Capitulo 3
Con Sadie a cuestas del caballo, Arthur la llevó de vuelta al campamento. A diferencia de la última vez, estaban en el campamento mucho después de la hora de regreso de Dutch y Micah. Todo estaba dispuesto y organizado según la autorización de la Sra. Grimshaw. La mujer sabía cómo poner las cosas en marcha. Sin ella, la banda se habría ido a la mierda hace tiempo, probablemente desmantelada ya.
Había considerado brevemente dejar a Sadie en algún lugar seguro. Después de todo, la vida de un forajido no era una forma de vivir. Arthur lo había aprendido por las malas cuando su "figura paterna" lo abandonó.
Sin embargo, sabía que ella estaba destrozada, pues acababa de perder a su marido, y el tiempo que pasó con la banda la ayudó a recuperar gran parte de su vigor anterior. Era incontrolable, como cuando Colm fue colgado, y había matado a tiros a un montón de gente, pero ¿podía Arthur estar en posición de juzgarla?
Había hecho cosas peores, había golpeado a un buen hombre en sus últimos escasos centímetros de su vida, había servido a Dutch como una marioneta sin alma que escuchaba todo sin cuestionar, había necesitado a la mismísima muerte para darse cuenta de lo que suponía ser demasiado leal a una causa...
Una voz lo sacó de sus pensamientos. "¡Oh, es Arthur!" gritó Lenny con entusiasmo, a punto de saltar de alegría.
"Hola, Lenny", sonrió porque echaba de menos al chico. Dutch había dicho una vez que Sean era una forma más joven de Arthur. Tal vez fuera cierto, pero él personalmente pensaba que Lenny era la versión más joven de John. "Trata de no despertar a todo el campamento, ¿por qué no?"
"Yo también te quiero, Arthur", bromeó Lenny.
Sadie se apoyó en él, encontrándolo la persona más cómoda para estar cerca en ese momento. No era algo que tuviera el corazón para rechazarla.
"Esta es la pandilla Van Der Linde", presentó suavemente y desembarcó, ayudándola a bajar del caballo con suavidad. "Vas a estar bien, ¿me oyes?".
La abrazó, con la cabeza sobre la suya, permitiéndole expulsar las lágrimas que le quedaban. Cuando ella terminó, el ex pistolero enfermo vio la forma de Susan Grimshaw acercarse, junto con Dutch y Hosea.
"Estaba hablando con Hosea sobre cómo esos O'Driscolls están por lo visto... explorando un tren". declaró Dutch, sus ojos centelleaban de pensamientos mientras los planes sin duda viajaban por su mente. ¿Le devolvería Arthur a la realidad de un puñetazo? No podían seguir haciendo gilipolleces como robar y matar. No sólo era moralmente incorrecto. SINO QUE, la ley estaría sobre ellos más rápido que una cobra sobre un conejo.
"Eso es lo último que necesitamos ahora, Dutch", dijo Hosea, tan correcto como siempre.
Dutch prefirió no seguir hablando del asunto. El líder de la banda Van Der Linde empezó a hablar. "Señora Adler. Srta. Tilly, Srta. Karen, caliéntenla, denle de beber algo, y Sra. Adler, todo va a salir bien... ahora está a salvo". Las chicas acompañaron a Sadie a una de las cabañas. "Esos malnacidos. La convirtieron en viuda... animales... necesito descansar. Hace apenas tres días que no duermo".
Por fin, el cansancio y las bolsas negras bajo sus ojos se revelaron. Lo peor fue que envió una punzada al corazón de Arthur. Una parte de él no podía estar segura de si Dutch no se preocupaba por la banda a su manera secreta, o si todos eran meros peones para él. Todos servían a sus propios intereses, sí, pero tal vez había algo ahí.
Susan asintió y señaló a Arthur. "Sr. Morgan, lo pondremos en una habitación por aquí". Señaló la cabaña, la misma de la última vez.
"Gracias, señorita Grimshaw", asintió Arthur en señal de gratitud.
"Oh, ¿cómo es que a Arthur le dan una habitación y a mí una litera al lado de Bill Williamson y un montón de negritos?". se quejó Micah, haciendo que Arthur pusiera los ojos en blanco.
Decidió que no había necesidad de satisfacer eso con una respuesta...
Al entrar, sintió el peso de todo aquello cayéndole encima.
A decir verdad, no se trataba tanto del fracaso de Blackwater, que les obligó a él y a la banda a evacuar perdiendo gente por el camino, sino más bien del hecho de que murió una vez y fue traído de vuelta a tiempo. E incluso ahora, Arthur consideraba el dilema de esta segunda oportunidad que el destino había decidido regalarle o maldecirle.
