"ate" is "big sis" we use that word before a name to address girls who's older than us or for those girls we don't know, it is also our respect call. "kuya" is for guys by the way --sorry for bad english