Est-ce que tu veux coucher avec moi ?

« Tant que tu ne quittes pas le pays, c'est bon, je ne peux pas t'obliger à vivre avec moi pour toujours. »

Catherine répondit sans enthousiasme ; Michael la regarda un moment puis acquiesça « Merci. » Debout, il parla ; « Je vais y aller maintenant. » il attendit un peu mais il n'y eut aucune réponse de sa part, alors il se retourna et sortit du salon, la tête basse.

Il était content qu'elle le laisse partir, mais il était aussi triste. Triste car elle n'avait plus besoin de lui, il y a environ deux ans, quand il lui avait demandé de le laisser partir, elle avait refusé et l'avait supplié de rester avec elle, mais maintenant elle le regardait à peine en lui disant de partir.