I don't think Nora would ever treat someone like that, even in disguise.

Yeah this makes no sense. There's a huge hole in the story here.