Dans l'ensemble, le passage est compréhensible, mais il y a des erreurs grammaticales mineures et des redondances qui pourraient être améliorées pour plus de clarté et de fluidité. Voici la version corrigée :
« MEURS ! » Sam hurla en se propulsant vers le Loup de Feu à l'aide de sa mana.
Sa lance pénétra le corps du monstre de rang D, son attaque amplifiée par l'usage d'aura.
Alors que Sam se retournait pour observer le loup tombé, il remarqua un autre, gravement blessé mais encore en vie, se jetant sur sa jambe, la gueule grande ouverte.
« Attention, » cria Damian. Mais Venessa, plus proche de Sam, agit rapidement, tranchant la tête du loup avec son épée.
« Oh, merci, » dit Sam, se retournant pour voir que Venessa l'avait sauvé d'une blessure potentiellement sérieuse.
« Ne perds pas ta concentration, » avertit Venessa, se tournant vers Alyssa qui avait déjà vaincu quatre loups en solo en utilisant sa Magie de Glace.
webnovel.com で好きな作者や翻訳者を応援してください