webnovel

Tindak Balas Qin Chu (10)

編集者: EndlessFantasy Translation

"Saya rasa akan pilih jalan yang sama. Kadang kala kita tak dapat pilih masa depan kita, dan Tuhan tak beri kamu belas kasihan yang cukup untuk biarkan kamu pilih. Kadang kala, selain daripada kerja keras, kamu tak ada pilihan lain dalam hidup…" kata Ni Yang dengan melankolik.

"Kamu tak perlu hidup dalam kehidupan yang memenatkan. Adat ayat suci Buddha yang cakap, 'Jika hati kamu tenang, maka bunga teratai akan mekar'."

"'Kalau hati kamu tenang, maka bunga teratai akan mekar'?" Ni Yang mengulang semula kata-kata Huo Mian.

"Ya, kamu boleh fikir pasal tu kalau kamu ada masa. Jangan terlampau fikirkan sesuatu perkara. Lebih banyak kamu berfikir mengenainya, kamu lebih penat. Saya suka kehidupan yang mudah – kalau kamu mengantuk, masuk tidur. Kalau kamu lapar, makan. Kalau kamu suka seseorang, bercinta. Itu akan buat hidup kamu lebih mudah."

Ni Yang tersentuh apabila mendengar kata-kata Huo Mian; dia mengelipkan bulu matanya yang panjang…

ロックされた章

webnovel.com で好きな作者や翻訳者を応援してください

次の章へ