Chapitre 3 Décision(1)

Dès que Sansan et son petit-fils aîné avaient ramené le Docteur Luo de la ville et qu'il avait fini de prendre le pouls, le Vieux Maître Yang demanda avec impatience, "Docteur Luo, ma petite-fille, elle... "

À part Yang Chaowen, la famille Yang et quelques villageois qui avaient entendu la nouvelle regardaient tous le Docteur Luo avec des yeux anxieux.

"Vieux Maître Yang, votre petite-fille va bien, elle va se réveiller bientôt. Quant à la bosse sur sa tête, quelques doses de médicaments feront l'affaire. Cependant, elle est très faible et aura besoin de bien récupérer," dit le Docteur Luo en se décalant pour écrire une ordonnance.

En entendant les mots du Docteur Luo, tout le monde était à la fois heureux et frustré, heureux que Jiujiu ne soit pas en grave danger, mais affligé car la famille Yang avait peu de terres et plusieurs membres qui étaient vieux, faibles ou malades. Comment pourrait-il être facile de remettre Jiujiu sur pied? Et avec tout le monde vivant déjà une vie difficile, il y avait peu que quiconque pouvait faire pour aider même s'ils le voulaient.

Le chef du village et le Lizheng poussèrent tous deux un soupir discret.

"À partir d'aujourd'hui, je ne prendrai plus de médicaments; nous les économiserons pour nourrir Jiujiu," dit Liu Xiuyun, qui avait été blessée en donnant naissance à l'enfant de Yang Chengbin. Au fil des années, le peu d'argent qu'ils avaient allait dans l'achat de médicaments pour elle et son frère aîné, y compris la pension du fait de la blessure de son mari à l'armée. Puisque sa santé s'était déjà détériorée, elle préférait que les médicaments soient donnés à Jiujiu.

Yang Erlang, Yang Chaowu, regarda sa femme et ne dit rien.

"Les médicaments pour le grand frère et la belle-sœur ne doivent pas être arrêtés. Chaoyi et moi travaillerons dur pour gagner de l'argent," dit la mère biologique de Yang Mengchen, Shen Qiulan, s'opposant fermement à l'idée.

Yang Sanlang, Yang Chaoyi, et sa femme partageaient le même avis.

"Je vais broder plus d'articles pour les échanger contre de l'argent," déclara la belle-soeur Yang, Wu Xuehua, qui allait travailler dans les champs avec ses deuxième et troisième frères pendant la journée. Pendant la basse saison de l'agriculture et les soirées, elle brodait, gagnant un peu de pièces d'argent chaque mois.

"Et nous aussi," dirent en chœur Yang Chengrong et quelques autres garçons plus âgés : "Nous trouverons du travail et nous assurerons que Jiujiu aille mieux."

Les deux ou trois garçons plus jeunes exprimèrent qu'ils aideraient aux corvées agricoles.

À la vue de leur famille aimante, Grand-père Yang et Madame Yang Zhou se sentaient à la fois soulagés et coupables; ils étaient vieux et ne pouvaient pas aider leurs enfants, ce qui les remplissait de remords.

"Chaque personne dans ma famille mangera une bouchée de moins pour que Jiujiu puisse récupérer," déclara haut et fort Yang Changsheng, tandis que Tante Zhuzi décida d'attendre que les villageois partent avant de donner secrètement un peu d'argent à la famille Yang.

Le foyer de Zhou Daming, une autre famille voisine des Yang, ainsi que plusieurs autres villageois hochèrent également la tête en signe d'accord.

Jetant un coup d'œil au Lizheng, le chef du village leva la main et soudain il y eut silence à l'intérieur et à l'extérieur de la maison.

"Le Lizheng et moi comprenons que les temps sont durs pour tout le monde," dit le chef du village avec satisfaction, "mais si chaque foyer peut économiser une bouchée de nourriture, et tant que les enfants du village sont en vie, et si nous restons tous unis, il y aura de l'espoir. Vous êtes tous d'accord, n'est-ce pas?"

Le chef du village et le foyer du Lizheng étaient seulement un peu mieux lotis que le reste, mais ils avaient mené en contribuant cent Wen au traitement de Jiujiu. La famille Yang, étant généreuse et chaleureuse, aidait toujours quiconque en avait besoin. Couplé avec la nature adorable et douce de Jiujiu, les villageois n'avaient naturellement aucune objection aux paroles du chef du village.

"Merci, merci, mes chers villageois !" Les membres de la famille Yang dirent, leurs yeux débordant de larmes, alors qu'ils se hâtaient de remercier le chef du village, le Lizheng, et les villageois.

Yang Chaoyi prit l'ordonnance que le Docteur Luo avait écrite : "Docteur Luo, pour vos honoraires de consultation..."

"Il n'est pas nécessaire de payer de frais de consultation," dit le Docteur Luo, ému par la simple gentillesse des gens pauvres du village de Yangliu, "vous devriez venir avec moi maintenant en ville pour récupérer le médicament." Compte tenu de la situation spécifique de la famille Yang, il avait prescrit des médicaments très abordables.

Yang Chaoyi se hâta de monter sur la charrette à bœufs qu'ils avaient empruntée plus tôt et partit avec le Docteur Luo en ville.

Le chef du village, Lizheng, et les villageois consolèrent la famille Yang pendant un moment avant de partir les uns après les autres.

Yang Mengchen s'était réveillée pendant que le Docteur Luo prenait son pouls, mais elle était tellement étourdie par sa propre mort et la transmigration subséquente qu'elle fit semblant d'être inconsciente.

Elle avait entendu chaque mot prononcé, et le mélange de gratitude et de joie continuait de résonner dans son cœur.

Dans sa vie précédente, elle avait aussi vécu dans une grande famille, mais son grand-père favorisait les garçons plus que les filles, sa grand-mère était dure et amère, et ses oncles, tantes, et cousins étaient indifférents et arrogants. Sa soi-disant mère était égoïste et avide, et seul son père l'aimait et la chérissait comme un trésor, même si elle était sa seule fille.