(Aus Blue's Perspektive)
"Ich werde dir jetzt die Haare färben, okay?"
"Ja, Eure Majestät", nickte sie.
Ich wusste nicht, wie man Haare färbt, also habe ich es aus Büchern gelernt. Einige meiner Dienstmädchen halfen mir, indem sie mir Ratschläge dazu gaben. Sie dachten, ich würde mir die Haare selbst färben.
"Ruby, sag mir, wenn ich etwas falsch mache", sagte ich. 
"Eure Hoheit, seien Sie nur nicht nervös. Außerdem werde ich keine große Hilfe sein. Ich weiß auch nicht, wie man Haare färbt. Ich meine, es gibt eine richtige Technik, um das zu machen. Aber die kenne ich nicht", sagte sie. "Das hat man mir nicht beigebracht, als ich als Dienstmädchen in den Palast kam."
"Wie kann ich nicht nervös sein? Es ist eine dauerhafte Haarfarbe. Sie wird nicht verschwinden, egal was passiert", sagte ich. "Selbst wenn du dein Haar noch einmal färbst, wird es schwierig sein, die richtige Farbe zu bekommen, weil es so rot ist."
webnovel.com で好きな作者や翻訳者を応援してください