Évasion réussie : lâcher prise pour rester en vie

Puisqu'il en revenait à Michael, Monica le ferait rompre avec elle en premier.

Après être morte une fois...

Après être vraiment morte une fois, Monica avait l'impression de comprendre beaucoup plus de choses.

Elle comprenait mieux maintenant. Quand on ne pouvait pas affronter l'autre de front, on devait trouver d'autres moyens de le faire.

Monica ne jouerait plus jamais avec sa vie.

...

La nuit, à Harken.

Finn et Nox ramenèrent Edward à South Hampton City, de retour au Jardin de Bambou.

Edward était gravement blessé.

Il était presque toujours évanoui pendant le vol de retour.

À ce moment, il était encore inconscient dans le lit.

Finn soigna ses blessures à nouveau.

Auparavant, Finn ne pouvait que réaliser une opération simple dans l'hélicoptère. Maintenant, il devait tout refaire.

Finn mit un masque à oxygène sur Edward et lui donna un liquide nutritionnel. Cette fois, il lui donna une injection d'anesthésique et réopéra ses blessures.