggle estaba parado frente a la puerta de la cabaña, observando las tiendas.

"Aquí estamos", dijo entusiasmado el señor Weasley, "¡Hoy voy a montar mi tienda a la manera muggle!".

Próximo capítulo