Capítulo 21 - Un Viejo Amigo En Un Mundo Diferente

En ese instante, incluso creyó que había transmigrado de vuelta. Sin embargo, la elegante lámpara de gas rodeada por rejillas de latón y la lata con incrustaciones de plata, en la que el Viejo Neil guardaba el café, le hizo reconocer la realidad en la que se encontraba.

«¿El transmigrador, el Emperador Roselle, es realmente un compatriota mío? ¿Estaba utilizando chino simplificado, que no existe en este mundo, para registrar secretos?»

Con el indescriptible sentimiento de identificar a un viejo amigo en un mundo diferente, leyó rápidamente las tres páginas.

—18 de noviembre. Verdaderamente un asunto fascinante. Una experimentación en el cielo azul y un error casual me hicieron descubrir al patético amiguito perdido y atrapado en la profunda oscuridad en medio de las tormentas. Solo puede acercarse a la realidad de este mundo el día de la luna llena cada mes; sin embargo, es incapaz de transmitir sus gritos. Tiene suerte de haberme conocido a mí, el protagonista de esta era.

—Después de leer el párrafo que escribí arriba, de repente me sentí un poco deprimido. Incluso mi chino está escrito como una traducción. Cuatro décadas han pasado en un chasquido de dedo. Mis recuerdos pasados se parecen cada vez más a un sueño.

—1184, 1 de enero. En la gran gala de Año Nuevo, Lady Florena estuvo realmente espléndida.

—2 de enero. ¡Mis diplomáticos son todos idiotas!

—3 de enero. Hice una elección apresurada en aquel entonces. En retrospectiva, debería haber elegido al Aprendiz, el Vidente o el Merodeador. Desafortunadamente, no hay manera de rehacerlo.

—4 de enero. ¿Por qué mis hijos son tan estúpidos? Me he repetido tantas veces. ¡No se dejen engañar por esos charlatanes! La clave de las pociones no es comprenderlas, ¡sino digerirlas! No se trata de entender los poderes, ¡sino de actuar! Y el nombre de una poción no es únicamente simbólico en su esencia, sino una imagen concreta, ¡y la 'clave' para la digestión!

—9 de septiembre. Se ha establecido una alianza que se opone a mí. Feysac desde el norte, Loen desde el este, Feynapotter desde el sur. Mis enemigos finalmente han unido fuerzas, pero no tengo miedo. Usaré los hechos para enseñarles que las generaciones de armas y conocimiento no pueden ser compensadas por simples números y Secuenciadores de bajo grado. Además, no es como si no tuviese subordinados. En cuanto a los grados superiores, je je. ¿Se han olvidado de quién soy?

—23 de septiembre. He perdido contacto con el barco que busca la Tierra Abandonada de los Dioses. Debería considerar inventar los telégrafos inalámbricos. Espero que no se vean afectados por la tormenta.

—24 de septiembre. La señorita Ithaca es más fascinante que Lady Florena. Tal vez, solo estoy siendo nostálgico sobre mi juventud.

Debido a la complejidad de los caracteres en chino simplificado, la fuente era ligeramente más grande de lo normal, lo que llevaba a menos contenido en cada página. Además, con fines de conservación e investigación, la parte posterior de cada página se dejó vacía. Pero aun así, todavía sintió una agitación de emociones cuando leía el diario. En particular, la descripción que hizo el Emperador Roselle de las pociones le hizo sentir que encontró el camino a la solución. Estaba emocionado de haber aprendido un secreto invaluable.

«¡Tal vez, eso sea un faro para mi futuro camino como Beyonder! Bueno, las tres páginas pertenecen a entradas en diferentes momentos. Parece que el Emperador Roselle solo escribe el año en la primera entrada de cada año. No se puede determinar a qué año pertenecen las dos páginas con septiembre y noviembre... ¿Quién es el tipo patético que descubrió?»

«¿Qué significa realmente 'digerir' y 'actuar'?»

«¿Dónde está la Tierra Abandonada de los Dioses? ...»

Esas preguntas burbujeaban en su cabeza. ¡Lo puso ansioso por reunir de inmediato todo el diario del Emperador Roselle y leerlo de principio a fin!

—¿Klein?

En ese momento, el Viejo Neil lo llamó desconcertado.

Reaccionó sobresaltado mientras se apresuraba a disimular con una risa: —Pensé que sería el más especial. Estaba tratando de descifrarlo e interpretarlo.

