Chapitre 5 Les cochons mangent mieux que nous

Se marier avec Wang Er l'idiot, une fois qu'An Shuchao avait donné son approbation, Bai Xue ne pouvait rien y faire.

Pensant aux beaux jours qui s'envolaient, elle se sentait contrariée tout l'après-midi.

Le mal de tête d'An Hao était encore assez sévère. Après avoir simplement prononcé quelques mots, elle se tourna et retourna dans la chambre, s'allongea sur le lit kang, tira la couette sur sa tête et se rendormit.

Quand elle se réveilla de nouveau, il faisait déjà nuit.

Elle se leva, se lava le visage et sortit après avoir soulevé le rideau en coton.

Le feu de la cuisine était éteint, et après un coup d'œil à l'intérieur, elle se dirigea directement vers la chambre nord.

La chambre nord était où An Shuchao et Bai Xue vivaient. Ils mangeaient habituellement dans cette pièce, qui avait une petite table basse au centre déjà dressée avec de la nourriture, attendant juste pour elle et son frère, An Ping, qui n'était pas encore rentré à la maison.

"An Hao, viens manger," Bai Xue la salua avec un sourire dès qu'elle la vit. Il n'y avait pas la moindre trace de malheur sur son visage, et avec son attitude indifférente, il semblait que les événements de l'après-midi n'étaient jamais arrivés.

Puisqu'elle agissait ainsi, An Hao ne lui lança pas non plus un regard noir, mais s'assit également avec un sourire.

Elle jeta un œil à la nourriture sur la table, une bouillie de maïs avec du pain plat et des cornichons, un repas qui était assez mauvais par rapport à d'habitude. Clairement, Bai Xue était agacée.

Bien que la famille fût pauvre, ce n'était pas à ce point.

La soupe dans le bol était tellement aqueuse qu'elle pourrait refléter l'image d'une personne, le pain plat avait été réchauffé plusieurs fois et avait changé de couleur, évidemment dur et pas bon. Les grains de sel sur les cornichons n'avaient pas été bien lavés, laissant présager que le repas ne serait pas très bon.

An Hao ne fit pas remarquer cela, et la famille s'assit à la table en attendant An Ping.

Il était temps pour lui de rentrer à la maison.

En effet, après une courte attente, An Ping revint de chez un camarade de classe où il avait fait ses devoirs. Dès qu'il arriva à la maison, il jeta son sac à dos de côté et s'assit à la table basse sans même se laver les mains.

"Tu ne te laves même pas les mains avant de manger," An Hao fronça les sourcils et le réprimanda, "Fais attention ou tu vas tomber malade."

An Ping, un jeune homme de seize ans aux sourcils épais et aux grands yeux, ressemblait un peu à An Hao. Entendant cela, il lança un regard noir : "Tu en fais toujours toute une histoire pour rien."

Leur relation n'avait de toute façon jamais été très bonne. Quand leur mère était en vie, An Ping était extrêmement espiègle, et An Hao le grondait toujours, ce qui le faisait particulièrement la détester.

Après le décès de leur mère et l'arrivée de la belle-mère Bai Xue dans la maison, elle remarqua rapidement qu'An Shuchao favorisait les fils plutôt que les filles.

Elle choyait habilement An Ping, lui donnant toujours la meilleure nourriture et boisson. Bien sûr, le garçon, aussi naïf qu'elle l'avait été dans une vie antérieure, fut facilement conquis.

Une fois leur père décédé, An Ping fut mis à la porte sans un sou, et il osa même jouer.

Heureusement, il finit par voir la lumière. Lorsque des collecteurs de dettes vinrent le poursuivre et bloquèrent leur porte, il se tint devant elle, prenant un couteau jusqu'à sa mort.

Le sang qui coulait partout, le regard regrettant dans ses yeux alors qu'il fixait An Hao avant de mourir, prononçant ses dernières paroles dans la vie : "Sœur, j'avais tort! C'est moi qui t'ai fait du mal! Je suis désolé,"—le sang et ces derniers mots de remords et de tragédie transpercèrent les yeux et le cœur d'An Hao.

Même si elle avait été réincarnée, le souvenir de sa vie passée lui causait encore une douleur légère au cœur.

Dans cette vie, elle ne laisserait absolument pas son frère être gâté par Bai Xue avec ces mauvaises habitudes de dépendance, elle s'assurerait que son cher frère emprunte un chemin différent.

Quand An Hao revint à elle, Bai Xue était déjà debout avec un sourire, prenant une serviette sur le râtelier, puisant de l'eau chaude de la marmite sur le poêle, trempant la serviette dedans, et la tendant à An Ping : "An Ping, ta sœur a raison. Tiens, essuie tes mains."

"Maman est toujours bonne avec moi," An Ping prit la serviette, s'essuya les mains négligemment, et la rendit.

"Tu le gâtes," An Shuchao dit cela même s'il se sentait heureux à l'intérieur. On dit que les belles-mères sont sans cœur, mais Bai Xue était une exception, plutôt bonne pour son propre fils.

Bai Xue sourit simplement : "Ce sont tous des enfants après tout."

An Ping tendit la main pour commencer à manger, mais en voyant seulement un plat de cornichons sur la table, son visage s'aigrit immédiatement : "Pourquoi notre nourriture devient-elle de pire en pire ? Même les cochons mangent mieux que nous ! Je grandis, comment vais-je faire si je ne mange pas bien ?"