webnovel
avatar
0
Soulxlight

Soulxlight

Lv14
2018-09-19 JoinedUnited States
173.7h

of reading

54

Read books

Badges

9

Moments

166
  • Soulxlight
    Soulxlight4mth
    Replied to Jake_Hoyt

    Yeaaaaaa...I mean you can say or think it looked that cool but the translation is garbage. "Hey neck wrapped around his palm"...

    Barbatos's figure was pulled towards the Devilish Time Unveiler at high speeds as her neck was quickly wrapped around the palm of the powerful being. 
    altalt
    Infinite Mana in the Apocalypse
    Games · Adui
    detail
  • Soulxlight
    Soulxlight4mth
    Posted

    This was one of the most well written books on this site. Up till chapter 2270 or so the translation quality was top notch. Now apparently this site is expecting people to pay to read what is essentially machine translation with minor human edits. DROPPED

    altalt
    Cultivation Chat Group
    Urban · Legend of the Paladin
    detail
  • Soulxlight
    Soulxlight4mth
    Replied to fushigi

    Ya .. I've just basically given up on it. What made it unique was how funny it was, and the high quality consistency of the translation. That is gone so there is little point in reading it. Maybe a few years from now I'll check back and see what's going on but I'm not supporting what is essentially a MTL with minor human edits.

    Ch 2286 Becoming a God
    altalt
    Cultivation Chat Group
    Urban · Legend of the Paladin
    detail
  • Soulxlight
    Soulxlight5mth
    Commented

    Unfortunately the humor level has dropped with the translation. They keep wanting to call him Daddy...

    Forget Tyrant Demon and Tyrant Scholar, why did they keep wanting to call him 'Tyrant'?
    altalt
    Cultivation Chat Group
    Urban · Legend of the Paladin
    detail
  • Soulxlight
    Soulxlight5mth
    Commented

    😔

    With Qing Wu around, the three roommates ate healthily and slept well. There was no need to worry about mosquitoes in the summer or temperature in the winter.
    altalt
    Cultivation Chat Group
    Urban · Legend of the Paladin
    detail
  • Soulxlight
    Soulxlight5mth
    Replied to Tsakta

    😖 Right. So now is his light of virtue gonna be translated as light of morality ?Big oof

    "They're low-level malevolent spirits. Scientifically, they're called 'Evil Claws.' As you've seen, they're vulnerable to attributes like Morality and Holy Light. These entities lack a fixed habitat, wandering like a herd of beasts," the demonic hamster explained.
    altalt
    Cultivation Chat Group
    Urban · Legend of the Paladin
    detail
  • Soulxlight
    Soulxlight5mth
    Commented

    Garbage editing. So when translating you're also supposed to translate for readability not just direct translation as it reads and sounds bad."As a purebred demon from the Netherworld Realm the hamster's morality is neutral. This is exceptionally rare among Netherworld demons."

    As a purebred demon from the Netherworld Realm, the hamster's Justice Points were in a neutral state. This was a rare find in the Netherworld Realm.
    altalt
    Cultivation Chat Group
    Urban · Legend of the Paladin
    detail
  • Soulxlight
    Soulxlight5mth
    Replied to Tsakta

    Too true. Just look at the wiki if you want to see what kinda garbage we're in for. Godbrandy usually stayed consistent or researched to make sure Chinese concepts at least somewhat made sense. These translations are more of an edited MTL with minimum editing for readability.

    After scrutinizing its surroundings and finding nothing amiss, it lowered its head in puzzlement. The newborn Evil Wang was hardly possessed of profound intelligence.
    altalt
    Cultivation Chat Group
    Urban · Legend of the Paladin
    detail
  • Soulxlight
    Soulxlight5mth
    Replied to Dreamstrafe

    It's the garbage level translation that has manifested since Godbrandy stopped translating. It sucks and we'll probably be getting more of the standard xanxia direct MTL type nonsense rather than Godbrandy's substitutions moving forward. So more direct Mandarin to English stroke gibberish đŸ˜©

    Evil Claw was rather weak.
    altalt
    Cultivation Chat Group
    Urban · Legend of the Paladin
    detail
  • Soulxlight
    Soulxlight5mth
    Commented

    Is it a brilliant light or a faint light ?