Inhalo. Sus pulmones obedecieron, el estómago se le hizo pesado por un momento mientras saboreaba el aire de la cabaña. Olía a un montón de nada, pero era un alivio. Siguió inhalando y exhaló, nunca pensó que sería capaz de disfrutar de simples gestos. La tuberculosis que obstruía sus pulmones lo jodía todo. El aire se aclaró y sus pulmones volvieron a respirar profundamente.
Aun así, casi esperaba estar jadeando y tosiendo. Se había convertido en algo natural para él. Saber que estaba libre de tuberculosis, que aún no la había contraído y que nunca la contraería si tenía algo que decir al respecto, era extraño. Cuando se sentó en aquella silla en Saint Denis, Arthur se dio cuenta cruelmente de que todos sus sueños, promesas y ambiciones no habían servido para nada. Se dio cuenta de que no habría podido sentar la cabeza y tomárselo con calma con Mary Linton o Mary-Beth. Se dio cuenta de que no importaba si la banda era capaz de salir o no, él no habría sido lo suficientemente fuerte como para detener las injusticias de Micah y Dutch. Sólo gracias a la hermana Calderón venció sus temores de que el mundo se desmoronara a su alrededor.
Al final, en lugar de rendirse y dejarse morir sin dejar huella, creó la oportunidad que había querido para sí mismo y se la entregó a John. Ese fue su último deseo de amor. No podía permitirse morir en vano y realmente reponer sus propios deseos y se lo pasó a John.
Al final, ayudó a otros a escapar, renunciando a sus propias ambiciones y deseos y se lo dio a otros. Eso le daba paz incluso ahora.
Sinceramente, Arthur había estado demasiado agotado para pensar a quién salvar. La razón principal, como se vio, era que viajar en el tiempo cuando mueres hace mella en los huesos. A pesar de ello, se preguntó cómo había conseguido mantenerse en pie, y mucho menos luchar contra un grupo de pistoleros armados hasta el momento.
Sin desvestirse siquiera, Arthur se acercó al catre y se tumbó en él. Sus ojos se cerraron y la oscuridad lo consumió...
Hasta que sintió que un silbido recorría su cuerpo y abrió los ojos. Estaba rodeado de un montón de humo gris.
No sabía dónde coño estaba.
Se frotó los ojos y parpadeó varias veces antes de levantarse y moverse. El paisaje parecía vacío, sin vida.
"Disfrutando del sueño, por lo que veo, señor Morgan. Dudo que esto sea habitual".
Vio a una mujer joven y hermosa de pie en medio del humo gris, con la cara girada hacia la mitad, lo que le permitió ver la parte más clara donde la oscuridad del cielo iluminaba su rostro. Abrió los labios para preguntarle si estaba bien, pero por alguna razón no le salió ninguna palabra. La mujer se quedó allí de pie... con ropa normal que no se ajustaba a este clima. Por un momento, él había pensado que era Sadie o Abigail, ambas mujeres tenían razones para pensar en cosas para sí mismas.
"Hola, Sr. Morgan, no creo que nos hayamos conocido", dijo la mujer con voz dulce, sonando más a niña que a otra cosa. La voz le resultaba desconocida.
Inclinó el cuello hacia delante para intentar verla bien. Sabía, o al menos esperaba, que no era una amenaza, así que ni siquiera pensó en sacar la pistola. Esos instintos se suavizaron en sus últimos días, sólo cuando se trataba de defenderse.
"¿Te conozco?" Arthur preguntó. "¿Necesitas ayuda?"
"Las mujeres han hecho maravillas con el lugar, ¿no crees?". Desvió la conversación.
Él asintió. "Claro". No pudo evitar una pequeña sonrisa.
"¿Cómo es su primer día reviviendo sin tuberculosis, Sr. Morgan, en el pasado? ¿Todo ese dolor se ha ido? ¿Cómo se siente?"
Eso lo alertó.
...
"Bien". Admitió tras unos segundos de silencio. ¡¿Cómo demonios sabía ella eso?!
...
"¿Quién eres tú?" Preguntó después de otro largo silencio, no impaciente, sólo curioso.
Si ella no podía responder, tendría que marcharse.
Se acercó a ella y le puso la mano en el hombro, pero ella no se giró y mantuvo la cabeza hacia delante.
"Usted tuvo un hijo, Sr. Morgan, ¿estoy en lo cierto?" Se rió entre dientes. "Somos parecidos, ¿no? Como usted nunca pudo criar a su hijo, yo nunca pude criar al mío".
Arthur se quedó helado, con el corazón palpitando contra el pecho. No reconoció a la mujer, pero algo le decía que debería haberlo hecho.
