慢慢的李星洲终于明白康亲王所谓的“收留”是怎么回事,就是把人家纳为小妾,不过康亲王也真是......懂得情趣。
在康亲王引导之下,李星洲行礼之后慢慢和他这位七奶奶聊起来。
她来到王府已经十年多,差不多完全学会说汉话,康亲王给她起名周丽,大概是从她原名近音词句转过来的。
李星洲通过慢慢跟他这个七奶奶聊天,越说越是惊讶,起初他也不太听得懂,因为她说起的地名,李星洲根本无法听出是什么,也没法确定具体是哪里。
他这个七奶奶说的地名用的根本不是后世的英语。
英语是一种慢慢糅合大杂烩语言,是古英语,拉丁语和法语等等众多语言互相混合烟演化的结果,所以才会通用,他如今根本听不懂也是正常,很有可能这位七奶奶说得连古英语都不是,虽然她金发碧眼。
不过随着他这位七奶奶对家乡地理特点,一些标志性江河,山脉,湖泊的描述,李星洲也慢慢在脑海中确定下来,她可能是来自匈牙利一带的,而且她对祖国的称呼发音与后世的“匈牙利”也很相近。
她说自己的父亲是他们那一带最好的琉璃匠,从小他们就看着父亲烧制琉璃,因为在几个兄弟姐妹中,她最心灵手巧,所以学得最好。
后来她还有两个哥哥和父亲乘船到东方的耶路撒冷王国卖琉璃品,结果被十字军打劫和父亲与哥哥走散。
她言语不通,无助中又被一群说着听不懂话的人拐卖,两百多个不同的男女一起绑住手被马拉着往东北方向走了差不多半年。
直到他们从草原进入一望无际的沙漠,他们的人有些被卖给路上的人家,还病死很多,押送他们的几个奴隶主也有好多人病死在沙漠里,最后剩下的四个奴隶主害怕他们反叛,趁夜逃走了,把他们留在沙漠中。
无奈之下,他们只好埋头继续向东,又死了一些人,终于有三十几人走出沙漠,到达雪山下的草原,并且在那里落脚。
他们人不少,也不多,抱团生活,因为她会烧制琉璃,所以很快通过交换和当地小村落换一些生活所需的必要物资,也成为领队,并且在那住下。
结果生活几年后,突然不知从哪里来了从未见过的骑兵,在周边部落烧杀抢掠,她再度向东逃亡,然后一直下山,进入更加富庶的地方,也就是川蜀,可因为样貌言语不通,没人收留她。
她以逃走时带的琉璃器作为报酬,乘船向东,然后在渡口遇到了康亲王,被他收留,才慢慢了解了这个世界。
李星洲听完她的讲述,由衷感觉这一路的不容易,九死一生吧可谓。
Apoie seus autores e tradutores favoritos em webnovel.com