    The greatsword slashed through the fog, radiating a brilliant light.
    altalt
    Cultivation Chat Group
    Urban · Legend of the Paladin
    detail
  • Soulxlight
    Soulxlight5mth
    Commented

    Ugh this new translation is confusing. I'm gonna have to just do the normal chapters and stop with the advanced. This quality isn't worth the price it was when translated by Godbrandy and I don't feel as excited to rush ahead and read it as much.

    "Have your mother come downstairs; the glass upstairs won't hold for long," Joseph instructed decisively.
    altalt
    Cultivation Chat Group
    Urban · Legend of the Paladin
    detail
  • Soulxlight
    Soulxlight5mth
    Commented

    Sigh* The word choices are confusing. Evil claw Evil Wang. Reborn? When were these things in the story previously?

    After scrutinizing its surroundings and finding nothing amiss, it lowered its head in puzzlement. The newborn Evil Wang was hardly possessed of profound intelligence.
    altalt
    Cultivation Chat Group
    Urban · Legend of the Paladin
    detail
  • Soulxlight
    Soulxlight5mth
    Replied to Lancron

    I was wondering about that. The last few chapters have been less funny and have the weird disjointed feeling of typical translated novels. Wording has also been terrible with stuff like 'Evil Evil'. Jeez this sucks. I was hoping Godbrandy held on till the end đŸ˜©

    It was his chief disciple, Joseph Guy Mobsang.
    altalt
    Cultivation Chat Group
    Urban · Legend of the Paladin
    detail
  • Soulxlight
    Soulxlight5mth
    Commented

    Haha.

    Now that he thought about how the fat ball had been involuntarily pulled into the group and couldn't leave or even speak, it could only be scolded by him and Song Shuhang—Senior White Two was overjoyed.
    altalt
    Cultivation Chat Group
    Urban · Legend of the Paladin
    detail
  • Soulxlight
    Soulxlight5mth
    Commented

    😌 It's so nice that the story is coming full circle with Shuhang being able to act as a reliable senior

    Song Shuhang explained with a smile, "As we're meeting for the first time, I'd like to gift these two wooden sabers to you to ensure your safety. They contain a strand of my saber intent and can protect you in times of danger."
    altalt
    Cultivation Chat Group
    Urban · Legend of the Paladin
    detail
  • Soulxlight
    Soulxlight5mth
    Commented

    Unofficially it should be Joseph.

    Chu Chu was the first student he had taken in, and he was quite inexperienced when it came to providing her with guidance on cultivation.
    altalt
    Cultivation Chat Group
    Urban · Legend of the Paladin
    detail
  • Soulxlight
    Soulxlight5mth
    Commented

    Not doing that immediately means he's as good as never added đŸ˜©

    "I remember that I added the scholar, but why can't I find him? Wait, it feels like I have not added him yet..." Song Shuhang rubbed his temples.
    altalt
    Cultivation Chat Group
    Urban · Legend of the Paladin
    detail
  • Soulxlight
    Soulxlight5mth
    Commented

    Poor limitless demon sect. They were making all these plans but SS has him from a foundation establishment cultivator to a Venerable before they could even get off the ground.

    [You're already at the Seventh Stage Venerable Realm. After I finish collecting this batch of evil energy in the Beast Realm, we'll quietly go back to Earth and get the Jade Lake Secret Realm. At that time, you can store it inside your Inner World. According to my calculations, after you bring the Jade Lake Secret Realm into your Inner World, it should be able to evolve again... Moreover, when recovering the Jade Lake Secret Realm, we might be able to make use of that opportunity to attack the Limitless Demon Sect, hitting two birds with one stone.]
    altalt
    Cultivation Chat Group
    Urban · Legend of the Paladin
    detail
  • Soulxlight
    Soulxlight5mth
    Commented

    You're lucky he's a Venerable and not establishing his foundation

    Despite that, a Seventh Stage Venerable like him dared to fight against the remains of a Wielder of the Will!
    altalt
    Cultivation Chat Group
    Urban · Legend of the Paladin
    detail
  • Soulxlight
    Soulxlight5mth
    Commented

    Lol she thinks he's using her path when he's just feeding it to his chat server

    Could it have something to do with the Wielder's prison, or was Tyrannical Song's path just different?
    altalt
    Cultivation Chat Group
    Urban · Legend of the Paladin
    detail