C—Kann ich ihn tragen?" fragte Henry zögernd und starrte den neugierigen Jungen an, der allmählich seine Angst vor dem Vater zu verlieren schien.
"Nun, wie wäre es, wenn wir Theo fragen?" sagte Kate. Sie wandte ihren Kopf zu Theo und fragte: "Findest du nicht auch, dass dein Papa sehr groß ist?"
"Ja, groß, hoch..." nickte Theo.
"Möchtest du also mit deinem Papa hoch in die Luft?"
"... äh..." Theo nickte erneut.
"Siehst du? Er möchte, dass du ihn trägst. Hier, ich bringe dir bei, wie es geht", sagte Kate, während sie Henry zeigte, wie man einen Kleinkind richtig hält.
Henry lernte aufmerksam, bevor er Theo in seine Arme nahm.
Der Junge wehrte sich nicht, als er von Kates zu Henrys Händen überging – das kam selten vor, denn Theo mochte es nicht, sich von seiner Mama zu trennen.
Theo starrte Henry immer wieder mit seinen funkelnden grünen Augen an. Sie hatten die gleichen Augen, doch Henrys waren bereits von Trauer und der harten Realität des Lebens getrübt.
webnovel.com で好きな作者や翻訳者を応援してください