Plötzliche Veränderung in einer Nacht (8)

"Hm... Warum fragst du?"

"Was meinst du, warum ich frage?" Qin Chu warf ihr einen vielsagenden Blick zu.

Warum sieht Qin Chus Blick so anzüglich aus?

"Es dauert noch einige Tage."

"Okay, dann werde ich wohl in den nächsten Tagen nicht viel zu überlegen haben."

"Worüber grübelst du denn?" Huo Mian war neugierig.

"Nun, ich habe immer wieder gehört, wie andere Leute über rote Ampeln fahren, aber ich bin nicht so. Ich bin ein guter, gesetzestreuer Bürger...", entgegnete Qin Chu todernst. (Anmerkung des Übersetzers: Über rote Ampeln fahren ist auch ein Ausdruck dafür, Sex zu haben, wenn die Periode einer Frau noch nicht vorbei ist.)

Bei roten Ampeln überfahren? Huo Mian wusste nicht, ob sie lachen oder weinen sollte, dass er auf solch einen schmuddeligen Gedanken kommen würde...

Die beiden begaben sich zum Abendessen zu Ah-Xins Ramen und riefen währenddessen das Verwaltungsunternehmen des Wohngebiets an, damit Reinigungskräfte ihre Wohnung putzen würden.