webnovel

Capítulo 384: Prisioneros de Azkaban

En la niebla, los tres continuaron avanzando por el peligroso camino de tablones, y con el interminable sonido de las olas, el camino parecía no tener fin.

Esto no era sólo físico, sino que lo mismo era cierto en el mundo espiritual.

Ivan se sintió como si estuviera en un camino que no tenía fin.

Las emociones negativas como la depresión, el miedo y la desesperación llegaron con la presión de la niebla, arrastrándose dentro de sus almas.

Recordó que antes había conocido monstruos horribles con agujeros en la cabeza en la colonia de los centauros, y que las ilusiones que crearon también podían hacer que la gente se perdiera en ellos.

En aquel entonces, lo que le esperaba era la boca del monstruo llena de colmillos y para cuando encontró una salida, no tuvo tiempo de regocijarse, pues su cabeza estaba a punto de convertirse en comida para el monstruo, si no fuera porque Okegiga lo había salvado.

¿Sería lo mismo ahora? ¿Los estaría esperando un monstruo? ¡Quizás no iban a Azkaban! ¡Quizás, iban a morir!

Ivan respiró hondo para recuperar la sobriedad, pero la niebla fría mezclada con el olor de los dementores le hizo sentir muchas náuseas.

¿Qué debería decir para disipar el creciente pánico que hay en su interior?

"Aquí no se ve nada. ¿Cómo es el edificio principal de Azkaban?" Ivan sintió como si su voz no le perteneciera. Sonaba desde muy lejos.

"¡Es un castillo enorme como el edificio principal de Hogwarts!" La voz de Dumbledore se desvió del frente. "Hay teorías de que Salazar Slytherin construyó Azkaban e imitó el castillo de Hogwarts".

Hubo otro momento de silencio. Cuando Ivan quiso decir más, de repente oyó la voz de una mujer cantando en la niebla. No sabía de dónde venía.

La canción era muy hermosa. Sin embargo, tenía una pizca de tristeza escondida en su interior.

Ivan se detuvo y escuchó con asombro. Nunca antes había oído una canción tan hermosa. Había un pensamiento en su mente; quería quedarse ahí parado y seguir escuchándolo.

Perdió la noción del tiempo; ¡sin saber si estuvo allí por segundos o siglos!

¡Ivan de repente sintió dolor en su pierna derecha!

Se despertó y vio que el enorme perro negro en el que se había convertido Sirius le tiraba de los

pantalones y lo arrastraba hacia adelante.

"¿Qué es esta canción?" Ivan murmuró.

"Son sirenas. Son las únicas criaturas aquí que no le temen a los dementores". Dumbledore explicó: "En la antigüedad, las Sirenas yacían en los arrecifes de las profundidades del mar, seduciendo a los marineros cantando canciones y hundiendo barcos en las rocas, alimentándose de los cadáveres de los miembros de la tripulación".

Ivan recordaba a esta horrible criatura mágica de la que había leído en libros anteriormente.

Las feas sirenas hacen hermosos cantos para atraer a los barcos que pasan. Ivan solía confiar en la imaginación antes, pero hoy realmente la vio.

La forma de tratar con Merpeople es también muy sencilla. ¡Sólo tápate los oídos! Casi no tienen poder de ataque, con cuerpos similares a los de los peces.

Al final del camino de tablones, un Dementor con una capa negra apareció ante ellos.

Su cuerpo olía a podrido, y sus escamosas palmas se extendían lentamente.

Apestaba mucho, pero debido al encanto Patronus, no podía absorber nada.

Esto hizo que el Dementor se sintiera muy insatisfecho. Se precipitó con un grito. Su andrajosa túnica fue arrastrada hacia atrás como una negra niebla, haciendo un fuerte temblor.

Casi al mismo tiempo, el Patronus de Dumbledore miró hacia delante.

El Dementor se retiró, y pareció reconocer a Dumbledore.

Bajo la mirada de los fríos y azules ojos del viejo hechicero, Ivan sintió claramente que el Dementor era el que tenía miedo!

"¡Tenemos permiso del Ministerio de Magia para visitar a Pettigrew!" Dijo Dumbledore con calma, sin emoción en su voz.

Los Dementores retrocedieron lentamente y finalmente desaparecieron en la interminable niebla.

"¡Vamos, nos dejaron entrar!", dijo Dumbledore.

Entraron en el edificio frente a ellos. Estaba oscuro por dentro.

Obviamente, los dementores no necesitaban antorchas ni nada de eso, y no tenían ninguna intención de preparar esto para los prisioneros.

La temperatura ambiente había bajado un poco. Incluso con la ayuda del encantamiento Patronus, Ivan no pudo evitar sentir frío.

Era como entrar en la boca de un monstruo eligiendo a la gente que enviaría al infierno.

La tenue fluorescencia al final de su varita parpadeó en la oscuridad y parecía que podía extinguirse en cualquier momento.

No había guardias en la planta baja, y las habitaciones a ambos lados del pasillo se convirtieron en celdas.

A través de las barandillas, Ivan vio que había muchas criaturas de aspecto extraño en ellas, pero ninguna de ellas eran magos humanos.

En una enorme habitación, había siete trolls sentados uno al lado del otro.

Se sentaron en el suelo con los ojos vidriosos, mirando al techo con los ojos abiertos, sin la más mínima ira, haciendo caso omiso de Ivan y de los demás que pasaban por allí.

Sólo el movimiento de sus pechos mientras respiraban demostró que seguían vivos.

"Como una de las criaturas más malvadas de la tierra, los dementores se alimentan de paz, esperanza y felicidad en el aire que los rodea." Dumbledore se detuvo y dijo lentamente: "Hay demasiados dementores en Azkaban. Están repartidos por toda la isla y su número va en aumento. Los prisioneros recluidos aquí solos no pueden satisfacerlos. El Ministerio de Magia tiene que transportar regularmente a otras criaturas para alimentar a estos monstruos".

Mirando a los trolls frente a él, Ivan se sintió triste por su destino.

Cuando está demasiado cerca de los Dementores, cualquier buen sentimiento, cualquier recuerdo feliz es absorbido por ellos.

Se han reunido aquí durante mucho tiempo, como parásitos, para alimentarse de la felicidad de otras criaturas en el edificio y vivir de ellas.

Ellos chuparon sus vidas poco a poco, y el destino final de estos prisioneros fue convertirse en cadáveres andantes, libres de alma y maldad, con sólo el miedo siguiéndolos como una sombra.

Siguiendo adelante, todas las criaturas encarceladas en las habitaciones circundantes eran así.

La primera, la segunda y la planta baja eran similares y estaban llenas de un gran número de criaturas mágicas no humanas.

Ninguno de ellos estaba enojado. Sólo había desesperación y sed de muerte.

Ivan sintió que, si estaba confinado aquí sólo por un día, se volvería loco, ¡y mucho menos 10 años!

En el tercer piso, empezaron a aparecer magos humanos en las celdas de ambos lados del pasillo.

Como los monstruos de abajo, algunos de ellos miraban impotentes a la única ventana estrecha de la pared, la única luz en la oscuridad.

De vez en cuando, los Dementores pasaban volando en grupos en la niebla de afuera.

El resto de la gente estaba acostada en camas de hierro oxidado para obligarse a dormir, como si pudieran escapar de todo lo que tenían delante si se quedaban dormidos.

Pero de vez en cuando había un grito. Era fácil imaginar que sólo tendrían pesadillas esperándolos.

次の章へ