of reading
33
Read books
en realidad la Androfobia es hacia los hombres. Hacia las mujeres, y por ende lo que tiene el ml, sería ginofobia.
mi niña T.T
realmente me gustaría que estuviera también en español. Quiero leerla de forma legal al fin
Mi única advertencia es que tiene 1700 capítulos.
Ambas son traducciones de la novela original, esta conservo los nombres chinos mié tras la otra, supongo que para parecer más familiar con el público hispanohablante, cambio los nombres. Pero ambas son sólo traducciones del mismo autor.
Me gusta mucho. Antes era al revés, pero ahora las novelas chinas parecen tener mejores protagonistas, tanto masculinos como femeninos. Las occidentales tienen hombres que son malos e infieles y protagonistas que los perdonan, además del cliché del embarazo. En cambio esta novela, y la mayoría de las chinas recientes, traen hombres enamorados que hacen todo por sus mujeres, además de protagonistas más fuertes, maduras y de personalidad dominante. Realmente recomiendo esta novela. Yo la leí con los nombres chinos (y no sé por qué lo cambian en esta traducción) Algunos pueden estar confundidos al principio por las actitudes o situaciones familiares, pero si sabes que en realidad esto transcurre en la cultura china creo que es más comprensible.
leí hasta el 335 en inglés, luego realmente me aburrió. Si a alguien le paso lo mismo, me diria cuando se vuelve a poner interesante, cuando rescatan a la mamá o si ellos consiguen estabilidad como pareja, o si solo es un espiral de malos entendidos y problemas que no termina nunca.
Me gustó la historia, al principio mucho más. Es estresante porque absolutamente cada cosa que pasa genera un mal entendido y la trama sólo avanza con eso, pero estaba bien. Pero luego cuando aparece la hermana gemela fue demasiado y se volvió aburrida porque pareciera que Keira se hace estúpida/ingenua de la nada. Creo que es una historia disfrutable hasta el mal entendido con Madeline, ojalá todo su hubiera resuelto al rededor de ese tiempo. Que él pudiera hacer su propuesta y lo de Taylor, los Olsen y los Horton se resolviera rápidamente. Gates dinero y como digo, no me arrepiento hasta lo de Madeline y el intento de divorcio, luego se sintió como una perdida.