Mo Fan summte gut gelaunt "Little Apple", während er sich auf den Weg zur Mingwen-Mittelschule machte.
Die Mingwen-Mittelschule war ein privates Mädcheninternat. Dort waren die zartesten und modischsten Mädchen versammelt.
Der Unterschied zu anderen Schulen war, dass dort nicht der dröge Magietheorie-Unterricht gegeben wurde und es auch keine Dummköpfe gab, die nur wussten, wie man Prüfungen in Magiebüchern bestand. Diese Mädchen stammten aus Familien mit magischem Hintergrund und wussten daher natürlich mehr als die Magieschüler, die neun Jahre lang den obligatorischen Magieunterricht durchlaufen mussten. Einige von ihnen trugen zum Beispiel häufig magische Werkzeuge als Schmuck um die Brust.
Die zweite Generation der Magier trug seit ihrer Geburt magische Werkzeuge, die ihre geistige Kraft verstärkten. Im Vergleich zu diesen Leuten musste Mo Fan sich als einfacher Bauernjunge Schritt für Schritt nach oben arbeiten.
Die kleinen Straßen rund um die Schule waren mit luxuriösen Fahrzeugen gefüllt, es war gerade Schulschluss. Mo Fan kannte Xinxias Art recht gut; sie würde sicherlich die Mädchen mit den Limousinen meiden und den kleinen Weg in der Gasse entlanggehen, um den Duft des kleinen Bambus am Fenster, der von den Anwohnern gepflanzt worden war, zu riechen.
Mo Fan umschritt den Haupteingang, da er geplant hatte, am Ende der Gasse auf seine kleine Schwester Ye Xinxia zu warten.
Es gab nicht viele Leute, die den Weg in der Gasse benutzten. Mo Fan passierte durch die Höfe anderer Leute, während er den ihm vertrauten Weg betrat.
Obwohl sich die Welt verändert hatte, war die Stadt, die ihm so vertraut war, gleichgeblieben, ebenso wie der Bambus am Fenster.
Wenn er darüber nachdachte, hatte sich auch Ye Xinxia bestimmt nicht verändert.
...
Mo Fan stand in der Mitte der Gasse und lehnte mit dem Rücken an eine Wand. Er sah aus wie ein Gangster, der darauf wartete, Grundschülern Spielmarken abzuzocken. Gelegentlich schaute er zum Eingang der Gasse, in der Hoffnung, das erscheinende Mädchen zu überraschen. Wer hätte gedacht, dass die schöne Silhouette den halben Tag lang nicht erscheinen würde?
Warum kommt sie nicht?
Mo Fans Haltung ließ ihn taub werden.
Als er seine Augen leicht schloss, war Mo Fan kurz davor, aus Gewohnheit in die Meditation zu verfallen.
Plötzlich hörte er ein Geräusch vom Eingang der Gasse in Richtung des kleinen Hügels. Normalerweise würden diese Geräusche und das Geschrei durch die hohen Mauern der Gasse gedämpft. Aus irgendeinem Grund erreichten diese Geräusche jedoch seine Ohren.
Könnte es sein, dass Meditieren die Wahrnehmung steigert?
Neugierig ging Mo Fan in Richtung des kleinen Hügels.
Als er sich dem kleinen Hügel näherte, wurde ihm plötzlich klar. Vor dem Hügel, etwa einen Kilometer vom Haus entfernt, das Mo Fans Familie kürzlich verkauft hatte, befand sich eine kleine Rasenfläche, die aussah wie ein kleiner Park. In der Nähe eines Lüftungsschachts stand eine aus verwundenen Ranken gefertigte Schaukel.
Die Schaukel bewegte sich nicht im Geringsten.
Darauf saß ein Mädchen mit langen, schwarzen Haaren. Der Winterwind wirbelte ihre Haare durcheinander und offenbarte ein seidig weißes und zartes Gesicht. Sie hatte lange Wimpern, eine feine Nase und Lippen, die wie Jade glänzten.
Sie blickte aufmerksam und still nach vorn. Es war, als ob sie ein lebendiges Gemälde mit Winterzweigen und zarten Lotusblüten wäre. Kalt und bezaubernd und doch allein, während ihr einzigartiges Temperament erblühte.
Mo Fans Schritte stoppten unvermittelt, ohne zu bemerken, dass er begann, es zu genießen, sie so zu sehen. Der Anblick ließ eine warme Strömung in Mo Fan aufkommen, die bis in den tiefsten Teil seines Herzens floss. In diesem Augenblick konnte er nicht anders, als die Mundwinkel zu verziehen.
Doch in diesem Moment spürte Mo Fan, dass etwas nicht stimmte.
Sofort zogen sich seine Brauen zusammen und er ging auf das elegante Mädchen zu, das auf der Schaukel saß.
Das Mädchen spürte ebenfalls, dass jemand kam; doch als sie sah, dass es Mo Fan war, wirkte ihr Gesicht nicht im Geringsten überrascht. Sie lachte nur leise, als hätte sie gewusst, dass diese Person kommen würde, und sie hatte hier auf ihn gewartet.
"Großer Bruder Mo Fan", rief das Mädchen mit süßer Stimme.
"Es ist wieder dieser Mist, nicht wahr?" Als Mo Fan näher kam, zeigte sich ein leichter Zorn auf seinem Gesicht.
Xinxia sagte nichts.
"Heute werde ich definitiv damit Schluss machen; sie sind eine Bande von Degenerierten!" Mo Fans Wut vervielfachte sich, und er blickte zu der Treppe auf dem Hügel hinauf.
