回到格兰德,扎克终于从‘布瑞尔’坑中解脱了。走入了另一个坑。
“我跟他说不用发挥‘绅士精神’的。”说话的是露易丝,“他非要送我回来。”
说的是詹姆士。现在正和墨、某位客人,占据了扎克办公室的詹姆士。一会儿说。
“本杰明呢?”格兰德的主人在点人头。
“通知的诺菲勒说本杰明直接去疗养院看莫卡维了。”露易丝懂事的递了瓶酒给扎克。心情不好?来一口,还不好,再来一口……“布瑞尔……”
“回家了。”扎克不想提,“布米呢?没和你们一起回南区么?”
“被派去伊芙那边了,说是伊芙用布鲁赫血制造的东西成功了,已经在西部散布出去。让布米先去感受一下,再和你练习的时候好提前准备。”
怎样都无所谓,重点只是扎克现在没理由走开,被办公室窗里的詹姆士盯着,脱不了身了。
扎克提着酒瓶,撇着嘴,准备上去。
“等一下。”露易丝拉了下扎克,“你上去之前,恩,关于詹姆士,我建议你不管说什么,别把话题往凯特身上引,讽刺什么也不行。”路易斯倒是懂扎克,“被刺激他。”
扎克挑着眉,看了会儿露易丝。露易丝不像在开玩笑,那,“好的。”
“恩。”露易丝点点头,然后毫无预兆的翻了白银,“那我去帮,里,昂,了。”咬字清晰。
“呃,关于里昂,我等会儿给你解释……”
“别了。”继续白眼,“反正你有理由。”露易丝摆着手,“只是告诉你一声,他什么都不会。我回来的时候他正在电话里给客户介绍北园的墓地,说采光好。下次,你‘挖人’来格兰德,知会我一声行么……”走了。
扎克有种说不出话的感觉。能想到空缺了大半年生命的里昂对殡葬业没什么经验,但居然没概念到如此地步……哎,算了。
扎克挑用空掉了的酒瓶推开了办公室的门,这里有三个家伙,詹姆士,墨,以及,弥勒。
别惊奇这个组合,弥勒要来格兰德,是早先就有约定的,而墨,就是个翻译而已,还是那种不称职的翻译——
弥勒叽里呱啦的一堆听不懂的东西后。
墨:“简单点,共和人讨厌火葬。”说完后就开始拨弄自己的指甲。
弥勒看着墨,等了半天,“我,几百字,说了。一句,你翻译完?”虽然语法有很大问题,但能听懂,是怀疑。
而墨似乎很不爽这种怀疑,叽里呱啦的对着弥勒说了一堆,然后弥勒也回应一堆。如此重复,看着过程中墨不时翻起的白眼和弥勒无奈的摇头,就知道这交流进行的非常不顺利。
webnovel.com で好きな作者や翻訳者を応援してください