No sabría decir si fue eso lo que le hizo apartar la mirada.
"Es de mala educación no mirar a alguien cuando te está hablando, señor".
Arthur se las arregló: "También lo es no dar un nombre cuando te lo piden".
"Touché."
"¿Por qué estás aquí?"
"He vuelto... no por venganza, sino por justicia". Ella se sintio frustrada. "Eres el único que puede detenerlo. La última esperanza".
"¿Quién?"
"Dutch van der Linde", respondió ella con tanto veneno que le costó evitar estremecerse.
"¿Qué...?"
"Me robó a mi hijo, a una familia cariñosa. Por su culpa, mi familia tiene que sufrir". Se burló. "¿Sabe lo que se siente, Sr. Morgan? ¿Cómo se siente un niño al tener que aceptar que su madre se ha perdido? ¿Y sabe que ese bastardo lo volvería a hacer? Que arrebataría a otra mujer inocente de sus seres queridos, de forma similar, justo delante de John Marston, debo añadir."
"¿Quién?" Arthur preguntó fríamente. "¡Dime quién, y lo detendré!" Suplicó.
"Su nombre es, o debería decir era, Muriel Scranton".
Una nube gris consumió su visión, y Arthur fue llevado a una especie de habitación.
Levantó la vista para ver la forma de John Marston -pareciendo años mayor o así de prisa- a través de una puerta de algún tipo con otras dos personas que no reconoció, sosteniendo su revólver en su dirección... o más bien eso era lo que parecía.
"Cállate y limítate a mirar", le reprendió antes de que Arthur pudiera decir algo.
Había resultado tener razón segundos después. Al mirar más de cerca, Arthur pudo ver que John era diferente. Llevaba el pelo castaño oscuro con la raya a la derecha, peinado de forma muy parecida a como lo llevaba ahora, pero más corto. Parecía mayor que Arthur, y sus cicatrices se habían curado por completo, dejando dos líneas notables en la mejilla donde la barba parecía no poder volver a crecer. Vestía sus característicos pantalones grises a rayas, una camisa beige holgada, un chaleco vaquero oscuro y su clásico sombrero. Llevaba el vello facial permanentemente corto y la barba incipiente afeitada hasta formar un elegante bigote.
Dentro estaba la forma de Dutch con también otras personas que no reconoció. Había envejecido considerablemente y tenía grandes mechas blancas a los lados y en la parte superior del pelo. También tenía el pelo mucho más corto de lo que era, y su nacimiento parecía haber retrocedido ligeramente, dándole un aspecto de viuda. También había engordado un poco, lo que le daba un aspecto más voluminoso, y vestía una camisa naranja descolorida sin cuello, pantalones marrones metidos en botas mocasín de cuero marrón con pelo blanco, un cinturón de pistola marrón oscuro y con un collar de cordón negro con un colgante de plata. También se había afeitado la barba, luciendo un espeso bigote sin el parche del alma, con barba incipiente cubriendo el resto de la parte inferior de la cara.
Sólo había una conclusión que encajaba en su mente.
¡¿Así que el mierdecilla volvió para vengarse después de que Arthur le dijera que no lo hiciera?!
Arthur iba a matar a ese idiota.
"Me alegro de verte, John", habló Dutch con malicia, apuntando con una pistola a la cabeza de una mujer.
"Hola, Dutch", le devolvió el saludo John.
"¿Cómo está Abigail?" Preguntó el hombre que una vez fue su figura paterna.
"Bien, espero. Hace tiempo que no la veo..." ¡¿La dejó otra vez?!
"¿Por qué me has estado persiguiendo?"
A John no le importó satisfacer eso con una respuesta y exigió: "Deja ir a la mujer, Dutch".
"Por supuesto, por supuesto... ¿cómo está tu pequeño?" preguntó, dando un paso adelante.
"Ya no es tan pequeño", respondió John, con un destello de tristeza, rápidamente vencido.
"No, debe tener qué, ¿15? 16? ¿No vuela el tiempo?" ¡¿Qué?! ¡¿Cuánto tiempo antes fue este supuesto evento?! 1911?! 1912?!
"No es justo. Se acabó, tío".
Dutch dio otros pasos hacia la puerta. "Por supuesto, por supuesto. Me rindo, John. Ahora eres el amo".
"He sido mi amo desde que me dejaste morir". Ahora había frialdad en su voz.
Dutch pareció arrepentido por un momento. "Todos cometemos errores, John. Nunca he pretendido ser un santo". El momento de remordimiento desapareció. "Pero igualmente, nunca te tomé por un chico de los recados".
