capítulo 38

El Salón de los Cien Hogares de Harrenhal estaba abarrotado mientras sus ocupantes esperaban la llegada de Lord Mooton. Se habían colgado innumerables pancartas a lo largo de las paredes de la cámara, mostrando la heráldica de todos y cada uno de los señores que habían marchado para defender los derechos de la Reina. Ahora tenemos nuestro ejército. Las fuerzas que los Señores del Río habían conseguido eran escasas, con la excepción de los Tully, cuyos hombres aún no habían visto el campo de batalla.

Hombres que todavía tienen que morir , pensó Maegor sombríamente. Estaba sentado en la mesa alta del salón, entre las personas más prestigiosas que actualmente llamaban a Harrenhal su hogar. Del Valle, Ser Isembard Arryn, Ser Corwyn Corbray y Ser Alan Waxley. De Riverlands, Ser Elmo Tully, Lady Sabitha Frey y el joven Lord Benjicot Blackwood.

Sin embargo, los dos recién llegados más destacados fueron Lord Cregan Stark y Lady Rhaena Targaryen. Lord Stark trajo consigo todo el poder del Norte, y en la mesa principal lo atendió uno de sus vasallos jurados, un tal Lord Cerwyn. Lord Stark tenía cabello oscuro, rostro alargado y ojos grises. En el poco tiempo que Maegor lo conocía, parecía un extraño en el buen humor. Un hombre de ceños fruncidos y largas miradas.

Tal comportamiento podría haber intimidado a Maegor no hace mucho tiempo. Ahora, tenía más ganas de burlarse del comportamiento del Señor del Norte. Se considera un hombre duro. Lo descubriremos pronto. Una batalla muy reñida demostraría si tales cosas eran ciertas o no. ¿Se quebrará bajo la presión, como ese Hightower que lloriquea en Tumbleton? Sólo el tiempo lo dirá.

A través de su presencia, Lady Rhaena otorgó mayor legitimidad a su causa. Se sentó cerca del centro de la mesa, con Ser Corwyn Corbray a su izquierda y Gaemon a su derecha. En su regazo había una cría de dragón, una criatura con escamas de color rosa pálido y cuernos negros. Ojalá naciera antes. Maegor no esperaba que la princesa Helaena volara a la batalla contra el Usurpador, pero aun así, cada dragón en el que se podía confiar para volar a la batalla contra los Verdes era una bendición que desear. Podríamos haber tenido un jinete más si la Reina no hubiera ordenado la ejecución de Nettles.

Cuando Maegor se enteró de la muerte de la reina Rhaenyra, sintió muy poca simpatía o dolor. ¿Cuántas posibilidades teníamos de poner fin a esta guerra? ¿Cuántas veces los desperdició voluntariamente con su indecisión y paranoia? Esa misma paranoia era la razón por la que Nettles estaba desaparecido, un exiliado en fuga. Podríamos haber usado a Nettles y su dragón.

Sentado en silencio en su asiento, Maegor frunció el ceño con tristeza. La extraño. Su manera vulgar de hablar y su sombrío sentido del humor le habían resultado desagradables al principio, pero Maegor había llegado a disfrutarlo. Nettles realmente entendió la injusticia y las crueldades sin sentido de este mundo mucho antes que yo. Se preguntó qué pensaría ella de sus planes de venganza contra los traicioneros Verdes. El ceño de Maegor se hizo más profundo. Probablemente pensaría que estoy loco.

Debajo de la mesa, los puños de Maegor se cerraron. Les di una oportunidad. Una oportunidad de rendirse y salvar las vidas de sus hombres. Y le escupen. Semejante traición no puede ni quedará impune. El Conquistador hizo una pira en este mismo castillo, con el Rey Harren y todos sus hijos dentro de ella. Con la extinción de la Casa Hoare, sus depravaciones y crueldades llegaron a su fin.

Al final de la guerra, Maegor planeaba fabricar varios Harrenhals más. Los líderes verdes de Tumbelton cosecharán los frutos de su traición. Destrucción y ruina total. Quizás, cuando sepan del incendio de sus asientos y de todos los que viven en ellos, comprenderán un poco de la abyecta miseria que han causado al Reino y a su gente .

Maegor sabía que tales acciones harían que fuera vilipendiado entre los peores villanos de las historias de los Siete Reinos. Y, sin embargo, para su propia diversión, se dio cuenta de lo poco que le importaba. Que hablen de mis hechos y acciones en voz baja y acusatoria. Que la nobleza se indigne y horrorice. Injuriarán mi legado, pero también lo recordarán y lo temerán. Con suerte, ese miedo se apoderará de sus corazones la próxima vez que intenten cometer alguna atrocidad. Aprenderán que la justicia justa y furiosa no llega al borde del más allá, sino en las alas de un dragón.

Maegor fue sacado de sus cavilaciones cuando se abrieron las enormes puertas del Salón de los Cien Hogares, permitiendo la entrada de Lord Mooton y su séquito recién llegado. Cuando entraron, los ojos de Maegor se abrieron con repentina sorpresa. ¿Qué pasa en los siete infiernos?

Lord Mooton y sus caballeros más prominentes no estaban solos mientras caminaban a lo largo del salón para presentarse ante la mesa principal. Maegor vio rostros entre los recién llegados que nunca pensó volver a ver. Todos estaban demacrados y muchos rostros también estaban cubiertos de vello facial desaliñado y descuidado, así como cortes a medio curar y otras heridas. Hombres muertos caminando. Hombres que pensábamos que habían caído con la ciudad de Desembarco del Rey.

Rápidas miradas a ambos lados de sí mismo confirmaron que Maegor no era el único aturdido al ver a los recién llegados. Gaemon, Ser Addam, Lady Rhaena, los Valemen, los Riverlords e incluso Lord Stark tenían diversas expresiones de conmoción y asombro.

El primer rostro que Maegor reconoció fue el del antiguo escudero del Lord Comandante Marbrand, Ser Morgon Banefort, con quien Maegor se había enfrentado varias veces en la Fortaleza Roja. Cuanto más los miraba, más caras reconocía Maegor. Ser Torrhen Manderly también estaba allí. Parecía que el caballero del norte había perdido algo de su considerable peso desde la última vez que Maegor lo había visto, y el bigote que a menudo mantenía tan bien engrasado y recortado era ahora una masa erizada sobre su labio superior.

