Capítulo 207: Inferi en el lago

Cuando oyó a Kreacher, Sirius corrió hacia delante.

Estaba muy claro cuánto deseaba apresurarse en el lago para encontrar el cuerpo de Regulus.

"¡No, Sirius!", Mirando a Sirius, Harry y Hermione gritaron, afortunadamente Dumbledore lo detuvo en el último minuto.

"¡Déjame ir!" Sirius jadeó y dijo: "Voy a encontrar a Regulus".

"Puedo entender tus sentimientos, Sirius, pero debemos tener cuidado." Dumbledore susurró: "El Lago Negro es muy peligroso. Has oído la descripción de Kreacher y sabes lo que hay dentro. Además de los Inferi, este lago también..."

"No le temo al peligro, no le temo a los Inferi!", grito Sirius.

"Lo sé, pero correr directamente al lago no ayuda a Regulus. Lo que estabas a punto de hacer es más un obstáculo que una ayuda", dijo Dumbledore.

Sirius se quedó en silencio y poco a poco se fue calmando.

"Muy bien, caminemos. Kreacher acaba de mencionar la isla en el centro del lago, y el altar de piedra que se usó originalmente para almacenar el Horrocrux. Quiero ir allí y echar un vistazo". Dumbledore continuó: "Ustedes sigan detrás de mí y recuerden, no pisen el agua"

Se puso en camino alrededor de la orilla del lago, e Ivan lo siguió de cerca.

Sus pasos hacían resonar un eco en el estrecho borde de la roca que rodeaba el agua.

Siguieron caminando, pero la vista no variaba: a un lado de ellos, la áspera pared de la caverna, al otro, la ilimitada extensión de una suave y vidriosa oscuridad, en medio de la cual estaba ese misterioso resplandor verdoso...

Nadie habló. El lugar y este silencio eran opresivos y desconcertantes.

Ivan había estado mirando el lago. El agua oscura era brillante y lisa como el cristal negro Aunque no se veía nada, sabía que bajo el tranquilo lago, innumerables feroces Inferi los observaban en silencio.

"¿Cuánto tiempo tenemos que caminar así?", Dijo impaciente Sirius, su voz resonando en la silenciosa oscuridad.

"Hay un bote que puede llevarnos al centro del lago, pero Kreacher no recuerda dónde está el bote." Kreacher se estremeció y dijo, retorciéndose las orejas y castigándose.

"No te preocupes, lo encontraremos." Dumbledore detuvo a Kreacher.

"No entiendo por qué debemos ir a la isla en medio del lago y no ir directamente al lago para encontrar a Regulus...", dijo Sirius.

"¿Al lago? Sólo si somos muy desafortunados", dijo Dumbledore, "Puedes intentarlo, Sirius, no toques el lago con las manos, usa magia o tira algo dentro, y verás lo que pasa".

Sirius tomó una piedra del suelo y la arrojó al lago.

Junto con un fuerte ruido, innumerables manos como mármol blanco de Inferi se extendieron desde la tranquila superficie del lago.

Salieron de la nada, sin advertencia ni señal alguna, como si vinieran del infierno.

Un segundo después, el lago hirvió instantáneamente, y las manos de los Inferi cubrieron todo el lago. Lucharon y se retorcieron como si fueran a atrapar algo en el aire.

Al ver esta escena, Hermione gritó y sostuvo el brazo derecho de Ivan.

Ivan también dio un paso atrás y miró al lago con un miedo persistente. Aunque estaba listo, su corazón seguía latiendo alocadamente.

Sirius y Harry miraron el lago con consternación, y el número de Inferi frente a ellos estaba completamente fuera de su imaginación.

Unos segundos más tarde, los cadáveres y las ondas desaparecieron por completo, a una velocidad extraordinaria, como si nunca hubieran existido. La piedra que Sirius había tirado en el lago desapareció completamente, no hundiéndose en el fondo del lago, sino descomponiéndose y disipándose.

"¡Profesor!" Harry gritó, su voz sonando mucho más aguda de lo habitual, apenas como la suya.

"Verás, esta no es la manera correcta de despertarlos." Dijo Dumbledore con calma. "Hay demasiados Inferi, y es imposible destruirlos a todos. Debemos encontrar el lugar donde Regulus fue arrastrado al agua".

"Si salen corriendo, ¿qué hacemos?", pregunto Harry.

"Como muchas criaturas que viven en el frío y la oscuridad, tienen miedo de la luz y el calor. Si es necesario, podemos usar fuego." Dumbledore dijo con calma: "La luz y el calor del fuego pueden contenerlos".

"Pero..." "La cara de Harry aún estaba llena de terror.

"Tienes que saber que no hay nada que temer de un cuerpo, Harry, como tampoco hay nada que temer de la oscuridad." Dumbledore miró fijamente al lago oscuro. "Lord Voldemort, quien por supuesto teme secretamente a ambos, no está de acuerdo. Pero una vez más revela su propia falta de sabiduría. Es lo desconocido lo que tememos cuando vemos la muerte y la oscuridad, nada más".

Nadie dijo nada, nadie quería discutir.

Sin embargo, se podía ver en las expresiones de todos que no estaban de acuerdo con lo que dijo Dumbledore. Se sintieron particularmente asustados cuando pensaron en todos los Inferi en el enorme lago frente a ellos.

Quizá sólo un mago tan poderoso como Dumbledore, que no tenía miedo a nada, ni siquiera a la muerte, estaría capacitado para decir eso.

Ivan trató de recordar la información sobre los Inferi que acababa de recibir del libro 'Secretos del arte más oscuro': los Inferi no forman parte del folklore británico, sino que están asociados a los mitos de Haití y partes de África. El hechicero convierte el "cadáver resucitado maldito" en "un siervo horrible" que puede ser manipulado.

En esas tradiciones tribales, el Inferi era considerado un guerrero o un guardián que no se preocupa por su propia seguridad.

Tienen muchos usos y son fácilmente reconocidos y respetados por otros residentes tribales.

Sólo aquellos cuerpos que habían hecho grandes contribuciones a la tribu en vida están calificados para ser convertidos en Inferi, y continúar protegiendo la tribu después de la muerte, que es la gloria suprema.

Después de que esta brujería llegó a Europa, después de siglos de desarrollo y cambio, fue gradualmente transformada por los magos negros en lo que es ahora, convirtiéndose en una pura magia negra.

Comparados con la brujería africana, estos Inferi hechos por magos negros pueden tener una fuerza individual más débil, pero el método para hacerlos se volvió más simple y menos arriesgado, y fue considerado como uno de los más malvados de la magia negra.

La creación de un Inferi requiere el uso de cualquier cadáver. Desde la enorme área del lago que tienen enfrente, el número de Inferi debe ser extremadamente grande.

Ivan no sabía cómo encontró Voldemort estos cuerpos, y sólo podía especular que habían sido asesinados.

La ropa de estos cadáveres era del estilo muggle común y corriente. Probablemente fueron los que fueron asesinados por Voldemort y otros mortífagos durante el ascenso de Voldemort.