Bab 144: Malam yang Paling Dingin (I)

Swan memasuki kereta yang khusus disiapkan untuk menjaganya tetap hangat, diikuti oleh Gale, yang seperti biasa ingin menemaninya. Ia tertutup dari kepala sampai kaki seiring suhu yang turun lebih jauh ketika mulai gelap.

Ia menoleh ke Gale, yang hanya mengenakan celana dan sama sekali tidak terganggu oleh dingin, dan bertanya, "A-apakah kamu yakin kamu tidak perlu memakai sesuatu yang hangat? Saya tidak ingin kamu sakit nanti di dalam gua."

Gale tertawa, "Tubuhku secara alami tahan terhadap dingin. Aku lebih khawatir tentangmu. Karena kita belum juga menuju ke barat daya, dan kamu sudah gemetar."

"S-saya baik-baik saja. A-ayo berangkat sekarang sebelum semakin gelap," kata Swan sambil mencoba menahan gigilannya.

Gale mendesah. Dia masih bimbang antara memaksa Swan untuk tinggal di istana atau memohonnya untuk menemaninya ke dalam gua. Logikanya mengatakan untuk membiarkannya tinggal, tetapi hatinya mengatakan untuk membawanya bersamanya.