Ser Willam Royce tenía la cabeza vendada y caminaba un poco inestable. Su antiguo peto de bronce tenía casi tantos rasguños y abolladuras adornando su superficie como runas talladas. Sin embargo, se mantuvo erguido y llevaba con orgullo su espada de acero valyrio en la cadera. Para gran sorpresa de Maegor, Lady Mysaria también estaba presente. ¿Cómo escaparon? Maegor recordó la visión de Desembarco del Rey, humeante y en ruinas. ¿Cómo siguen vivos?

Antes de que pudiera reflexionar más, Maegor notó una última cara entre la multitud de recién llegados. Ser Gyles Yronwood. Había pasado algún tiempo desde la última vez que había visto al apuesto caballero dorniense, y parecía que las últimas semanas habían sido más que desagradables con él. El dorniense tenía dos ojos negros y su nariz estaba cubierta por una gruesa capa de vendas. Además, su brazo izquierdo estaba sostenido por un cabestrillo de tela que le habían asegurado alrededor del cuello.

Sin embargo, a pesar de sus muchas heridas, Ser Gyles avanzó con confianza, con el rastrillo de su Casa aún prominente sobre su jubón de seda a pesar de las muchas lágrimas y manchas que tenía. Si bien Maegor lo recordaba bien afeitado, una barba rubia, corta y rizada ahora dominaba gran parte de la mitad inferior del rostro de Ser Gyles.

Maegor quedó atónito. Al mirar a la multitud reunida ante la mesa alta, sintió como si estuviera observando una multitud de fantasmas. Sin embargo, Maegor notó que muchos de los supervivientes de Desembarco del Rey estaban mirando a Maegor, Gaemon y Addam, con diversas expresiones de sorpresa. Las letras falsas . Maegor sintió que la ira tan familiar volvía a estallar en su interior. Nos creían a todos muertos, asesinados en la batalla de Tumbleton.

Después de un momento, Maegor se dio cuenta de que Ser Gyles lo estaba mirando directamente. Maegor giró la cabeza para contemplar plenamente al dorniense y asintió levemente. Gyles asintió con la cabeza hacia Maegor. Maegor se sorprendió al ver una expresión intensa en el rostro del dorniense, llena de emoción contenida. Qué extraño. Es comprensible que se sorprenda al verme, pero ¿casi se deja llevar por la emoción? Maegor descubrió que la ira que crecía en su interior había sido reemplazada por confusión. No era una reacción que jamás hubiera pensado esperar de un hombre como Ser Gyles.

Una vez que los recién llegados se dispusieron ante la enorme mesa alta del Salón de los Cien Hogares, todos se arrodillaron ante los Grandes Señores reunidos y Lady Rhaena. Ser Torrhen Manderly volvió la cara para mirar a los ocupantes de la mesa y empezó a hablar. "Parece que poco de lo que creíamos que era verdad en estas últimas semanas tiene ahora alguna veracidad". Ser Torrhen asintió con la cabeza a la multitud de guerreros arrodillados reunidos a su alrededor, antes de mirar a todos los Señores y Caballeros que se habían reunido en el Salón para observar su entrada. "Si nos conceden algo de tiempo, señores, hay mucho más que debemos decirles".

Maegor se inclinó hacia delante en la almena, ajeno a los fríos vientos invernales. Más allá de los enormes muros del castillo estaba el lago Ojo de Dios. Las aguas estaban grises y agitadas, mientras una ligera nevada continuaba cayendo perezosamente desde el cielo. Malas aguas para pescar . En su casa en Rocadragón, Maegor había aprendido a valorar días como éste. Padre no nos hubiera dejado navegar en aguas como estas. En cambio, esos días a menudo los pasaban en la posada de Malda, donde la cerveza corría libremente y el calor del hogar disipaba el frío exterior.

Maegor sonrió ante los innumerables recuerdos del tiempo que había pasado en la posada, mientras las imágenes y sonidos medio olvidados ondulaban efímeramente en el borde de su conciencia como reflejos en el agua. La vida que disfruté. La sonrisa desapareció, reemplazada por un profundo ceño. La vida que quería.

Aunque Maegor se preocupaba por el Fantasma Gris y el vínculo que compartían, lo abandonaría todo si eso significara haber podido recuperar su antigua vida. No quería nada de esto. Realmente no. Había buscado al Fantasma Gris más por un sentido del deber hacia su alardeado linaje que por un deseo genuino propio. Se suponía que íbamos a montar dragones en nombre de la Reina. Para ganar gran gloria, riqueza y fama. Su padre lo había dicho esa noche en la posada de Malda, la noche que parecía tan lejana. Incluso me convenció, a pesar de mis dudas y reservas.

Maegor había logrado domar a un dragón, como él y sus parientes esperaban que hiciera. ¿Y qué me ganó realmente? Pérdida tras pérdida tras pérdida . Primero había perdido a su padre y a sus hermanos, y el dolor de todo aquello casi había destrozado a Maegor. La segunda gran pérdida se produjo cuando Maegor se dio cuenta de que nunca más podría vivir como un simple miembro del pueblo llano, contento en su pequeño rincón del mundo. Podría haber sido un Septón, viajando de pueblo en pueblo en Rocadragón. O tal vez podría haber construido mi propia casa y haber sido pescador como mi padre. Casarme con una muchacha del pueblo y tener mis propios hijos e hijas. Ahora parecían los sueños de otro hombre, otro Maegor. Un Maegor que no ha quemado vivos a miles de hombres. Un Maegor que ya no sigue escuchando sus gritos en sueños, ni oliendo su carne quemada.

La tercera y última derrota había sido casi tan dolorosa como la primera. La pérdida de quien pensaba que era. La pérdida del sentido de mi lugar en este mundo y de lo que pensaba que creía. Maegor quería vivir en un mundo donde la bondad y la misericordia importaran, y donde tales actos fueran recompensados ​​en el gran esquema de las cosas. Qué tontería. Debería haber sabido mejor. La mayoría de las personas sólo se preocupan por sí mismas y harán lo que sea necesario para asegurar sus propias victorias. La profunda sensación de desesperación que tales pensamientos y descubrimientos traían hacía que Maegor quisiera llorar de nuevo cada vez que pensaba en ellos. El rostro de Maegor se contrajo en una mueca silenciosa. No más lágrimas. No más debilidad. Ahora hay un nuevo propósito para mí, una nueva manera.