—Ciertamente eres joven —asintió, riendo—. Una vez creí que yo también era el más especial.

Hojeó las tres páginas que tenía en la mano y, después de confirmar que no se había perdido nada, se las entregó a Neil y sin pensarlo le preguntó: —¿Solo tenemos estas pocas páginas?

«¡Quiero ver más del diario del Emperador Roselle!»

 —¿Pensaste que habría muchas? —el viejo Neil acarició los guiones mientras sus arrugas se profundizaban por su burla—. Para empezar, no hay muchos incidentes al año que involucren a Beyonders y un misterio. *Suspiro*, la razón principal es la extinción gradual de especies extraordinarias en nuestro Continente Norte. Sin ellas, no habrá muchas pociones, lo que hará que la cantidad de Beyonders se reduzca con el tiempo.*Suspiro*, en los últimos siglos, dragones, gigantes y elfos se han convertido en simples registros de libros. Incluso la gente del mar ya no se ve cerca de las aguas costeras.

Al escuchar eso, Klein de repente pensó en un meme. Inmediatamente dijo con una sonrisa: —Creo que es hora de establecer una Asociación de Protección de Dragones y Gigantes.

El Viejo Neil parecía confundido cuando escuchó eso. Le tomó bastante tiempo averiguar lo que significaba. Después de averiguar su significado, golpeó la mesa y se rió con ganas, de una manera no muy caballerosa.

—Ja ja, Klein, realmente eres humorístico. Esa es una tradición de nuestro Reino Loen. Es bueno que los jóvenes tengan sentido del humor. Creo que no deberíamos ser demasiado estrechos en su alcance. ¿Por qué solo estamos protegiendo dragones y gigantes? Debería llamarse Asociación de Protección de Bestias Fantásticas. No, no, no. ¿Cómo podemos olvidar esas pobres plantas? —sacudió su cabeza.

Intercambiaron miradas y proclamaron a la vez: —¡Asociación de protección de Organismos Fantásticos!'

Ambos se rieron tácitamente. La incomodidad y la falta de familiaridad de la atmósfera entre ellos se disipó considerablemente.

—Hay menos jóvenes interesantes como tú en estos días... ¿En qué estaba? —las arrugas del Viejo Neil sonrieron mientras decía—: Lo recuerdo. No hay muchos incidentes al año que involucren a Beyonders y un misterio, para empezar. Los retardados que veneran al Emperador Roselle son la minoría de la minoría. Ya es bastante bueno que podamos obtener tres manuscritos... Bueno, las otras catedrales o diócesis más grandes podrían tener algo...

Después de murmurar unas pocas palabras, tomó la nota de aprobación que Klein había colocado sobre la mesa antes y echó un vistazo.

—¿Son balas de pistola, balas de rifle o balas de vapor?

—Es un revólver —respondió con sinceridad.

—Muy bien. Iré por ellas. Ejem, ¿tienes una sobaquera? Como caballeros, no podemos dejar que tengas algo que sobresale debajo de tu cintura en público.

El Viejo Neil hizo una broma que todos los hombres entenderían.

— jeje, no. ¿Necesito que el Capitán lo incluya? —sonrió cooperativamente.

El Viejo Neil se levantó y dijo: —No hay necesidad. Solo necesito hacer un registro. Es un accesorio. Repite después de mí: accesorio.

—¿Fuiste profesor en el pasado? —bromeó.

—Pasé un tiempo en la escuela dominical de la Iglesia y en las escuelas gratuitas.

El Viejo Neil agitó la nota y sacó una llave del cajón. Luego abrió la puerta de hierro que conducía a una cámara interior.

«Los Beyonders no parecen ser muy diferentes de los plebeyos...»

Murmuró en silencio antes de mirar a la mesa donde estaban las tres páginas del diario.

«El Emperador Roselle realmente está involucrado en el reino del misterio...»

«Su diario es inestimable... Para otros, son solo pedazos de papel de desecho. No se sabe cuándo serán descifrados, ¡pero para mí son un tesoro valioso! Me pregunto dónde están las partes restantes del diario...»

«Tengo que pensar en maneras de obtener más...»

Su mente estaba padeciendo agitaciones, ya que apenas podía calmarse. Eso continuó hasta que el Viejo Neil salió y cerró la puerta de hierro.

