Ah, that really clears some things up for me. Thank you so much! Also, thank you for all the thought and care you have put in your work. I’ve loved Adela’s and Egon’s story. I’m sad to see it end, but excited for all the other stories going forward.

A thought struck me, perhaps this is something I missed or misunderstood, but how does Egon have the power to command the shapeshifters if his grandfather is still alive? Likewise, how did Egon’s father have this power?

You’re welcome :)

Editor’s note?

Sorry, are you saying there was once a conversation in Riftan’s POV that has now been cut out of this translation or did I misunderstand and you’re simply wishing for that conversation? Because if that conversation is out there somewhere I’d love to read it!