Point de vue de James
« Souhaiteriez-vous commander quelque chose, ma dame ? » demandai-je alors que le silence s'installait après sa présentation.
Elle n'avait pas prononcé un mot, continuant à regarder par la fenêtre puis vers la porte. Je ne pouvais que déduire qu'elle était timide mais son visage ne trahissait ni embarras ni intérêt pour entamer une conversation. Même sa servante se tenait dans une position si rigide qu'on aurait dit un chevalier déguisé, ce qui attira davantage mon attention.
Tout ce que je pouvais faire, c'était maudire Mari pour ma situation. Elle ne pouvait même pas me libérer un peu de son temps alors qu'elle était au palais des marquis.
« J'attendrai la duchesse, si elle doit revenir » dit-elle avec un léger agacement et je haussai un sourcil.
Depuis quand les nobles inférieurs se mettent-ils à appeler une duchesse ainsi !
« Ma dame, je pense qu'il y a un malentendu » commençai-je lorsque la porte frappa de nouveau, attirant notre attention.
webnovel.com で好きな作者や翻訳者を応援してください