"Es sind zu viele, vergiss es." Xinxia schüttelte den Kopf und riet Mo Fan, seine Wut zu vergessen.
"Das kann ich nicht einfach vergessen. Ich werde diesen Abschaum zur Rechenschaft ziehen." Mo Fan sagte nichts weiter und folgte der Treppe nach oben.
Xinxia, die auf der Schaukel saß, wollte Mo Fan zurückhalten, aber er war bereits den Berg hinaufgestiegen, wütend und entschlossen.Xinxia war mit Mo Fans Temperament vertraut. Er kämpfte immer gegen die Schläger und Rüpel aus der Nachbarschaft, und zwar aus Gründen, die mit ihr zu tun hatten. Er kämpfte jedes Mal gegen mehrere Leute und kam mit Wunden am ganzen Körper zurück...
Das war etwas, das sie am wenigsten sehen wollte.
Die, die sie dieses Mal belästigten, waren keine kleinen Raufbolde oder Tyrannen. Es war klar, dass diese Leute schon vor langer Zeit die Schule abgebrochen hatten. Die Leute, die in dieser Gegend ihr Unwesen trieben, waren als Azure Bear Gang bekannt. Sie wurden von den wohlhabenden Mädchen, die hier lebten, angeheuert; wenn ihnen jemand nicht gefiel, traten sie ihn.
Es waren mindestens fünf Leute dort drüben, und zwei von ihnen hatten sehr kräftige Körper; ihre Körper waren um ein Vielfaches größer als die von Mo Fan. Wenn Mo Fan dort hinaufgehen würde, um sie zu finden, würde er mit Sicherheit schwer verprügelt werden.
...
Auf dem Pavillon, auf dem Hügel.
"Xu Bing, meinst du nicht, dass es uns an Eleganz mangelt, wenn wir es so machen ...." sagte ein Jugendlicher mit einer Zigarette im Mund und Pokerkarten in der Hand.
"Wieso fehlt es uns an Eleganz? Dies ist das sechzehnte Mal, dass ich ihr meine aufrichtigen Gefühle ausdrücke und sie zu meiner Freundin werden lasse.... Kann ich nicht hier im Pavillon sitzen und Karten spielen, während sie darüber nachdenkt?" Der junge Mann namens Xu Bing antwortete.
Auf Xu Bings Hals befand sich eine klare, azurfarbene Tätowierung, die aufgrund seiner kurzen Jacke, die die Hälfte der Tätowierung auf seinem Hals verdeckte, äußerst auffällig wirkte. Man konnte mit einem einzigen Blick erkennen, dass er eine Person war, die schwer zu provozieren war.
"Ja, wenn sie dich zurückweisen wollte, wäre sie schon weggegangen.... King Flash, hahaha. Gib mir das Geld, verdopple es!" Auf der anderen Seite saß ein junger Mann, der einen Cowboyhut mit einem Loch trug, und sagte.
"Verdammt, was für ein beschissenes Glück du hast."
"Eine Runde noch, eine Runde noch. Wir spielen, bis der Himmel dunkel wird. Ich glaube nicht, dass das Mädchen nicht in Panik gerät." Xu Bing kniff die Augen zusammen und genoss die Position des Überlegenen.
Mädchen gegenüber musste man unnachgiebig sein. Die natürliche Veranlagung eines Mädchens ist es, schüchtern zu sein; wenn man nicht ein bisschen unnachgiebig ist, kann man nichts ausrichten. Dieses Mädchen Xinxia wurde mit der Zeit immer hübscher; sie zu sehen, machte einen wirklich aufgeregt. Es gibt tatsächlich jemanden, der sagen würde, ich sei wie eine Kröte, die das Fleisch eines Schwans essen will. Heute werde ich dieses Mädchen für mich beanspruchen, und dann werden wir sehen, wer es wagen wird, etwas zu sagen.
"Ach ja, ich erinnere mich, dass dieses kleine Mädchen noch einen Bruder hat; das ist ärgerlich." kommentierte der junge Mann im Cowboykostüm.
"Es mangelt ihm an Kampffähigkeiten. Abgesehen davon, dass er einen unnachgiebigen Charakter hat, ist er einfach nur ein Fleischsack. Du kannst ihn verprügeln, wie du willst." sagte Xu Bing, ohne sich groß darum zu kümmern.
"Das ist richtig. Früher hätte ich gereicht, um mit ihm fertig zu werden. Jetzt, wo ich ein paar Muskeln zugelegt habe, würde ich gerne versuchen, das Ding zu verprügeln!"
* * *
Übersetzer: Tofu
Editor: FluffyGoblyn
*[Vorteil]: indem sie ihre Erektion in Kontakt mit ihr haben
*[ Cent-Scheine]: China hat Cent-Scheine, die jiao genannt werden
*[Guoshu]: Guo bedeutet hier Land und shu bedeutet Technik
*[ 190 Zentimeter]: Über 1,80 Meter groß
*[Cui-See]: Cui Hu, bedeutet auch Grüner See
*[Hundert-Dyuan-Scheine]: 100yuan ist ihr größter Schein
*[Daoist Fierce Tiger]: Der Autor dieses Romans
*[Nudeln]: hergestellt aus Weizen
*[Reisnudeln]: aus Reis
*[Zhang Tian Tian]: Tian bedeutet süß
*[Bajiquan]: Auch bekannt als Acht-Extremitäten-Faust, aber Bajiquan klingt für mich netter
*[Long Taos]: Nebenfiguren in chinesischen Opern, die Akrobatik und Kampfszenen spielen
*[12.47 bis 13.07]: Frag mich nicht nach dem Baumsaft