He not putting the blame on the imprisoned Sirius, he’ s putting it on Sirius 12 years ago. Before he was deranged.
And after the tragedy, he did not go to Dumbledore to explain. Still, he went to Peter Pettigrew to take revenge alone, without thinking about how his godson Harry would live in the future.