Maegor ganaría al final. No podía tolerar la posibilidad de ningún otro resultado. No importa qué tan alto tenga que amontonar los huesos carbonizados, y no importa cuántos castillos tenga que quemar. Si no se podía razonar con los hombres y mujeres malvados de este mundo, entonces Maegor los doblegaría. Si los dioses no los castigan por su avaricia y crueldad, yo con mucho gusto lo haré. Los puños de Maegor se cerraron sobre las almenas. Les haré entender lo que es realmente perderlo todo.

El sonido de pasos acercándose a él sacó a Maegor de sus reflexiones cada vez más enfurecidas. Maegor adoptó una expresión de fría indiferencia y se volvió hacia el recién llegado.

Ser Gyles Yronwood estaba ante él. El dorniense se había quitado gran parte de la armadura raspada y llena de cicatrices con la que había llegado a Harrenhal, y no llevaba nada más que una cota de malla como medio de defensa. El jubón de seda que llevaba no estaba tan destrozado como el que llevaba, pero todavía tenía varios desgarros y manchas. Ser Gyles llevaba una capa de piel sobre los hombros, que intentó ajustarse más con la mano derecha.

Maegor dejó que una falsa sonrisa se extendiera por sus facciones. "¡Si no es el héroe conquistador! No pasará mucho tiempo antes de que todos los bardos canten tus alabanzas a ti y a tus poderosos camaradas en sus baladas".

Maegor quedó profundamente sorprendido por la reacción del dorniense. En lugar de la amplia y confiada sonrisa que Maegor esperaba ver, Ser Gyles simplemente sacudió levemente la cabeza. "No debería ser a mí a quien cantan los bardos. Los caballeros de nuestro grupo habrían sido masacrados a pesar de su heroísmo, si la gente que estaba con nosotros no hubiera llevado las armas con tanta valentía a la batalla y luchado junto a nosotros".

Maegor no estaba seguro de cómo responder. ¿Alabando a los campesinos? ¿Qué pasó con el sonriente caballero en busca de gloria que introduje en la corte de la reina Rhaenyra? ¿Dónde está el encanto fácil y la arrogancia segura de sí misma?

De cerca, las heridas de Ser Gyles no eran un espectáculo agradable de ver. La decoloración negra y azul de la piel alrededor de sus ojos los hacía parecer dos orbes de color violeta contenidos dentro de pozos hundidos. Las vendas alrededor de su nariz hacían que su voz fuera ligeramente nasal, y la forma en que tenía que sujetar su capa de invierno con un solo brazo parecía completamente incómoda.

"Yo-" comenzó Ser Gyles, y luego vaciló. El dorniense cerró los ojos un momento y suspiró. Finalmente, con una mirada firme a Maegor, Ser Gyles continuó. "Pido disculpas, Ser. No te mentiré. Soy casi un desconocido para las virtudes de la humildad y la gratitud sincera. He pasado demasiado de mi vida buscando logros y muy poco dando gracias a aquellos que me han ayudado a lograrlos." El dorniense tosió y movió ligeramente los pies. "Me gustaría intentarlo ahora".

Gyles sonrió disculpándose. "Me han sucedido muchas y más cosas en mi viaje al norte desde Desembarco del Rey. Lecciones aprendidas y amigos perdidos. No los agobiaré con la historia en su totalidad. Basta decir que no soy el caballero ni el hombre que que una vez conociste en Desembarco del Rey."

Gyles encontró los ojos de Maegor con una mirada fuerte. "Estas últimas semanas me han enseñado el verdadero significado de mi título de caballero y el tipo de hombre que debo ser. Hay muchos a quienes deseo agradecer por ayudarme a comprender tales cosas y animarme a aceptarlas". Gyles frunció el ceño, la expresión transmitía un gran dolor.

"Y, sin embargo, Ser Maegor, eres la única persona que queda. No perderé la segunda oportunidad que el destino me ha brindado. Gracias, Ser Maegor. Gracias por tu amabilidad y disposición para ayudarme en mi viaje. Aunque puede que signifique cada vez menos para ti, tu amabilidad en última instancia lo ha significado todo para mí".

Gyles se rió entre dientes con tristeza. "Perdóname por lo que deben parecer divagaciones medio locas, Ser. Pero cuando vi, cuando me di cuenta de que aún vivías, supe lo que tenía que hacer". Gyles sonrió. "Un gran arrepentimiento que pensé que llevaría hasta el día de mi muerte fue mi propia y tonta incapacidad de agradecer adecuadamente a quienes finalmente me hicieron un mejor hombre, cuando tuve la oportunidad". Gyles se rió, y la alegría contenida en él estaba completamente en desacuerdo con las severas almenas cubiertas de nieve de las que resonaba el sonido. Con su brazo y mano sanos, Gyles agarró el hombro de Maegor. "Gracias, Ser Maegor. Gracias por todo."

La paciencia de Maegor empezaba a agotarse. ¿No nos hemos reunido todos en este castillo tres veces maldito con el expreso propósito de hacer la guerra a los Verdes? Parecía que la realidad de la situación distaba mucho de las expectativas iniciales de Maegor. Hay demasiadas dudas entre los dirigentes aquí. Ahora es el momento de tomar medidas decisivas, no de inquietudes y evasivas.

Maegor no era lo suficientemente arrogante como para considerarse un gran estratega. Sin embargo, servir bajo las órdenes de la reina Rhaenyra le había enseñado que la forma más segura de perder una guerra era quedar paralizado por la indecisión y el miedo. Teníamos todas las ventajas sobre los Verdes. Y los desperdiciamos todos. Maegor frunció el ceño. Estamos en esta misma situación por miedo a comprometernos con un plan de acción ambicioso. La ironía de todo esto tampoco pasó desapercibida para Maegor. La única razón por la que esta guerra continúa es por Gaemon, Addam y yo. Sin dragones, a los Black no les quedaría nada.

Si hubiera estado viva para presenciar una victoria, Maegor se preguntó cómo lo habría recompensado finalmente la reina Rhaenyra. ¿Un puñal en la espalda o quizás veneno en mi vino? Es más la lástima que mi padre y mis hermanos estén muertos. Si vivieran, tal vez habría ordenado a unos asesinos que me cortaran la cabeza delante de ellos, como el joven príncipe Jaehaerys. Debajo de la mesa, los puños de Maegor se cerraron. A pesar de su traición a Nettles y sus probables planes de traicionar al resto de sus Semillas en el futuro, la Reina Rhaenyra logró mantener a Maegor bajo su estandarte desde más allá de la tumba por una razón. Me vengaré de los Verdes que nos engañaron en Tumbleton. Desearán haber muerto allí con sus camaradas cuando yo haya terminado con ellos.