Ah, ¿entonces encontró una nueva banda...? ¿No aprendió lo que conducía a este tipo de vida?
"Sólo trato de ayudar a mi familia, Dutch, haciendo compromisos que todos tenemos que hacer." ¿Qué quería decir John con eso? Se preguntaba. ¿Cómo les ayudaba a dejarlos de nuevo? "Ahora déjala ir, se acabó."
"¿Quieres a la chica, John? Siempre fuiste del tipo romántico". La voz de Dutch se ensombreció un poco. Casi se rió, demostrando que no le importaba. "Saben, caballeros, este hombre aquí, se casó con una puta. Solía cabalgar con nosotros. Todos la tuvimos," el bastardo estaba tratando de meterse bajo la piel de John, "pero oh, él se casó con ella, y ustedes saben que eso lo hace mejor hombre que nosotros. Es un hombre mejor. Quédate con la chica, John".
No le gustaba ese tono de Dutch.
Tampoco a John, al parecer.
"Tranquilo, Dutch."
"Ella es un regalo de despedida de mi parte."
La empujó en dirección a John y le voló los sesos, saliendo de la habitación.
Más humo gris lo consumió, y fue sacado bruscamente de la visión, y no tuvo que mirar para ver a la mujer que lo miraba con frialdad y desprecio. "Algunas personas nunca cambian, ¿no le parece, señor Morgan?". Espetó antes de suspirar. "Afortunadamente, usted puede evitarlo".
"¿Por qué desea tanto la muerte de Dutch?". Presionó, todavía con la mirada fija en el lugar donde acababa de reproducirse la escena, sintiendo que una punzada de asco volvía a consumirse. Si ese era el futuro de una vida que había dejado atrás, entonces no tenía sentido intentar salvarlo...
"¿Ese momento no es obvio, señor? Usted vio lo que acaba de hacer. Dutch van der Linde es un tirano. John vio a través de su mierda mucho antes que Blackwater si acaso. Hay que acabar con él tan pronto como se tenga la oportunidad antes de que más familias queden destrozadas."
"Haría... lo que tuviera que hacer", dijo lentamente, incapaz de luchar contra el dolor que de repente le invadía. ¿Cómo podría dormir por la noche si hubiera matado a su figura paterna? Pero Dutch parecía poder trabajar bien años después de su muerte...
"Ahora que estás en plenas facultades, imagino que podrás hacerlo". Parecía compasiva. "¿Tendrás que vivir con eso después? Sí, pero ¿cómo cree que se sienten innumerables personas al ver morir a sus seres queridos a manos de ese monstruo? Yo era una prueba para él, señor Morgan, una prueba de que había fallado brutalmente". Canturreó y chasqueó los dedos. "Para responder a su pregunta anterior, señor, yo soy..."
Su corazón latió aún más fuerte cuando ella finalmente le dio un nombre. El nombre le robó tanto aire de los pulmones que fue como volver a tener tuberculosis. No podía ser real. No podía ser.
"Heidi McCourt."
~~~
N/A: Creo que demasiada gente olvida mencionar a Heidi o victimiza a Dutch. Sí, Micah le persuadió y todo eso, pero él tomó la decisión de matarla porque ella se dio cuenta de sus tonterías. ¿Y quién sabe? Que Colm fuera un forajido no significa que su hermano también lo fuera, pero divago.
Sigo la teoría común de que Heidi McCort fue una prueba decisiva para el destino de Dutch, y Jimmy Brooks fue una prueba para Arthur, ambas dadas por el Hombre Extraño. Durante el tercer encuentro de John con el Hombre Extraño dice: "Este es un buen lugar". Ese lugar sirve más tarde como tumba de John, el Tío y Abigail. También sigo que cuando John disparó tres veces al Hombre Extraño y su arma se atascó a la cuarta, lo hizo simbólico. Siempre hubo alguien destinado a sobrevivir a Beacher's Hope. Si Jack hubiera muerto, John habría sobrevivido. Aunque me encantaría que John sobreviviera y criara a Jack, que quiere vengarse por el concepto de la muerte de su madre.
Aquí está mi opinión caliente, Arthur es el Sitka de Hermano Oso. Si nunca has visto esa película (es cierto que es un clásico de Disney de los años 2000), es el hermano mayor que se sacrifica para que sus hermanos pequeños (Denahi y Kenai) puedan vivir. Este último vuelve con el oso que lo "mató" para vengarse, por lo que los espíritus lo convierten en oso. Creyendo que su hermano menor también está muerto, Denahi se consumió por la venganza. No creo que Arthur buscara venganza y se sentiría decepcionado al ver que John, Sadie y Charles vuelven para matar a Micah.