The author keeps changing the names of people , techniques, sects and other official divisions
Its a translation thing, not a grammatical thing but still makes it hard for an immersive experience
Just fix the translation and its an easy five star novel