Señalar la morera y regañar al saltamontes

Entrecerró los ojos y un destello frío cruzó por ellos.

Era mejor no dejar que supiera lo que estaban tramando. De lo contrario, no le importaría hacerles «sufrir» de nuevo.

—¿Qué? ¿Esa perra ha vuelto? ¿Qué está pasando? —Cuando Qin Shi escuchó la noticia de su segunda nuera, el cigarrillo que tenía en la mano repentinamente cayó sobre la cama. Las hojas de tabaco y las chispas cayeron sobre la cama, quemando algunos agujeros en la estera de bambú.

Se apresuró a darle palmadas con las manos, pero se quemó tanto que frunció el ceño de dolor. No pudo evitar maldecir a su nuera que estaba parada al lado.

—¿Eres un pedazo de madera? ¿No ves que mi cigarrillo cayó en la cama? ¿Por qué sigues ahí parada! —Cuando la segunda nuera se acercó para ayudar a sacudir el cigarrillo, Qin Shi la empujó con disgusto y dijo con impaciencia:

— ¡Ya, ya! Eres tan torpe. ¿Dónde está tu hombre? ¿Adónde fue? Ni siquiera puedes vigilar a tu propio hombre, ¿qué más sabes hacer?