Seseorang sedang berbohong.

Williams menatapnya, bertanya-tanya mengapa dia begitu terkejut. "Tidak sadarkah kamu sebelumnya?"

"Lance? Tertarik padaku?" Dia bergidik. "Itu sangat... menjijikkan," katanya sambil meringis.

"Bagaimanapun keadaannya, kita harus menggunakan itu untuk keuntungan kita. Aku juga tidak ingin melakukan ini, tapi kita tidak punya pilihan. Dan aku akan menemanimu kapanpun kamu harus berbicara dengannya, jadi kamu tidak perlu khawatir berada sendirian dengannya," Williams meyakinkannya.

Keduanya berhenti berjalan ketika mereka melihat Ayah Beth, Sir Rager, berjalan menghampiri mereka. Dia terlihat marah. Susan berpaling ke Williams dan berbisik, "Mungkin aku harus mencoba meyakinkannya bahwa..."

"Tidak! Apa kamu gila? Apa yang akan orangtua kita lakukan jika mereka mendengarnya?" Williams bisik-marah dan menatapnya dengan tajam.