"¡Los herederos de la Reina están en Desembarco del Rey, bajo la custodia de Aegon! ¿Ha olvidado tan rápidamente esta simple verdad, Lord Tarly?" Lord Humfrey Bracken se rió entre dientes con incredulidad. "¡En el momento en que hagamos un ataque de cualquier tipo, serán asesinados! ¿Qué, por favor, digan, haremos todos entonces?" Lord Bracken volvió a sentarse en su asiento alrededor de la enorme mesa redonda en la cámara del consejo de Kingspyre Tower. Miró primero a Lord Tarly y luego al joven Lord Blackwood y a su tía Alysanne, que estaban sentados completamente frente a él al otro lado de la mesa.

Lord Vance de Atranta asintió enfáticamente en apoyo de las palabras de Lord Bracken. Maegor tuvo que reprimir físicamente una burla. Es posible que ambos todavía sigan sentados bajo un estandarte de dragón dorado, a pesar de que continúan apoyando la causa del Usurpador. Aunque técnicamente se habían arrodillado ante Rhaenyra a cambio de sus vidas, Maegor no tenía dudas sobre dónde aún permanecían sus verdaderas lealtades.

Aunque técnicamente cada Lord presente tenía derecho a expresar sus opiniones en los consejos de guerra, no era ningún secreto qué palabras tenían verdadero peso. Señor Cregan Stark. Ser Elmo Tully. Sers Isembard Arryn y Corwyn Corbray. Ser Isembard era el líder del ejército de Valemen que había llegado a Harrenhal de nombre, pero habría que estar completamente ciego para no darse cuenta de que la mayoría de las fuerzas del Valle más allá de los mercenarios de Ser Isembard sólo escuchaban y respetaban a Ser Corwyn.

Aparte de estos hombres, los restantes Señores y Damas presentes simplemente no trajeron suficientes soldados para poder opinar seriamente sobre cuál debería ser la próxima acción del ejército de la Reina Rhaenyra. Ser Isembard Arryn opinaba que el ejército debería marchar inmediatamente hacia Desembarco del Rey, mientras que Ser Corwyn Corbray parecía más reacio a poner en peligro a los herederos de la Reina. Resulta frustrante que Ser Elmo Tully y Lord Cregan Stark permanecieran en gran medida en silencio durante las deliberaciones, prefiriendo escuchar en lugar de debatir.

Tenemos que marchar. Maegor no era tonto. No quedaba comida para buscar en ningún lugar cerca de Harrenhal. El ejército vivía únicamente de las provisiones que traían consigo. Nuestra situación es insostenible. Como antes, sólo permitiremos que los Verdes se fortalezcan cuanto más esperemos para actuar.

Maegor fue el siguiente y se aclaró la garganta. Todos los ojos alrededor de la mesa se volvieron hacia él. Tengo que ganármelos. Tengo que convencerlos de que marchar es nuestra única opción. "Mis señores y señoras", comenzó Maegor, "no pretendo comprender completamente las complejidades de la guerra y la campaña. Sin embargo, hablaré claramente sobre lo que he observado. No tenemos las provisiones de alimentos para pasar el invierno en Harrenhal. . He caminado entre los hombres acampados fuera de los muros del castillo, de vez en cuando. Ya se quejan del racionamiento y de que pasan hambre. Cuanto más permanezcamos aquí, más vacíos estarán sus estómagos.

Maegor frunció el ceño. "Me parece que un ejército hambriento no será de ninguna utilidad para la causa de la Reina en el campo de batalla. Deberíamos marchar ahora, mientras todavía tengamos las provisiones para hacerlo. El Usurpador no se atreverá a atacarnos, no mientras mis compañeros semillas y yo seguimos dominando los cielos."

Después de varios momentos, muchos de los Señores y caballeros alrededor de la mesa comenzaron a murmurar entre ellos, aparentemente reflexionando sobre las palabras de Maegor. Si puedo convencerlos de la realidad de nuestra situación, entonces los tendré. Se darán cuenta de que el único camino hacia la victoria es seguir adelante.

Para Maegor fue casi una sorpresa cuando Lord Stark finalmente habló. "Sí, Ser, ha llegado el momento de marchar. Pero no debería ser hacia Desembarco del Rey". Maegor no fue el único individuo presente en el consejo de guerra que miró confundido al Señor del Norte.

"Nuestro ejército debería marchar hacia Duskendale". Lord Stark miró alrededor de la mesa, sus ojos grises eran duros y cautelosos. "Si no me equivoco, Ser Addam, los barcos de tu abuelo aún controlan el Mar Angosto. Si tomamos el puerto de Duskendale, podremos obtener suministros por mar. También podremos amenazar más directamente a la ciudad de King's Aterrizaje."

Maegor volvió a sentarse en su silla y observó cómo muchas cabezas alrededor de la mesa empezaban a asentir de acuerdo con las palabras del norteño. "El Usurpador tendrá el honor de enfrentarse a nosotros si tomamos Valle Oscuro, la sede de uno de sus partidarios. Con escoltas y dragones, podremos acosar e impedir que más ejércitos o trenes de suministros entren en la ciudad. Los hombres del usurpador morirán de hambre y él se verá obligado a marchar para enfrentarnos, o sus soldados y lores hambrientos acabarán entregándonos su cabeza ellos mismos.

Maegor sintió que una pequeña y fría sonrisa se dibujaba en su rostro. Es perfecto . Su estimación de Lord Stark creció cada vez más a medida que el norteño continuaba elaborando sus planes. "Ustedes, los jinetes de dragones, serán responsables de derribar al Rey en el campo. Una vez que sea asesinado, los Verdes no tendrán más remedio que capitular por completo. Al Usurpador no le quedan posibles herederos, excepto una hija, y sus Señores lo detestarían. coronar a una joven como su monarca después de sufrir tan gravemente para asegurar los derechos del trono a un príncipe sobre una princesa .

Cuando Lord Stark terminó de hablar, la cámara quedó en completo silencio durante varios largos momentos. Lord Bracken y Vance tenían expresiones hoscas, pero no dijeron nada más. Lord Alan Tarly y Ser Alan Beesbury sonrieron con saña. El rostro de Ser Elmo Tully permaneció cauteloso, pero asintió levemente. El rostro de Lord Stanton Piper estaba lleno de una ardiente resolución y asintió enfáticamente ante las palabras de Lord Stark. Ser Isembard Arryn parecía extasiado, y Ser Corwyn y Lady Rhaena estaban sentados con expresiones que transmitían a partes iguales resolución y preocupación.

