les seigneurs des anneaux où a été tournée la trilogie originale

des erreurs dans les noms. sur certains chapitres les personnages recouvrent leurs noms chinois de la version originale

Ton roman m'a laissé l'impression d'entrer dans un lieu où chaque phrase ouvre une porte, où chaque scène semble respirer d'elle-même. Il y a dans ton écriture une matière vivante, quelque chose qui palpite entre les lignes, comme si les mots avaient été posés avec la précision d'un artisan et la sensibilité d'un rêveur. J'ai particulièrement été frappé par la façon dont tu façonnes l'atmosphère. On avance dans ton récit comme on traverse un paysage : parfois lumineux, parfois brumeux, mais toujours habité. Tes personnages ne se contentent pas d'exister ; ils semblent porter en eux des fragments de silence, de tension, de vérité.

Plongez dans un monde ensorcelant où l'obscurité danse avec la lumière, où la magie révèle ses aspects les plus sombres. Cette histoire de dark fantasy vous emporte dans un voyage époustouflant à travers des terres hantées par des créatures malveillantes et des forces occultes insaisissables du points de vue de pauvres enfants.

Bon scenarios (avec development des relation entre MC et le reste des personnages "Principaux" de l'intrigue ) Bonne histoire, elle est peut être une originale des fanfics (Dans le contexte où le MC se transport à Marvel après avoir vécu dans d'autres mondes {Naruto, one piece.... } , au lieu de la première traversée )

La traduction française a certainement été faite par un ordinateur. Des phrases qui sont traduites littéralement, les fautes liées aux accords et à la conjugaison et, le genre des personnages n’est pas respecté. Pas très agréable à lire. L’histoire semble tenir la route.