德里克一幅高高在上的样子,哼,给你们105毫米炮,那就已经是一种优待了,你们还想要什么?
你们用不着那些。
“不,不,现有的105毫米炮,已经不能满足我们的需要了。”贝格说道:“我们需要更大口径的火炮来应对潜在的威胁,德里克先生,我们对这款使用105毫米炮的坦克,是不能接受的。”
贝格就这样直接表示了自己的不满,你们推销给我们这款炮,我们不满意,别的不用说,仅仅是火炮的问题,这就是原则问题。
“不能接受?”德里克装出一副吃惊的样子来:“我们这段时间的交流,贵方从来都没有提起来过啊!我们说要出口M1坦克,你们不是很欢迎的吗?”
对方开始玩型号上的说辞了,说起来M1坦克,就是105毫米炮管的货色,那种120毫米的,是M1A1坦克。
你们在交流的时候,什么都不反对,一直到现在才说吗?是不是有什么误解?
“咦,秦先生,您笑什么?”这个时候,一脸阴沉的马哈茂德,发现了秦振华正在那里露出笑容,不由得有些奇怪。
“我想到了我们的一个古老的故事。”秦振华说道:“这个故事的名字,叫做白马不是马,大家想听吗?”
谁在这个时候,想听你讲故事!德里克当然是没兴趣的,但是眼前的马哈茂德却起了兴趣,说道:“请讲。”
于是乎,秦振华就站在M1坦克的下面,讲了起来。
这是远古时期了,战国时代,东方大国有一个叫做公孙龙的人过关,关吏说:“按照惯例,过关人可以,但是马不行。”
公孙龙一听就不乐意了,你们说的是马不行,但是,我这又不是马,我这是白马!白马不是马,一番之乎者也,论证了一通,关吏听了后连连点头,说:“你说的很有道理,请你为马匹付钱吧。”
故事很简单,几分钟就讲完了,听的马哈茂德连连点头,然后,重新望向了M1坦克,然后说道:“是啊,M1A1坦克,不是M1坦克,是吧?德里克先生?”
这个时候,德里克才反应了过来。
对方原来是在驳斥自己的论调。
M1A1坦克,不是M1坦克,我们以前商量的方案,是M1坦克,所以,是你们的错,你们想要120毫米的大炮管,那是不可能的了。
我们国会允许出口的,也是M1坦克而已。
但是,如果说起来的话,M1A1坦克,就不是M1坦克了吗?
当然算是了,白马不是马吗?M1A1坦克,不过是M1坦克的一种改款而已,既然是改款,那就依旧还算是M1坦克!
webnovel.com で好きな作者や翻訳者を応援してください