Maegor miró a sus compañeros semillas. Gaemon lucía particularmente grandioso con su nuevo jubón, que le había hecho hacer en el Valle. Era de un vibrante color carmesí y su sello era un dragón negro de tres cabezas. Junto con la Hermana Oscura enfundada en su cadera , parecía el Príncipe que siempre había soñado ser. Gaemon asintió hacia Maegor, con una ardiente resolución en sus ojos. La mirada y el asentimiento de Ser Addam coincidieron en intensidad con los de Gaemon. Maegor les dio a ambos un firme asentimiento.

Después de mirar alrededor de la mesa en busca de signos de desacuerdo o disentimiento, Lord Stark asintió con sencillez e impasible. "Que así sea, entonces. Hagamos los preparativos necesarios. Todos marcharemos hacia Duskendale".

Estar a solas con sus pensamientos solía ser un consuelo para Maegor. Una oportunidad para que él dejara vagar su mente y olvidara cualquier mal que lo acosara actualmente. Sin embargo, descubrió que la soledad no le había ofrecido consuelo; como lo hacía a menudo, se encontró una vez más en lo alto de las almenas de Harrenhal, contemplando el enorme lago Ojo de Dios más allá.

Maegor estaba al borde de lograr la venganza que tanto deseaba. Estaba seguro de que cuando el ejército tomara Valle Oscuro, podría viajar hacia el sur sobre el Fantasma Gris, con el pretexto de explorar e impedir que los suministros llegaran a Desembarco del Rey. Quemaré los asientos de los engañadores en Tumbleton. No mostraría piedad, porque los Verdes no la habían mostrado continuamente.

Aunque hacía tiempo que aceptaba que muchos criticarían duramente e incluso vilipendiarían sus acciones, Maegor se dio cuenta de que otros no lo harían. Lord Alan Tarly y Ser Alan Beesbury me apoyarán, al igual que Ser Tom Flowers. Maegor esperaba que muchos de los Señores del Río también dudarían en condenar categóricamente las acciones de Maegor. Todos ellos han sufrido mucho más a manos de los Verdes. Muchos estarán muy felices de ver la destrucción y la miseria infligidas de la misma manera a sus enemigos.

Entonces, ¿por qué, precisamente ahora, de todos los tiempos, de repente estaba experimentando una pequeña duda? Sé por qué, aunque detesto admitirlo ante mí mismo. Maegor maldijo enojado en voz baja. Ser Gyles . Su conversación con el dorniense lo había dejado más perdido que nunca. Me agradeció sinceramente la amabilidad que le había mostrado. Me dijo que le ayudó a convertirse en un mejor hombre.

Maegor apretó los dientes con rabia y frustración. ¿Por qué ahora, precisamente, de todos los tiempos? Había querido creer que las lecciones de Bennard sobre la misericordia y la bondad eran ciertas, pero finalmente había llegado a la conclusión de que, en el mejor de los casos, eran equivocadas, si no completamente falsas. Esas conclusiones le habían dado una sensación de claridad. Era una claridad fría y despiadada, pero que proporcionaba un pequeño consuelo en medio de toda la confusión y el dolor que tan rápidamente había consumido su vida.

Un hombre y su agradecimiento no cambian nada. Todavía había mucha gente malvada en el mundo, gente que merecía ser castigada. Que merecía sufrir por la miseria que dejaron a su paso. Mi conversación con Ser Gyles no significa nada. Estoy más seguro que nunca de lo que se debe hacer para garantizar una verdadera justicia. Los puños de Maegor se apretaron y buscó en su interior la furia ardiente que siempre estaba esperando estallar y consumirlo. Cuanto más crecía, más seguro se sentía Maegor en su ira y odio.

Debo descansar un poco. Los días venideros serán largos y arduos. Maegor asintió en silencio para sí mismo. Dormir me sanará y fortalecerá mi resolución. Cuando llegue la mañana, no toleraré más dudas dentro de mí. Haré lo que sea necesario hacer.

Si esperaba poder dormir sin sueños, Maegor se llevaría una gran decepción. Casi tan pronto como cerró los ojos, su mente fue atraída más allá de los confines del mundo despierto, a un reino que existía más allá del pensamiento consciente. Maegor miró a su alrededor y poco a poco se dio cuenta de que estaba en el Salón del Trono de la Fortaleza Roja.

Debía haber sido de noche, porque no se filtraba luz a través de las estrechas ventanas situadas en lo alto de las paredes este y oeste del Gran Salón. Maegor pasó un momento mirando las ventanas y el cielo más allá. Cuanto más miraba, más perturbado se sentía Maegor. No es de noche. No hay estrellas. Más bien, parecía que no existía nada más allá del Gran Comedor excepto una negrura abrumadora y como la tinta.

A pesar del enorme tamaño del Gran Salón, Maegor se sentía extremadamente confinado. Excepto por la tenue luz de las antorchas en los candelabros montados sobre pilares, las sombras invadieron y consumieron cada parte de la sala que se encontraba más allá de la luz de las antorchas. Ante él sólo había un camino que mantendría a Maegor a la luz de las antorchas. Adelante.

Como un estrecho puente sobre un mar de color vino, la alfombra que se extendía desde las puertas de bronce y roble del Gran Salón hasta el Trono de Hierro era el camino que Maegor comprendió que debía seguir. Habían pasado muchos años desde que temía a la oscuridad, pero por alguna razón que no podía comprender del todo, Maegor sabía que no quería descubrir qué había más allá de las sombras.

Mientras caminaba por la alfombra, Maegor vio cómo el Trono de Hierro se hacía más grande en su visión, envuelto en penumbra. A medida que se acercaba cada vez más, empezó a distinguir una forma encorvada sentada encima de él. Maegor siguió adelante. La forma en que la figura estaba desplomada sobre el Trono de Hierro hizo imposible que Maegor discerniera su identidad.

Al llegar al estrado, Maegor subió, pero vaciló al pie de los escalones del Trono de Hierro. Escalarlo es traición , pensó para sí mismo. A pesar de sus reservas, Maegor comenzó a ascender las escaleras del trono. A medida que subía, Maegor se sentía cada vez más seguro de su decisión. La figura desplomada dominaba su visión, y Maegor sintió que la anticipación crecía en sus entrañas a medida que se acercaba.

