Sie hat es sich selbst zuzuschreiben

Seine Augen waren verschwommen und er konnte viele Dinge nicht klar sehen, aber er war sich seiner Umgebung sehr bewusst.

Seine zweite Schwiegertochter, Yu He, war ruhig und sanftmütig. Sie machte alles mit einer gewissen Feinheit und hatte ein tiefes Einfühlungsvermögen. Viele seiner Freunde hatten ihn einst davor gewarnt, sie wegen ihrer Herkunft – als Tochter eines Spielers – in die Familie aufzunehmen. Wenn sein Sohn tatsächlich die Tochter eines Glücksspielers heiratete, so dachten sie, würde die Familie niemals Frieden finden.

Tatsächlich hatte er ein gewisses Unbehagen verspürt, bevor er Yu He traf, aber nachdem er sie kennengelernt hatte, war ihm klar geworden, dass jene Freunde geirrt hatten.

Es war nicht so, dass Yu He für die Familie Zhang nicht gut genug war, sondern dass Zhang Ji unglaubliches Glück gehabt hatte, sie zu finden.