webnovel

第十卷 游龙舞 第五百一十三章 出手

  少一时,巴图套好了两驾勒勒车,进来招呼客人们出发。

  巴图的妻子已经给大家的水囊里装满了奶茶,还问丈夫要不要带些奶皮子、奶豆腐。

  巴图笑着点头,巴图的妻子寻了个皮口袋,装了奶食,递到小满手中,用蒙古话说着些祝福他们旅途平安的话。

  小满谢了接过,曹颙起身同巴图的母亲道别。

  老人家随手拿起转经筒,跟着起身送客。巴图的女儿,名字叫其木格。

  小姑娘眼尖,一把从筒架后拿出了曹颙刚掖在哪里的荷包,送到曹颙面前,嘴里用蒙语说着,客人落下东西了。

  曹顒微笑着接过,看着巴图的母亲,迟疑了一下。

  巴图家为了安排他们避暴风雪,死了二十多头羊,生计出现问题,理应这个时候,好好感谢。

  但是蒙古人最爱面子,招待每一位路过毡包的客人是他们的传统。会接受礼物的馈赠,却不会接受金银,要不然就会觉得受到侮辱。

  看着老人家洞察世情的双眼,曹顒迟疑过后,还是将荷包暂时先收回袖子里。

  他先是褪下手腕上带着的一串菩提子手串,双手送到老太太眼前,道:“善良的老阿妈,请接受客人的馈赠吧,别让客人的心里带着遗憾上路。”

  那手串中间,有块拇指大的雕花珊瑚。白白的菩提子配着血红的珊瑚,看着甚是醒目。

  老人家见曹顒满脸诚挚,笑着点点头,接过了曹顒的礼物。

  曹顒又叫小满从行李里取了一双簇新的鹿皮靴子,送给巴图的儿子那日松。

  那日松看看父亲,见父亲点头,接过了靴子,向曹顒谢过。

  蒙古人的风俗,是视口朝上之物为吉祥物。在各色礼物中,除了哈达与五畜之外,靴子就是蒙古人最喜欢的礼物了。

  曹顒随扈来过几次塞外,加上也有蒙古好友,所以晓得这个。

  大的小的都送完,曹顒弯下腰,从靴子里抽出把匕首来。

  虽说这匕首看着平淡无奇,没有像时下流行的那样镶金包银的,但是却是精钢所制,甚是锋利。

  他将匕首双手递到巴图面前,用蒙语道:“大恩不言谢,草原上这个救命之恩,我定永生铭记。这个匕首是我随身用的,不是做我的答谢,而是馈赠蒙古朋友的礼物。”

  巴图听着前面,还笑着摆手,听到后边,这憨直的蒙古汉子却是不晓得该如何拒绝了。

  他“呵呵”笑了两声,还是痛快地接了曹顒的礼物,同时将自己随身所带的蒙古刀取出,回赠曹顒。

  曹顒郑重接过,在腰间挂好。

Capítulo Bloqueado

Apoie seus autores e tradutores favoritos em webnovel.com

Próximo capítulo