I doubt they would be able to leave the area itself as that should has the same level of difficulty as escaping the loop. Also, it would be anti-climatic if Lumian is out of danger without completely resolving the problem
Wasnt trying to instill fear through dreams the method how the nighthawks did their work?
Ryan explained his intention. "If we can't turn the situation around, leaking some information and instilling fear in the relevant people could be effective. Next, we'll observe him more closely and see what he'll do or who he'll find."
You know when your brain sometimes just ignores something to make you see what you want. I read “Church of the Fool All Beings” as “Church of the Fool” the first time and noticed the difference on reread