Bab 8: Memiliki Kaki di Dua Kamp

Han Yu merasa agak panik dengan sikap Su Wenyue; sebenarnya dia sama sekali tidak berniat untuk membela Ny. Liu dan Ny. Wang. Setelah bertahun-tahun hidup bersama, dia tahu persis bagaimana sifat mereka. Hanya saja, dia tidak tahan melihat Su Wenyue seolah tidak peduli padanya.

Setelah Su Wenyue mengungkapkan pendapatnya, dia tidak ingin mengucapkan kata lain kepada Han Yu. Perasaan baik yang muncul di antara mereka pagi itu telah menguap, dan dia malah beralih untuk berbicara kepada Mertuanya.

"Ayah, Ibu, saya berterima kasih atas kepercayaan dan perlindungan Anda. Bukan berarti saya, menantu perempuan Anda, bersikeras berdebat saat saya benar, tetapi ada beberapa hal yang harus dijelaskan setelah dibawa ke atas. Jika tidak, meskipun kita melanjutkan ini, akan selalu ada benjolan di hati setiap orang. Saya percaya saat ini kedua orang tua juga memiliki keraguan. Oleh karena itu, saya bersedia membuktikan di sini dan sekarang bahwa kedua sepatu dan alas kaki tersebut dibuat oleh saya, jahitan demi jahitan, dan tidak oleh tukang sulam dari rumah, seperti yang diklaim Ipar perempuan dan Ipar perempuan ketiga. Saya meminta Anda juga memberi saya kesempatan untuk membuktikan diri saya dan tidak membiarkan saya menanggung tuduhan tidak hormat seperti ini terhadap mertua dan istri kakak laki-laki saya pada hari pertama saya masuk Keluarga Han!"

Semua orang di ruangan itu terkejut dengan motif Su Wenyue. Ny. Wang tampak kaget. Apakah Su Wenyue salah minum obat? Sungguh tidak ada orang yang akan terburu-buru membongkar dirinya sendiri. Namun, wajah Kakek Han dan Ny. Yang yang sebelumnya tampak tidak menyenangkan, melembut menjadi kebaikan, merasakan sentuhan kehangatan di hati mereka. Tampaknya Ibu Mertua Keempat tahu menghormati dan mereka telah salah paham terhadapnya.

"Ibu Mertua Keempat, saya sudah bilang saya percaya kamu, mengapa kamu bersikeras seperti ini? Ibu Mertua Tertua dan Ibu Mertua Ketiga tertipu oleh gosip—orang-orang yang suka menyebarkan rumor biasanya tidak memiliki niat baik. Selain itu, Keluarga Han yang menikahi menantu perempuan sebaik kamu, saya takut banyak yang iri dan tidak ingin melihat keluarga kita makmur, itulah mengapa mereka sengaja menyebarkan rumor palsu.

"Ibu Mertua Tertua, Ibu Mertua Keempat, di masa depan kalian berdua harus lebih jarang keluar dan lebih banyak tinggal di rumah untuk mengerjakan lebih banyak pekerjaan. Ini akan membantu menghindari bercampur dengan mereka yang bertindak tidak baik dan tertipu oleh rumor yang tidak masuk akal, serta membuat sulit adik ipar perempuanmu sendiri. Jika ada lain kali, saya, wanita tua ini, sungguh tidak akan mentolerirnya!" Kata-kata Ny. Yang memiliki keparahan yang belum pernah terlihat sebelumnya. Tampaknya setelah beberapa pertimbangan, pikirannya tentang masalah itu telah menjadi lebih kompleks dan naik ke tingkat yang lebih tinggi.

"Ya, Ibu. Kami mengerti," jawab Ny. Liu dan Ny. Wang, merasa dirugikan. Ny. Wang menggenggam saputangan sutranya dengan erat, tidak mampu menggunakannya. Dia masih berpikir bahwa Su Wenyue benar-benar bermaksud mengungkapkan kekurangannya. Dia tidak mengharapkan strategi ini darinya.

Su Wenyue menatap Ny. Wang, mencatat kekesalan dan kebenciannya. Senyum misterius bermain di bibirnya, "Ibu, saya tahu itu yang Ibu pikirkan, tetapi karena saya telah memberikan kata saya, saya harus melakukannya. Jika tidak, bagaimana saya bisa meyakinkan Ipar perempuan dan Ipar perempuan ketiga? Bahkan dengan dukungan Ibu, jika saya tidak dapat membuktikan diri, saya takut Ipar perempuan dan Ipar perempuan ketiga hanya akan setuju di permukaan, tapi tidak yakin di hati mereka."

"Baiklah, jika kamu bersikeras, mari kita lakukan seperti yang kamu katakan," kata Ny. Yang. Dia telah menunjukkan dukungannya untuk Su Wenyue dan memberinya penting melalui kata-katanya. Namun, karena Su Wenyue sendiri bersikeras, Ny. Yang tidak memiliki keberatan. Sebenarnya, dia mengerti bahwa Ibu Mertua Tertua dan Ibu Mertua Ketiga kemungkinan besar mengutuknya karena berpihak. Jika Ibu Mertua Keempat bisa membuktikan dirinya, itu akan efektif membungkam mereka.

