She doesn't sleep around. In original she only had relationship with MC and even after MC broke up with her. She was still hung up on him. The original MC fxcked her to the point that she became loyal to him.
I think Homelander is even stronger now. He probably held back during examination. He knows about The Boys series so he should also know about his clone.