Rose_Willich
I love to read books and web novels
of reading
20
Read books
Badges
6Moments
8
Rose_Willich2yrPostedTranslation was weird for me some but i understood the jist of it. The way she kept going back and forth with Elia was annoying bc he kept leaving her. I feel like its missing some flavor, during the middle of the book it said she was in college and almost going to graduate but she wasnt gone for a long enough time to do that since she didn’t even go to school bc of how she was raised up. Like theres a lot of missing information in the book but overall i enjoyed it.
- Rose_Willich2yrCommentedCh 22 Chapter Twenty-one
- Rose_Willich2yrCommented
He wants you. He wants you dead! He will kill your entire family.
''Egli vuole che voi. Egli vuole che voi morti! Egli ucciderà l intera vostra famiglia.'' The man speaks, his eyes filled with hatred and revenge but Elia looks at him, expressionless, ''You are already dead, Elia! You are a dead man. He made sure of that.'' - Rose_Willich2yrCommented
Its the equivalent of a Spanish speaking person calling their loved one “gordita/o” a term of endearment for Italian’s
''Tesoro, cuore mio, stellina, ciccia, angioletto, fiorellino, pick your choice.'' He shrugs and I just roll my eyes at him—I don't even know what all of that means. I thought, crossing my arms as I lean my head against the seat again. - Rose_Willich2yrCommented
She knows exactly who. He wants you dead.
I take a few steps back as she stops smiling all at once, leaving Elia staring at her serious expression, before saying, ''Lei sa esattamente chi. Egli vuole che tu muoia.'' Not only is she Russian but she's able to speak Italian, how interesting. I thought sarcastically. - Rose_Willich2yrReplied to cassi3xx1
She knows exactly who. He wants you dead.
I take a few steps back as she stops smiling all at once, leaving Elia staring at her serious expression, before saying, ''Lei sa esattamente chi. Egli vuole che tu muoia.'' Not only is she Russian but she's able to speak Italian, how interesting. I thought sarcastically. - Rose_Willich2yrCommented
Translation anyone?
''Ma non più.'' Elia states. - Rose_Willich2yrCommented
Am i the only one who Can see this in another language ??
اجتنب مصاحبة الكذاب فإن اضطررت إليه فلا تُصَدِّقْهُ