¡Matando a Miyamoto Chujiro!

—¡Hola!

Un investigador japonés con bata blanca comenzó a explicar a Shaun.

—Este código QR tiene dos caras. El anverso es negro y el reverso es rojo. Cuando está aislado, el código QR no sirve de mucho.

El investigador sacó algo que parecía una lupa.

—Si lo escaneamos con este escáner de códigos QR, se producirá la respuesta correspondiente. Si escaneamos el lado negro, las partículas adheridas al código QR explotarán inmediatamente. Si escaneamos el lado rojo, las partículas serán aspiradas del código QR.

Shaun asintió. 

—Uno es para asesinar y el otro para rescatar. Los japoneses son realmente innovadores. De hecho, han hecho un arma...

—Muy bien, déjame probarlo.

Shaun no lo probó en un objeto. En cambio, pegó el código QR en una persona.

Esa persona se arrodilló en el suelo, temblando de miedo.

Shaun agarró el escáner y apuntó al código QR. Fue como apuntar con un rifle de francotirador.