Setelah mendapatkan izin dari Mertuanya, upacara teh di sisihkan untuk sementara waktu. Su Wenyue mengambil jarum dan benang dari kamarnya dan mulai menyulam di hadapan semua orang, tanpa tekanan sama sekali.

Dia memikirkan bagaimana keterampilan yang dia peroleh di kehidupan sebelumnya untuk menyenangkan orang tersebut tidak sia-sia. Hanya pada hari pertamanya di Keluarga Han, baik masakannya maupun keterampilan menyulamnya berguna, menusuk strategi jahat Ny. Wang dan membalikkannya. Melihat ekspresi yang berfluktuasi dari Ny. Liu dan Ny. Wang, Su Wenyue merasakan kepuasan yang besar.

Semua orang kecuali Ny. Liu dan Ny. Wang mengagumi pertunjukan menyulam Su Wenyue; dia benar-benar anak perempuan yang dibesarkan di keluarga kaya. Bahkan aksi menyulam bunga pun sangat anggun, setiap gerakan memancarkan keanggunan dan pesona yang unik yang tidak seperti wanita biasa.

Dalam waktu singkat, Su Wenyue menyulam seekor kupu-kupu yang siap untuk menyebarkan sayapnya di saputangan. Kemudian dia menghentikan pekerjaannya, menyimpan jarum dan benangnya, dan menyerahkan kain yang disulam ke Ny. Yang, "Ibu, ini adalah karya saya, mohon ditinjau."

"Luar biasa! Keterampilan menyulam yang sangat indah di usia muda, sungguh luar biasa! Ibu Mertua Tertua, Ibu Mertua Ketiga, Anda telah melihat sendiri. Faktanya ada di depan kita - Ibu Mertua Keempat benar-benar terampil dan berbakat. Siapa pun yang mendengarkan rumor dan memfitnah adik ipar perempuan mereka sendiri di masa depan, jangan salahkan wanita tua ini karena mengabaikan ikatan keluarga!"

Ny. Liu benar-benar mengakui kesalahannya sekarang. Awalnya dia berpikir bahwa Ibu Mertua Keempat hanya tampilan dan tidak ada substansinya, memenangkan kebaikan hanya karena dia dilahirkan di keluarga yang baik dan tahu bagaimana membuat manis bicara. Dia sangat sakit hati dan mudah diprovokasi oleh hasutan Ny. Wang. Sekarang, melihat bahwa Ibu Mertua Keempat memiliki kemampuan nyata - tidak hanya memasak makanan yang lezat tetapi juga memiliki keterampilan menyulam yang sangat baik, belum lagi kecantikan dan latar belakang keluarganya - dia benar-benar tidak punya pilihan selain mengakui. Tidak heran Mertuanya berpihak.

Ny. Wang, yang berpikir dia telah menyelidiki masalah itu dengan menyeluruh, merasa tidak percaya melihat desain yang disulam oleh Su Wenyue. Bagaimana ini bisa terjadi? Motif pada sulaman itu jelas lebih indah daripada pada sepatu dan alas kakinya. Dalam kebingungannya, saputangan sutra yang dia pegang sebagai bukti terhadap Su Wenyue secara tidak sengaja jatuh.

Su Wenyue, dengan matanya yang tajam, segera mengenali saputangan itu sebagai miliknya, yang telah dia sulam tidak lama sebelum menikah ke Keluarga Han. Bagaimana itu bisa berakhir di tangan Ny. Wang menunjukkan bahwa pasti ada pengkhianat di Keluarga Su. Saputangan seorang gadis, meskipun barang yang tampaknya tidak mencolok, adalah barang pribadi. Jika jatuh ke tangan yang salah, itu bisa digunakan untuk merusak reputasi seorang wanita.

Sebagai Nyonya rumah selama bertahun-tahun, Ny. Su pasti memahami ini. Dia sangat ketat dengan hal-hal seperti itu, namun seseorang masih berhasil mengambil keuntungan. Sebuah kilatan dingin melintas di mata Su Wenyue. Tampaknya dia perlu mengingatkan Ibunya untuk membersihkan para pelayan di rumah secara menyeluruh, tidak membiarkan mereka yang mengkhianati rumah tangga mereka sendiri.

Memanfaatkan waktu sementara Ny. Wang masih tidak responsif, Su Wenyue mengambil saputangan yang jatuh dari tanah, "Ipar perempuan ketiga sangat memperhatikan. Saputangan ini sepertinya karya gadis pelayan saya yang sedang belajar keterampilan menyulam dari saya. Bagaimana ini bisa berakhir dengan Ipar perempuan ketiga? Anda tidak akan mengira ini sulaman saya, bukan? Tidak heran, karena dia belajar keterampilannya dari saya, tekniknya tentu mirip dengan saya. Ini umum bagi mereka yang tidak tahu untuk salah paham. Karena itu milik pelayan dari keluarga ibu saya, hanya tepat bagi saya untuk merawatnya dan memegangnya menggantikan gadis pelayan yang tidak maju itu."