Al llegar a la figura en el cenit del trono, Maegor pudo ver ahora que estaban vestidos con fino acero negro. Una armadura de batalla digna de un rey, reflexionó Maegor. Cuando la forma caída permaneció inmóvil después de varios momentos, Maegor colocó una mano sobre su hombro blindado y empujó el cuerpo contra el respaldo del trono.

Unos ojos violetas, sin vida y empañados, le devolvieron la mirada a Maegor. A pesar de su sorpresa inicial, Maegor rápidamente frunció el ceño. No conozco esta cara. Su mitad izquierda estaba llena de cicatrices y costras, e incluso en la muerte, los delgados labios del extraño parecían torcidos en un puchero. Un fino bigote plateado y dorado cubría las partes del labio superior del cadáver que no presentaban cicatrices significativas. Un corte profundo y abierto había sido cortado en la garganta del extraño, y su cuello estaba resbaladizo con sangre negra y congelada.

No fue la apariencia del extraño lo que reveló su identidad a Maegor, sino más bien su vestimenta. Su coraza de acero negro tenía un dragón dorado de tres cabezas grabado en relieve, y Fuegoscuro todavía estaba sentado sobre las rodillas de la figura sin vida. Encima de la cabeza del cadáver había un aro elaborado con lo que claramente era acero valyrio, intercalado con rubíes de talla cuadrada. El usurpador.

Como si tuvieran voluntad propia, las manos de Maegor se extendieron hacia adelante y levantaron la corona del Conquistador de la cabeza del Usurpador. El metal estaba helado en sus palmas y los rubíes reflejaban vagamente parte de la luz de las antorchas circundantes. Lenta y deliberadamente, Maegor colocó la corona sobre su cabeza. Arrebató a Fuegoscuro de las rígidas manos del cadáver del Usurpador y derribó su cuerpo por las escaleras del Trono de Hierro con un solo empujón brusco. Aunque el Gran Salón había estado en silencio como una tumba sólo unos momentos antes, hacía eco de la chirriante cacofonía que producía la armadura del Usurpador mientras bajaba a tropezones y raspando los escalones del Trono de Hierro.

Con sombría satisfacción, Maegor se sentó en lo alto del Trono en lugar del Usurpador. Se sentó erguido y colocó el lado plano de Fuegoscuro sobre sus rodillas. Al hacerlo, Maegor se dio cuenta de que llevaba su propia armadura de placas negras, a excepción del yelmo y los guanteletes.

Las antorchas a lo largo del salón de repente brillaron intensamente, iluminando enormemente la extensión del Salón del Trono, aunque no del todo. Entre sus pilares y galerías, donde aún quedaban sombras, Maegor podía distinguir la más mínima impresión de sombras en movimiento y oír el débil parloteo de muchas voces. Aunque no pudo ver ninguna gran audiencia, Maegor fue muy consciente de una presencia tan repentina mientras las voces de los observadores ocultos entre bastidores seguían creciendo en intensidad.

Maegor miró hacia la base del Trono de Hierro y se sorprendió al ver una nueva figura ascendiendo sus pasos hacia él. Mientras observaba cómo se acercaba el recién llegado, Maegor no sintió miedo ni confusión. Simplemente esperó expectante a que la persona le diera a conocer su identidad. A medida que se acercaban, Maegor se dio cuenta de lo enormes que eran. Alto y ancho, con cuello y brazos gruesos. No subieron los escalones, sino que los subieron pisoteando, golpeando con un pie pesado tras otro.

Deteniéndose bajo el cenit del trono, la figura levantó el rostro de la omnipresente oscuridad para mirar a Maegor. Tenían una cara cuadrada y una mandíbula alargada adornada con una barba blanca plateada muy corta. Su cabello era del mismo color que su barba y también estaba cortado.

Sin embargo, lo que más llamó la atención de Maegor sobre la apariencia del extraño fueron sus ojos. Eran de color violeta y llenos de una dura crueldad. Un ceño fruncido contorsionó sus rasgos, y las líneas y contornos de su rostro mostraban que esa expresión era frecuente. Rey Maegor. Maegor no estaba seguro de cómo lo sabía, pero cuanto más miraba el rostro del hombre, más seguro se sentía.

El rey Maegor se dirigió a él con voz fría y áspera. "Es hora de juzgar". Antes de que Maegor pudiera preguntarle a su tatarabuelo qué quería decir, se sobresaltó por el sonido de varios rugidos. Al parecer separándose de las sombras que se aferraban a los flancos del Trono de Hierro, varios pequeños dragones con escamas gris negruzcas se enrollaron alrededor del pie del Trono de Hierro.

El rey Maegor se volvió hacia el salón que había al otro lado. "¡Hagan avanzar a los culpables!" Llamó con frialdad, y Maegor observó cómo una figura emergía de la penumbra y las sombras para pararse ante el estrado del Trono de Hierro, luchando contra las garras de captores sin rostro que parecían estar hechos de niebla y sombras. Señor Unwin Peake. El canoso Lord luchó poderosamente durante varios momentos, antes de mirar a los dos Maegors que lo miraban desde arriba.

Una fría mueca se dibujó en su rostro mientras miraba a Maegor en lo alto del Trono de Hierro, llevando la Corona del Conquistador y empuñando Fuegoscuro . "No habría esperado menos de un desgraciado como tú." Él se rió burlonamente. "Uno puede vestir a un cerdo con las mejores galas de un Señor y colocarlo en un asiento alto, ¡pero todos los hombres saben que su verdadero hogar sigue siendo la pocilga!"

Maegor frunció el ceño mientras respondía. "¿No tiene nada que decir en su defensa, Lord Peake? ¿Ninguna petición de clemencia?"

Lord Peake sonrió burlonamente. "¡El Séptimo Infierno se congelará antes de que le pida clemencia a un sinvergüenza como tú!"

Maegor miró fijamente al Reachman, sintiendo que la rabia crecía dentro de él. Fue entonces cuando notó la mirada furtiva de Lord Unwin. Durante lo que pareció la mitad de un latido del corazón, los ojos de Lord Peake se lanzaron a mirar a los dragones acurrucados alrededor del estrado. Sin embargo, su rostro permaneció contorsionado en una cruel mueca.

"Haz tu juicio", dijo el rey Maegor, sin volverse para mirar a su descendiente entronizado. Su voz era fría y desapasionada. Casi suena... aburrido.

