Soirée pyjama

Candace et Andy ne mirent pas longtemps avant de rejoindre les autres membres de la famille en bas pour le dîner.

Aussi curieux qu'ils étaient tous, personne n'a posé de questions à Andy sur ce qui s'était passé entre elle et Cassidy ou où il l'avait emmenée parce que Jamal était présent dans la salle à manger, et ils ne voulaient pas parler de ce qui s'était passé devant lui. En conséquence, c'est Jamal qui a fait la majorité de la conversation.

Jamal a tout raconté à Andy à propos de Tom et Lucy, puis il lui a parlé des parents de Tom et des parents de Lucy, surtout de ses deux grand-mères, puis de son combat avec Dawn et de leur réconciliation.

Comme ils comprenaient tous combien il était excité de voir sa tante et savaient qu'il allait se coucher après le dîner, personne n'a jugé bon de lui rappeler qu'il était de mauvaise éducation de parler en mangeant.