Belkar

That would be true if it hadn't be confirmed he was male in earlier chapters. It's why there are character glossaries. Also they are using both genders for one person in the sentence, which is just sloppy.

I really hope that by some miracle they'll decide to translate those few hundred final chapters.

10,000,000*

Still missing that 0, it should be 10,000,000 HP.

Probably missed a 0 here as well.

You missed a 0 there.

"knew" >>> knee*

No it doesn't, it should be translated as 'kill', that's not the same. Anyway, I tagged the typo for the editor/translator, but thanks.

from Tulip*

"her" >>> his*