"Lord Unwin Peake", comenzó Maegor, "te condeno a muerte". Golpeó con su puño el borde plano de una de las hojas derretidas que recubrían uno de los reposabrazos del Trono de Hierro, para no hacerse daño.

Los dragones enroscados alrededor de la base del trono rugieron como uno solo e inmolaron a Lord Peake en una vorágine de llamas crepitantes y candentes. Lord Peake emitió un grito gutural e inhumano y cayó de rodillas mientras la llama del dragón lo consumía. Extendió las manos, arañando desesperadamente el aire con golpes frenéticos, casi animales. La piel de su cara burbujeó y se derritió, desprendiéndose de su cráneo rápidamente carbonizado en humeantes chorros de sangre y vísceras. Los gritos no duraron mucho.

Mientras el cadáver carbonizado y humeante de Lord Peake se desplomaba en un montón, la multitud en las sombras de las galerías del Gran Salón dejó escapar una ovación exultante. Maegor sonrió fríamente ante sus elogios mientras una nueva figura era arrastrada desde la penumbra para situarse ante el estrado del Trono de Hierro.

El rostro de Ser Hobert Hightower estaba gris y durante varios momentos sus labios se movieron en silencio mientras el hombre encontraba su voz incapaz de proyectar sus desesperadas súplicas. Tenía los ojos muy abiertos y llenos de terror. Era una visión extrañamente familiar para Maegor. Ser Hobert parece un pez fuera del agua, dejándose caer en vano sobre la cubierta de un barco mientras intenta en vano volver al abrazo del agua.

"¿Qué dice usted en su defensa, Ser Hobert?" Preguntó Maegor con frialdad.

Ser Hobert cayó de rodillas y, cuando el antiguo caballero empezó a hablar, su voz se quebró. "Debería haber hablado, debería haber intentado detenerlos". Bajó la cabeza avergonzado. "Tenía miedo. Era demasiado cobarde para tratar de detener lo que sabía que estaba mal y que era malvado". Se retorció las manos. "Sé que soy culpable y aceptaré el castigo. Pero, por favor..." Ser Hobert juntó las manos mientras miraba a Maegor, como si las palabras que pronunció fueran parte de una oración desesperada: "¡No me quemes! Te lo ruego, al menos concédeme esta misericordia."

Maegor miró fijamente al caballero de la Casa Hightower, con los dientes apretados en silenciosa rabia. ¿Este gusano cobarde se hizo a un lado y permitió que miles murieran en agonía y, sin embargo, me pide misericordia? La respuesta de Maegor fue concisa y llena de rabia apenas contenida. "No lo creo, Ser Hobert. Arderás por tu maldad". El puño de Maegor golpeó con fuerza el borde plano de la hoja una vez más.

Ser Hobert comenzó a sollozar ruidosamente y trató de alejarse del estrado del Trono de Hierro a gatas. Si pensaba buscar algún tipo de seguridad, los dragones acurrucados alrededor de la base del trono no estaban dispuestos a permitírselo. En unos momentos, habían inmolado al anciano Hightower.

Cuando los estridentes gemidos y gritos de Ser Hobert se calmaron después de varios largos momentos, la multitud invisible comenzó a vitorear una vez más. Maegor, sin embargo, no sintió ninguna alegría, ni siquiera una sombría satisfacción. ¿Fue eso realmente justicia? Antes de que pudiera considerar más a fondo esos pensamientos tan problemáticos, sacaron a más prisioneros de la oscuridad para su juicio.

A medida que pasó el tiempo, Maegor quemó al resto de los Líderes Verdes que lo habían engañado en Tumbleton, uno por uno. La mayoría, como Ser Hobert, suplicaron en vano que les perdonaran la vida. Sin embargo, Ser Jon Roxton resultó ser una notable excepción. Hasta el momento en que fue inmolado en llamas de dragón, Reachman se limitó a mirar en frío silencio a Maegor, con los ojos llenos de abierta malicia. Maegor se sintió desconcertado, a su pesar. Si el mal puro tuviera una cara, creo que sería similar a la de Jon Roxton.

Los siguientes prisioneros llevados a juicio supusieron un shock para Maegor. Luchando poderosamente contra las sombrías garras de sus captores, Lady Baela Targaryen finalmente se vio obligada a pararse ante el estrado. Maegor notó que las letras SL parecían estar grabadas en su mejilla. ¿De dónde vino esa cicatriz? Los príncipes Aegon y Viserys también fueron arrastrados. Los ojos de los dos Príncipes se abrieron de par en par por el miedo al observar los cadáveres carbonizados de los culpables tendidos ante el estrado del Trono de Hierro, y miraron a Maegor con expresiones de aflicción.

"¡¿Por qué están ellos aquí?!" Maegor exclamó en estado de shock. "¡No han hecho nada malo!"

"Y sin embargo", respondió sin piedad el rey Maegor, "los tres todavía se interponen en el camino de vuestra justicia. Mientras quemáis castillos por la traición y la traición de sus Señores, los Verdes os lo pagarán de la misma manera".

Maegor negó con la cabeza. "¡No se atreverían!" el exclamó. "¡Son demasiado valiosos!"

La mirada del rey Maegor era despiadada. "Ese es el precio de la verdadera venganza", chirrió su voz. "Así es la guerra".

"No", susurró Maegor. "¡NO!" Señaló a los tres prisioneros ante el trono. "¡Libérenlos a todos inmediatamente! ¡No son culpables de ningún delito!"

Aunque los dos Príncipes permanecieron petrificados por el miedo, Lady Baela continuó luchando contra las sombras que la atenazaban. El rey Maegor sacudió la cabeza con enojo. "¡Escúchame, muchacho !" gritó, con expresión enfurecida. "¡Ya es demasiado tarde! ¡Un rey no necesita debilidad ni arrepentimiento!" La expresión y el tono del rey Maegor volvieron a una calma inquietante, llena de malicia. "¿Qué hay que lamentar, en última instancia, por tres cadáveres más que se unen a los miles que esta guerra ya ha producido?"

Para su horror, Maegor vio cómo su propio puño se elevaba en el aire y el movimiento de su brazo de repente escapaba por completo a su control. Cayó de golpe y los dragones bañaron en llamas a los tres Targaryen que estaban de pie ante el Trono de Hierro. Mientras gritaban, Maegor se obligó a cerrar los ojos. ¡No no no! ¡No quería esto! No tienen parte ni interés en mi furia. ¡No se les debería hacer sufrir por ello! La multitud oculta en las galerías había dejado de vitorear y se había quedado en completo silencio.

