I agree. “Ain’t” is more colloquially used from the South, or for poor, unsophisticated speech.
Use “Isn’t” instead.
"His aura is really something, ain't it?" One of the muttered in a barely audible whisper to his nearby companions who all spared quick glances at Valerius who was literally floating down the cliff.