Narra Cat noir
Estábamos luchando con otra persona akumatizada por Huwk Moth, cuando de repente Thermomix, atacó a Ladybug. Cuando volteo para rescatarla, cae inconsciente. Yo enojado lo ataque pero no pude hacer nada. Me fui corriendo hacia la casa del maestro, para preguntar qué podía hacer por ella.
Narra Ladybug
Lo único que me acuerdo es que estábamos peleando Cat noir y yo con Thermomix, cuando desperté estaba en la casa de Adrien. Me dirigí a dónde estábamos peleando, pero al llegar a aquel lugar no había nada ni nadie. Seguía buscando, cuando en una de las azoteas estaba yo y Cat noir.
Me acerque para escuchar de que estaban hablando, decía yo—Cat noir hazme caso, tu sabes que te amo—pero Ladybug yo no te puedo corresponder, sabes que amo a otra chica, podemos ser amigos—está bien— yo no comprendía que estaba pasando, puesto que Cat noir y yo somos novios. ¿Cuánto tiempo estuve inconsciente?—parece que pasaron años. Me dirigí con el maestro.
Mientras tanto en la realidad
Sigue narrando Cat noir
Dije garra fuera, y llegué a su casa con mi Lady en brazos y llorando. Cuando llegue me dice—Adrien ¿Qué pasó?—estábamos luchando con Thermomix y le disparó cayendo inconsciente—me dijo—cuando los hieren con sus miraculous, no se transforman y así se quedan, Adrien ocupo que te salgas—me salí, y seguía llorando, pues quería que Ladybug se recuperará, yo no sé qué haría sin ella—
Mientras tanto en el mundo alterno
Dije Ladybug fuera. Entre corriendo y le dije—maestro, maestro ¿Que está pasando?¿Hay otra Ladybug que está salvando París a lado de Cat noir?—no Marinette, eres tú la heroína de París, pero todavía no te toca estar en este mundo, tendrás que ir a tu mundo—como usted diga—
Mientras tanto en el mundo real
Narra Ladybug
Desperté con el maestro así que le dije—¿Qué me pasó maestro?—fuiste herida por Thermomix, y casi mueres, por suerte Cat noir te trajo a salvo—¿Puedo verlo?—un momento
Narra Cat noir
Salió el maestro y me dijo—Adrien transfórmate en Cat noir—está bien maestro—así que dije—Plagg la garra—me transforme y entre. Al ver a mi Lady le dije—mi Lady pensé que te había perdido, yo no sé qué haría sin ti—el maestro nos dijo—los dejo solos para que hablen—se salió y dije—cuando te vi así, empecé a pensar lo peor—yo también te amo gatito, por cierto, derrotaste a Thermomix—si, con ayuda de Queen bee—y como capturaron su akuma—pedimos prestado tu yoyo—Gracias Cat noir por estar allí cada vez cuando te necesito—así lo será siempre, bugaboo—y nos besamos