Cuando cesaron los gritos, Maegor abrió los ojos de mala gana. Se dio cuenta de que su puño había golpeado la punta de una espada y que la sangre se filtraba de un profundo corte en su mano, goteando entre sus dedos.

Habían llevado a un nuevo prisionero entre los cadáveres carbonizados al pie del estrado. Gaemón . El amigo de Maegor no luchó, simplemente se quedó quieto, destrozado y derrotado. Su magnífico jubón carmesí estaba roto, hecho jirones y cubierto de hollín.

Gaemon levantó la vista para mirar a Maegor, y Maegor pudo ver una vorágine de emociones arremolinándose detrás de sus ojos. Traición, dolor y, lo peor de todo, odio. "¿Por qué, Maegor?" fue todo lo que Gaemon preguntó.

Maegor miró a su pariente, que estaba varios pasos debajo de él. "¡Esto no es posible!" gritó, mientras el horror y la confusión amenazaban con apoderarse de sus sentidos. "Gaemon es un hermano para mí. Nunca sería mi enemigo. ¡Es el único amigo verdadero que me queda!"

El rey Maegor sacudió la cabeza y miró a su descendiente con frustración. "Mal. Un rey no tiene amigos. Tiene sirvientes y suplicantes. Nada más. Cualquiera que no se doblegue a su voluntad, o que se atreva a oponerse a él, debe ser completamente vencido".

Maegor ya había oído suficiente. "¡Me niego!" le gritó al rey Maegor. "Gaemon no es mi enemigo. ¡Nunca en mil años!"

El rey Maegor lo miró con frialdad, antes de dar una respuesta simple. "Será." Señaló a Maegor con un dedo acusador y enguantado. "Él se interpondrá en el camino de vuestra victoria final, como muchos otros intentarán hacerlo. Tendrá que ser aplastado junto con el resto".

Una vez más, Maegor observó con mudo horror cómo su puño sangrante se elevaba en el aire, más allá de los límites de su control. Lo agarró desesperadamente con la otra mano, pero ya era demasiado tarde. Su ayuno se estrelló contra otra punta de espada dentada, y los dragones prendieron fuego a Gaemon.

"¡NOOOOO!" —gritó Maegor. Intentó levantarse y bajar corriendo las escaleras del Trono de Hierro. Tenía que hacer algo, cualquier cosa, para salvar a Gaemon. Para su horror, descubrió que era casi completamente incapaz de moverse. Indefenso en lo alto del Trono de Hierro, Maegor vio arder a su amigo y sintió lágrimas calientes caer por su rostro. Por favor, suplicó en silencio, en nombre de los Siete Dioses, déjame abandonar este lugar. No más.

"No más", jadeó Maegor, con la voz quebrada por la angustia. La multitud de sombras en la galería había comenzado a gemir y sollozar audiblemente, sus voces subían lentamente de tono y volumen.

El rey Maegor se burló. "Aún no has terminado aquí. Tu juicio aún no está completo".

Otro prisionero fue arrastrado hasta el estrado. Era una pequeña campesina, con el rostro cubierto de tierra y ropa andrajosa. La última vez que Maegor la había visto estaba vendiendo flores marchitas en una cesta en la Calle de la Harina. Rosey .

Las palabras se le escaparon momentáneamente a Maegor, mientras un miedo espantoso y repugnante se apoderaba de él. No, ella no. ¿¡Porqué ella!? "¡No puede ser!" Miró lastimeramente al rey Maegor. "¡Es por ella y el resto de la gente pequeña que ha sufrido durante esta guerra que busco mi venganza! ¡Es por ellos que pretendo hacer sufrir a los traicioneros Señores, por todo el dolor que han causado!"

El rey Maegor lo fulminó con la mirada. "¡Para lograr una victoria tan completa, debes quemar el viejo mundo, el mundo que odias , hasta convertirlo en cenizas! ¡No se puede permitir que quede ningún fragmento lamentable, ningún vestigio miserable! Entonces, y sólo entonces, podrás construir ¡Si realmente deseas reforjar el Reino, entonces debes sumergirlo, en su totalidad , en las llamas! ¡Muchos se resistirán a tu visión! ¡No se les puede permitir que se queden, para envenenar el futuro que buscas!

La voz del rey Maegor estaba llena de una furia fría y despiadada. "No hay victoria sin sacrificio. ¡No puede haber dudas ni vacilaciones! Sólo la voluntad de hacer lo que sea necesario para lograr la victoria, cueste lo que cueste". El rey Maegor señaló a Rosey. "No importa cuántos huesos deban yacer como base para el futuro que buscas crear".

Maegor sabía lo que se avecinaba y, sin embargo, también se dio cuenta de que era igualmente incapaz de detenerlo. Su puño se cerró de golpe y los dragones soltaron sus llamas. Sin embargo, su furia no terminó con Rosey. Los dragones comenzaron a lanzar grandes llamaradas al rojo vivo en todas direcciones, incendiando todo el Gran Salón. Los lamentos de la multitud escondida entre las galerías se convirtieron en cientos de chillidos agudos y resonantes. Una luz naranja brillante brillaba entre los pilares de las galerías, como puertas de entrada a los Siete Infiernos.

Mientras el Gran Comedor ardía a su alrededor, Maegor observó cómo su puño irregular y ensangrentado se elevaba en el aire una vez más. Un juicio más por hacer. El puño de Maegor se estrelló y, como uno solo, los dragones se giraron para mirar a Maegor en lo alto del Trono de Hierro. En un instante, Maegor había sido consumido por un infierno de llamas candentes.

Aunque esperaba un dolor insoportable, Maegor solo sintió un dolor apagado y pulsante emanar por todo su cuerpo mientras era completamente consumido por la llama del dragón. El rey Maegor subió los últimos escalones del Trono de Hierro para presentarse ante su descendiente. Aunque la llama crepitaba a su alrededor, el rey Maegor no se vio afectado.

Su rostro era gris y pálido, como si le hubieran drenado toda la sangre del cuerpo. Un enorme agujero irregular había aparecido en su garganta, y dos cortes profundos adornaban sus muñecas. Sin embargo, la parte más aterradora de la nueva apariencia del rey Maegor fue su expresión. En medio de la cacofonía de llamas y gritos, el rey Maegor sonrió . "En verdad", le dijo con voz áspera a Maegor, "eres un heredero de mi legado".