—Diez balas caza demonios, treinta balas de revólver. Una sobaquera con piel de buey, y una placa de la Séptima Unidad, Departamento de Operaciones Especiales. Por favor cuéntelas y pruébelas. Recuerda firmar el libro de registro.

El Viejo Neil colocó los artículos sobre la mesa.

Las balas del revólver estaban dispuestas ordenadamente en una caja de papel que estaba dividida en tres capas. Brillaron con un tono amarillo al igual que las balas en la tierra, pero parecían más estrechas.

En cuanto a las balas caza demonios, estaban guardadas en una pequeña caja de hierro. La forma era idéntica a las balas de revólver regulares, pero su superficie era de color plateado. Tras un examen más cuidadoso, había patrones complicados y deslumbrantes con pequeños emblemas sagrados, un fondo negro salpicado de estrellas y una media luna carmesí, grabado en la parte inferior.

La sobaquera de piel de buey se sentía sólida y tenía un cinturón y una hebilla. Al lado había una insignia de la mitad del tamaño de una palma. Tenía un fondo metálico con el 'Departamento de Policía del Condado de Awwa, Séptima Unidad, Departamento de Operaciones Especiales' inscritos en texto plateado. Formaron casi dos círculos sellados y rodearon el emblema de la policía 'dos espadas cruzadas y una corona'.

—Por desgracia, no es una insignia de Halcones Nocturnos —dijo medio melancólico y sondeando.

El Viejo Neil sonrió e instó a que probase la sobaquera.

Después de que se quitó la chaqueta, hizo un gran esfuerzo para abrocharse la funda, la cual colgaba cerca de su axila izquierda.

—Nada mal.

Klein se colocó la chaqueta de nuevo.

El Viejo Neil lo evaluó y asintió con satisfacción.

—Te luce bien. Mi juicio es tan preciso como de costumbre.

Después de guardar los otros artículos en sus bolsillos y firmar el libro de registro, tuvo una conversación breve e informal con Neil antes de irse.

A medio camino, de repente se dio una palmada en la frente.

—Olvidé aprender más sobre las Secuencias y pociones. Todo es culpa del diario del Emperador Roselle...

En ese punto, todavía no sabía cuál era la primera Secuencia de la ruta completa que poseía la Iglesia de la Diosa de la Nocheterna. Todo lo que sabía era que comenzaba con la 9ª Secuencia.

«Rozanne al parecer había mencionado algo... ¿Los Desvelados?»

Justo cuando caminaba lentamente hacia las escaleras, una persona bajó.

Llevaba pantalones ajustados que facilitaban el movimiento. Su camisa blanca no estaba metida, y tenía un claro temperamento romántico de poeta. No era otro que el inspector de policía de pelo negro y ojos verdes que había ido previamente a revisar el hogar de Klein. Se habían encontrado arriba anteriormente, pero no habían intercambiado palabras.

—Buenas tardes —saludó el joven poeta Halcón Nocturno con una sonrisa.

—Buenas tardes. ¿Creo que no necesito presentarme? —respondió con humor.

—No es necesario. Tengo una profunda impresión de ti —el joven Halcón Nocturno extendió su mano derecha y dijo—: Leonard Mitchell. 8ª Secuencia; Poeta de Medianoche.

«8ª Secuencia... Realmente es un poeta...»

Le dio la mano sonriendo mientras seguía con una pregunta: —¿Tiene una impresión profunda de mí?

Los ojos verdes de Leonard Mitchell eran profundos al responder con una sonrisa muy tenue: —Tienes una disposición especial.

«Se siente y suena tan gay...»

Las comisuras de su boca se movieron ligeramente mientras apenas decía con una sonrisa: —Yo no lo creo.

—Después de sufrir un accidente como ese, seguiste vivo a pesar de no recibir nuestra protección de inmediato. Eso te hace lo suficientemente especial —Leonard señaló hacia adelante—. Tengo que reemplazar al Capitán. Hasta mañana.

—Hasta mañana —se movió a un lado para dar paso al Halcón Nocturno.

Mientras caminaba hacia los extremos de la escalera, Leonard Mitchell dio la vuelta de repente y miró el suelo empedrado que estaba iluminado por la puesta de sol amarilla. Murmuró en el aire suavemente—: ¿Pudiste notar algo...?

...

—De hecho, no hay nada especial en él...