Whenever I have a new idea for a story I type it up. I only update my books (create new chapters) when I have an idea of what I want the next chapter to be about.